ท่านบัณฑิตเจ้าขา... ข้ามาแต่งแทน พร้อมระบบสุดป่วน! - บทที่ 148 ทำไมซูจิ่งหยางถึงไม่ยอมเข้าใจเสียที

บทที่ 148 ทำไมซูจิ่งหยางถึงไม่ยอมเข้าใจเสียที

“หิวจัง ข้าหิว มานี่ กินหน่อยสิ”

ซูจิ่งหยางเพิ่งตอบคำพูดของหลี่เก๋อเฟยอย่างงง ๆ แต่ก็ไม่ลืมที่จะคีบอาหารให้หลี่เก๋อเฟยสองสามอย่างในขณะที่ตอบ

เมื่อเห็นซูจิ่งหยางที่ดูเซ่อซ่าแบบนี้ หลี่เก๋อเฟยกลับรู้สึกว่าน่ารักดี จึงยิ้มให้ซูจิ่งหยางอีกครั้ง ซูจิ่งหยางก็ตอบรับรอยยิ้มของหลี่เก๋อเฟย แล้วก้มหน้าลงกินข้าวต่อไปตามลำพัง

หลี่เก๋อเฟยก็หันกลับมากินข้าวเช่นกัน แม้ว่าวันนี้จะไม่ได้เดินมากเหมือนเมื่อวาน แต่ก็ได้ไปดูบ้านมาสองที่แล้ว เดินเที่ยวจนรู้สึกเหนื่อยอยู่บ้าง

ในตอนนี้ป้าจางกำลังคอยสังเกตการณ์ว่าหลี่เก๋อเฟยและซูจิ่งหยางกำลังทำอะไรกันอยู่ เพราะอยากรู้ว่าซูจิ่งหยางได้ชักชวนให้หลี่เก๋อเฟยซื้อบ้านที่ตนแนะนำหรือไม่

แต่เมื่อป้าจางเห็นว่าซูจิ่งหยางยังคงกินข้าวอยู่เฉย ๆ ก็เริ่มรู้สึกร้อนใจ ไม่สนใจที่จะปิดบังอีกต่อไป หันหน้าไปทางที่หลี่เก๋อเฟยและซูจิ่งหยางนั่งอยู่เพื่อสังเกตอย่างละเอียด และยังขยับศีรษะไปมาตามการเคลื่อนไหวของซูจิ่งหยางขณะที่เขากินข้าว เพื่อจะได้มองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นจนกระทั่งท่านหญิงซูที่นั่งอยู่ข้าง ๆ สังเกตเห็นความผิดปกติ ท่านหญิงซูก็เอียงซ้ายเอียงขวาตามป้าจางไปด้วย แล้วจึงพบว่าป้าจางกำลังจ้องมองลูกชายของตัวเองอยู่ตลอดเวลา นี่นางกำลังทำอะไรกันแน่?

ท่านหญิงซูก็คิดไม่ออกเหมือนกัน จึงใช้มือแตะไหล่ของป้าจางเบา ๆ แล้วพูดเสียงเบามากว่า

“เจ้ากำลังมองอะไรอยู่หรือ?”

ป้าจางถูกแตะไหล่แบบนี้ ตกใจสุดขีด จึงหันกลับมาแล้วได้ยินคำถามของท่านหญิงซูที่ถามตัวเอง ราวกับว่าหัวใจจะหลุดออกมาจากอก ป้าจางร้องออกมาทันทีพร้อมกับยกมือขึ้นปิดหน้าอกตัวเอง

“พี่สาว นี่เจ้ากำลังทำอะไรน่ะ ทำให้น้องสาวตกใจแบบนี้ ข้าเป็นคนแก่แล้วนะ ร่างกายข้าทนต่อความตกใจแบบนี้ไม่ไหวหรอก”

ขณะที่พูดประโยคเหล่านี้ ป้าจางยังมีน้ำเสียงตำหนิท่านหญิงซูอยู่บ้าง

“ข้าที่ไหนจะทำให้ตกใจ ชัด ๆ เลยว่าเจ้ากำลังดูอะไรบางอย่างอย่างเพลิดเพลิน ข้าแค่เรียกเบา ๆ ข้าง ๆ เท่านั้น แล้วเจ้าก็ตกใจขนาดนี้ บอกมาสิ มีอะไรปิดบังข้าอยู่หรือเปล่า”

