ย้อนกลับปี 1978 เริ่มต้นจากการล่าขุมทรัพย์ - ตอนที่ 190 โคลนติดผนังยาก

“แม่ วันนี้ซุปไก่ใส่มันเทศสดหรอ” เจียงจ้าวหงกัดมันเทศเข้าไปคำหนึ่ง เนื้อนุ่ม ฟู นุ่มลิ้น รสชาติกลมกล่อม

ครอบครัวกู้ไม่ได้แบ่งงานบ้านกัน และงานบ้านก็ทำโดยพี่เลี้ยง แต่หวังซูเจิ้นต่างหากที่จัดการเรื่องงานบ้านได้

อย่างแท้จริง

เมื่อได้ยินเจียงจ้าวหงพูด เธอจึงเหลือบมองหลินซู “มันเทศป่าแท้ๆ ซูซู่ขุดมันขึ้นมาจากภูเขาเมื่อวานนี้ วันนี้พวก

เธอโชคดี มันเทศป่าแบบนี้หาได้ทั่วไป ร้านขายยาก็ขายมันเทศหั่นเป็นแผ่นๆ เหมือนกัน แต่อาจจะไม่ใช่มันเทศป่า”

กู้ฉางเซิงมองหวังซูเจิ้นด้วยสายตาชื่นชม “จริงสิ ตั้งแต่ซูซู่มา เธอก็ทำซุปสมุนไพรมาเป็นระยะๆ สุขภาพของเราก็

ดีขึ้นมากตั้งแต่นั้นมา”

“น้องสะใภ้ เธอกับพี่เก้าหาเงินได้เดือนละไม่น้อย ทำไมยังคิดจะขึ้นไปขุดสมุนไพรขายบนภูเขาอีก ลูกสองคนของ

เธอยังไม่หย่านมเลย ทำไมถึงใจร้ายอยู่บนภูเขาทั้งวันได้ขนาดนี้”

คำพูดที่ควรจะแสดงถึงความกังวล แต่เมื่อพูดออกมาโดยเจียงจ้าวหง กลับทำให้ผู้คนรู้สึกไม่สบายใจ

หลินซูยิ้ม “ฉันจะเทียบกับเธอได้ยังไง พี่สะใภ้สาม ฉันไม่มีงานทำ แถมฉันก็รู้สึกกังวลถ้าหาเงินเองไม่ได้ ตอนที่

เธอมีโหย่วหมิงกับโหย่วซิง เธอกลับไปทำงานหลังจากหย่านมลูกแล้วหรอ?”

เจียงจ้าวหงรู้สึกเหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด ไม่ว่าจะเปรียบเทียบยังไง เธอก็มีงานทำในเมือง ส่วนหลินซูมาจาก

ชนบทและไม่มีงานที่มั่นคง

ถึงแม้จะหาเงินได้มาก แต่สุดท้ายแล้วมันก็ยังไม่มั่นคง

แหล่งที่มาของรายได้ที่ไม่แน่นอนทำให้เกิดการขาดความมั่นคง

เจียงจ้าวหงถอนหายใจเบาๆ ด้วยความเห็นใจ “ตอนมีลูก เราแทบจะรอไม่ไหวให้ลูกหย่านมแล้วค่อยกลับไป

ทำงาน พอลูกอายุได้สามสี่เดือน เราก็กลับไปทำงานทุกวัน ทุกวันก่อนไปทำงาน เราจะรีบกลับบ้านหลังอาหารเที่ยง ถ้า

ลูกหิวตอนเช้า เราก็ให้ข้าวซีเรียลกิน”

หลินซูพยักหน้า “คงเป็นเรื่องยากลำบากสำหรับเด็กๆ ที่จะผ่านช่วงเวลานี้ไปได้ ฉันขึ้นภูเขาแค่เป็นครั้งคราว

เท่านั้น ดังนั้นมันจึงไม่มีผลกระทบอะไรกับพวกเขามากนัก”

“น้องสะใภ้ เดือนหนึ่งเธอกับพี่เก้าได้เงินเท่าไหร่กัน ฉันสงสัยมาตลอดแต่ไม่เคยมีโอกาสถามเลย” เจียงจ้าวหง

จ้องมองหลินซูด้วยความประหม่า

หลินซูเหลือบมองทุกคนที่กำลังกินข้าวอยู่ที่โต๊ะ ยกเว้นเด็กๆ ทุกคนต่างแสร้งทำเป็นไม่ได้ยิน

พวกเขาต้องการรู้จริงๆ หรือไม่ ใครจะรู้?

“รายได้ที่หามาได้แต่ละเดือนยังไม่พอจ่ายที่ไซต์ก่อสร้างเลย เงินทั้งหมดก็ไปลงหลุมที่ไซต์ก่อสร้างนั่นแหละ อย่า

เพิ่งพูดถึงมันเลย”

ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวหรือเพื่อนๆ พวกเขาก็หัวเราะเยาะคุณหรืออิจฉาทรัพย์สินของคุณ เรื่องนี้เกิดขึ้นกับทุกคน

การเปิดเผยรายได้ของเธอและกู้จิ่วคงไม่เป็นการอวดอ้างหรอก ถึงเธอจะพูดมากเท่าไหร่ ก็ยังมากกว่ารายได้ที่

พวกเขาหามาได้จากการทำงานสุจริตเสียอีก ถึงแม้ครอบครัวของเขาจะไม่อิจฉา แต่การพูดมากเกินไปหรือพูดน้อยเกิน

ไปอาจทำให้พวกเขารู้สึกไม่สมดุลและส่งผลต่ออารมณ์ได้

หลิวเสี่ยวเอ๋อขมวดคิ้วพลางแย้งว่า “หนุ่มสาวทั้งหลาย พอมีเงินบ้างก็คิดจะก่อเรื่องใหญ่โต สร้างบ้านสองหรือ

สามชั้นตรงนั้นก็ได้ แต่เธอกลับยืนกรานที่จะสร้างบ้านเจ็ดชั้น

ตอนนี้ทุกอย่างมันยุ่งเหยิงไปหมด เงินมากมายถูกเทลงไป ใครจะไปรู้ว่าพวกเธอต้องใช้เงินเท่าไหร่เพื่อถมหลุมลึก

นั้น ถ้าพวกเธอขาดเงินมาก ใครในโลกนี้ที่จะยอมให้พวกเธอยืมเงินเพื่อประทังชีวิต”

เจียงจ้าวหงเงียบไปทันทีเมื่อได้ยินว่าพวกเขาขาดเงินสร้างบ้าน

อย่างไรก็ตาม คำพูดเหล่านี้กลับสะท้อนใจผู้นำตระกูลกู้ทั้งสอง

กู้ฉางเซิงหันไปถามหลินซู “พวกเธอยังขาดเงินสร้างบ้านอีกเท่าไหร่”

คนอื่นๆ ต่างรู้สึกกังวล โดยเฉพาะภรรยาของตระกูลกู้ ที่ต่างมองหลินซูด้วยความระมัดระวัง

“พ่อ ไม่ต้องห่วง เรามีเงินเก็บอยู่บ้าง ตอนนี้พอจัดการได้” หลินซูกล่าว ไม่อยากให้ผู้อาวุโสทั้งสองจ่าย

ไม่เช่นนั้น ต่อให้พี่ชายของกู้จิ่วไม่คัดค้าน พี่สะใภ้ของเขาก็คงมีความคิดเห็นเป็นของตัวเอง หากเรื่องนี้ทำให้พี่

น้องทั้งหมดแตกแยกกัน ก็คงเป็นความผิดของเธอเอง

เมื่อได้ยินคำปฏิเสธของเธอ พี่สะใภ้ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

กู้ฉางเซิงกล่าวด้วยความพึงพอใจว่า “พวกเธอสองคนเป็นเด็กดี แต่งงานกันได้ไม่นานก็เก็บเงินได้แล้ว การมีเงิน

เก็บก็ดี ไม่ต้องลังเลเมื่อต้องการทำอะไร และทำได้แน่นอน”

หลิวเสี่ยวเอ๋อรู้สึกภูมิใจที่ลูกสาวได้รับคำชมจากพ่อสามีจึงยิ้มและกล่าวว่า “พ่อสามีพูดถูก สำหรับครอบครัว

ธรรมดาอย่างเรา วิธีเดียวที่จะเก็บเงินได้คือการประหยัด ไม่เช่นนั้นด้วยค่าใช้จ่ายมากมายขนาดนี้ ถ้าเราใช้เงินฟุ่มเฟือย

ชีวิตเราคงไม่มีวันเก็บเงินได้มากไปกว่านี้อีกแล้ว”

กู้ฉางเซิงพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม

ไม่มีใครตอบ เพราะอาหารประเภทเนื้อบนโต๊ะทั้งหมดหลินซูเป็นคนจ่ายเอง

อาจกล่าวได้ว่ากู้จิ่วและหลินซูเก่งเรื่องหาเงิน เก่งเรื่องเก็บเงิน และเก่งเรื่องใช้เงินด้วย

ครอบครัวนี้ซื้อเนื้อและปลาทุกๆ สองสามวัน กล่าวได้ว่าตั้งแต่กู้จิ่วและหลินซูกลับมา ครอบครัวนี้ไม่เคยขาดปลา

และเนื้อเลย และคุณภาพอาหารก็ดีขึ้นหลายเท่า

เจียงจ้าวหงนึกถึงธุรกิจค้าส่งผลไม้ของกู้จิ่ว ซึ่งปัจจุบันครองส่วนแบ่งตลาดผลไม้ในเมืองหลวงของมณฑลนี้ไป