ท่านหญิงซูชอบแกล้งน้องสาวที่ซื่อ ๆ ของตัวเองจริง ๆ การพูดคุยกับน้องสาวแบบนี้ทำให้ท่านหญิงซูรู้สึกเหมือนพวกนางยังอยู่ในช่วงก่อนแต่งงาน ตอนที่ยังเป็นสาว ๆ อยู่ในบ้าน เล่นสนุกกันทั้งวัน “ข้าจะมีเรื่องอะไรปิดบังพี่สาวได้ล่ะ แค่มองดูจิ่งหยางเติบโตขึ้น แล้วก็นึกถึงซีเหยียนของบ้านเรา ก็อายุไม่น้อยแล้ว ยังไม่ได้แต่งงานออกเรือนเลย ข้าเป็นแม่ก็รู้สึกร้อนใจมาก”

ทันใดนั้นการสนทนาก็พุ่งเป้าไปที่จางซีเหยียน ทำให้นางรู้สึกงุนงงไปชั่วขณะ แน่นอนว่าจางซีเหยียนเข้าใจความหมายของป้าจาง นางจึงแสร้งทำเป็นอายแบบสาวน้อย และก้มหน้าลงอย่างจงใจ

แต่จางซีเหยียนเข้าใจผิดความตั้งใจของป้าจางเสียแล้ว ถึงแม้ป้าจางจะพูดถึงซูจิ่งหยางและจางซีเหยียนพร้อมกัน แต่ครั้งนี้ที่พูดถึงจางซีเหยียนก็เพียงเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของท่านหญิงซูเท่านั้น ไม่ได้มีความคิดจะให้จางซีเหยียนกับซูจิ่งหยางอยู่ด้วยกันแต่อย่างใด

ผลก็คือความสนใจของท่านหญิงซูถูกเบี่ยงเบนไปจริง ๆ ตอนนี้สีหน้าของนางดูหดหู่ลง น้ำเสียงก็ต่ำลงอย่างมาก เห็นได้ชัดว่ากำลังเสียดายเรื่องการแต่งงานของจางซีเหยียน “น้องสาวพูดถูกแล้ว เด็กคนนี้ก็ถือว่าข้าได้เห็นนางเติบโตมา ตอนนี้นางเติบโตขึ้นมาสวยงามมาก ไม่รู้ว่าหนุ่มบ้านไหนจะมีโชคดีได้นางไป ดังนั้นข้าก็เหมือนกับเจ้า หวังว่าเขาจะปรากฏตัวเร็ว ๆ นี้”

ท่านหญิงซูมองไปที่จางซีเหยียนราวกับมองลูกสาวแท้ ๆ ของตัวเอง ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

ป้าจางแน่นอนว่าพอใจมากที่ท่านหญิงซูเป็นแบบนี้

แน่นอนว่าบทสนทนาระหว่างท่านหญิงซูและป้าจางได้ถูกได้ยินโดยซูจิ่งหยางและหลี่เก๋อเฟย หลี่เก๋อเฟยแน่นอนว่าไม่ได้ใส่ใจ แต่ซูจิ่งหยางฟังแล้วรู้สึกเหมือนกำลังเร่งเร้าตัวเอง ในตอนนี้ซูจิ่งหยางในที่สุดก็พูดกับหลี่เก๋อเฟยด้วยความอายและเขินอายอย่างมาก ซูจิ่งหยางพูดเสียงเบาเป็นพิเศษกับหลี่เก๋อเฟยเพราะไม่อยากให้นายหญิงหลิ่วได้ยิน

“เก๋อเฟย เจ้าว่าบ้านหลังที่สองที่นายหญิงหลิ่วแนะนำวันนี้เป็นยังไง?”

หลี่เก๋อเฟยได้ยินแล้วก็งงไปชั่วขณะ ไม่ใช่เพราะเนื้อหาที่ซูจิ่งหยางพูด แต่เพราะคิดว่าปกติแล้วซูจิ่งหยางไม่ค่อยพูดอะไรตอนกินข้าว ทำไมตอนนี้ถึงถามคำถามเขาขึ้นมาทันทีล่ะ?

“อ๋อ ข้ารู้นะ บ้านหลังนั้นก็คือที่ที่พวกท่านเคยอยู่มาก่อนไม่ใช่หรือ? มีอะไรหรือ?” ซูจิ่งหยางได้ยินแล้วถอนหายใจ เมื่อหลี่เก๋อเฟยเดาออกแล้วว่าบ้านหลังนั้นเป็นบ้านเก่าที่เคยอยู่มาก่อน แต่หลี่เก๋อเฟยก็น่าจะเดาออกด้วยว่าบ้านหลังนี้มีความหมายอย่างไรสำหรับแม่ของเขา ดังนั้นซูจิ่งหยางจึงรู้สึกมั่นใจขึ้นมาบ้างในการพูดโน้มน้าว

“เมื่อเจ้ารู้แล้วว่านั่นเป็นบ้านเก่าที่พวกเราเคยอยู่มาก่อน เจ้าก็ควรจะรู้ด้วยว่าแม่ของข้าอาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่ตอนที่พวกเรายังไม่ตกอับ”

“ใช่”

หลี่เก๋อเฟยตอบอย่างกระชับและฉับไว ซูจิ่งหยางต้องการจะพูดอะไรกันแน่ ทำไมคนที่อ่านหนังสือมากถึงพูดจาอ้อมค้อมเช่นนี้ อยากพูดอะไรก็พูดออกมาตรง ๆ เลยไม่ดีกว่าหรือซูจิ่งหยางได้ยินเพียงแค่สองคำนั้น ในชั่วขณะนั้นเขาไม่รู้ว่าควรจะพูดต่อไปอย่างไร

“แล้วไง? ท่านอยากจะพูดอะไร?” หลี่เก๋อเฟยมองดูซูจิ่งหยางที่ยืนงงอยู่ตรงนั้น คิดว่าคงเป็นเพราะหนอนหนังสือคนนี้ไม่รู้ว่าควรจะพูดอะไร จึงตัดสินใจถามออกไปเอง

“เอ่อ คือว่าบ้านหลังนั้นเราไม่ซื้อได้ไหม? ข้าคิดว่าถ้าท่านแม่ย้ายเข้าไปอยู่ คงอดนึกถึงเรื่องในอดีตไม่ได้ ตอนนั้นเพิ่งตกอับ ถึงได้รู้ว่าโลกนี้เป็นอย่างไร น้ำใจคนเป็นยังไง ท่านแม่ก็คงเสียใจมามากแล้วในตอนนั้น”

“ดังนั้นข้ากลัวว่าถ้าท่านแม่ย้ายกลับไปอยู่ที่นั่นอีกนางจะคิดถึงแต่เรื่องในอดีต บ้านหลังนั้นก็ไม่ทำให้นางมีความสุข แต่ยังดีกว่าให้นางอยู่ในห้องเล็ก ๆ นี้ต่อไป”

หลังจากฟังซูจิ่งหยางพูดมากมายขนาดนี้หลี่เก๋อเฟยก็เข้าใจว่าสิ่งที่ซูจิ่งหยาง พูดนั้นไม่ใช่ไร้เหตุผล เพราะท้ายที่สุดแล้วท่านหญิงซูก็มีอายุมากแล้ว ควรจะได้ใช้ชีวิตบั้นปลายอย่างมีความสุข หากยังคงเศร้าหมองและกลัดกลุ้มอยู่เช่นนี้ ก็อาจจะทำให้เกิดโรคภัยได้

ปัญหานี้หลี่เก๋อเฟยก็ไม่ใช่ว่าไม่เคยคิดถึง เพราะท้ายที่สุดแล้วเป็นผู้สูงอายุ แม้ว่าสิทธิ์ในการตัดสินใจซื้อบ้านจะไม่ได้อยู่ในมือของนาง แต่บ้านก็เป็นที่อยู่ของทุกคน ท่านหญิงซูก็ต้องอาศัยอยู่ที่นั่นตลอดไป ดังนั้นหลี่เก๋อเฟยจึงพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนที่จะตัดสินใจเช่นนี้