เกือบครึ่งหนึ่ง หรืออาจจะถึงหนึ่งในสี่เลยทีเดียว

“ถ้าไม่นับเรื่องอื่นๆ ธุรกิจค้าส่งผลไม้ของพี่เก้าก็กำลังเฟื่องฟู ตอนนี้มีแผงขายผลไม้และร้านขายผลไม้เปิดใหม่

มากขึ้นเรื่อยๆ ในเมืองหลวงของมณฑล”

หลี่หลิง พี่สะใภ้รองเหลือบมองเจียงจ้าวหงกับหลินซูไปมาสองสามครั้ง

เธอซึ่งเงียบมาตลอด ในที่สุดก็ถามขึ้นว่า “ตอนนี้ในเมืองมีแผงขายผลไม้เพิ่มขึ้นอีกเยอะเลย พวกเขาซื้อผลไม้จาก

ร้านของพี่เก้ากันหมดเหรอ”

“ส่วนใหญ่ก็ซื้อจากเขา” เจียงจ้าวหงพยักหน้า

หลี่หลิงมองหลินซูด้วยความประหลาดใจ “ฉันรู้ว่าพี่เก้าเคยเปิดร้านมาก่อน แต่ฉันไม่รู้ว่าธุรกิจของเขาจะใหญ่โต

ขนาดนี้”

หลินซูอยากจะกลอกตาในใจ แต่ก็อธิบายอย่างใจเย็นว่า “ร้านผลไม้ไม่ใช่แค่ของเขา เขามีหุ้นส่วนด้วย”

หลี่หลิง: “ฉันรู้เรื่องนี้ คนที่ร่วมงานกับเขามีวิจารณญาณที่ดี ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นเพื่อนร่วมชั้นของพี่เก้า”

“เพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลาย” หลินซูเสริม

เจียงจ้าวหงไม่ได้พูดถึงร้านผลไม้วันนี้เพื่อพูดคุยกันเล่นๆ เมื่อเห็นว่าพวกเธอกำลังจะออกนอกเรื่องไป เธอจึงรีบ

เปลี่ยนเรื่องสนทนาให้เข้าเรื่อง

“ตอนนี้การแข่งขันระหว่างร้านขายผลไม้ในเมืองหลวงของมณฑลยิ่งดุเดือดขึ้น ธุรกิจก็ไม่ดีเท่าเมื่อก่อน น้อง

สะใภ้ ช่วยลดราคาให้น้องชายฉันหน่อยได้ไหม เมื่อเขาซื้อผลไม้จากร้านพวกเธอแบบขายส่ง?”

หลี่หลิง: “”

นั่นแหละคือสิ่งที่พวกเขากำลังรอคอย

หลินซูหัวเราะเยาะอยู่ภายในพลางคิดว่า ตอนนี้ที่ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว ครอบครัวของคุณยังต้องการผูกขาดอยู่

อีกหรือ?

“ด้วยส่วนแบ่งตลาดที่ใหญ่โตขนาดนี้ในเมืองหลวงของมณฑล ต่อให้เราเพิ่มจำนวนแผงขายผลไม้เป็นสองเท่า

ธุรกิจก็ยังดีอยู่ดี พี่สะใภ้สาม อาจจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับความยากของการทำธุรกิจหรือเปล่า?”

ในรุ่นต่อๆ มา การแข่งขันรุนแรงขึ้นอย่างแท้จริง พายถูกแบ่งออกเป็นชิ้นเล็กๆ มากขึ้นเรื่อยๆ และตราบใดที่คุณ

สามารถเปิดธุรกิจของคุณได้และไม่อดตาย ก็จะมีคนที่เต็มใจทำ แม้ว่ากำไรจะน้อยนิดก็ตาม

ตอนนี้ร้านขายผลไม้ของน้องชายเจียงทำรายได้ในวันเดียวมากกว่าคนทำประจำได้หนึ่งหรือสองเดือน แบบนี้

เรียกว่าธุรกิจยากเหรอ?

“จู่ๆ ก็มีคู่แข่งเยอะขนาดนี้ ถ้าไม่ใช่เรื่องยาก แล้วอะไรล่ะที่ยาก?” เจียงจ้าวหงแย้ง

กู้โหย่วฮุ่ยทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว “ป้าสาม” เขาพูด “ถึงตอนนี้จะมีพ่อค้าแม่ค้าริมถนนมากขึ้น แต่มันก็ไม่ได้ส่ง

ผลกระทบต่อธุรกิจร้านผลไม้มากนัก กำไรรายวันก็ยังถือว่าเยอะอยู่ดี ลุงจะลดราคาให้ไม่ได้หรอก เพราะธุรกิจได้รับผลก

ระทบเล็กน้อย จริงไหม? อีกอย่าง ลุงก็ต้องหาเงินจากการค้าส่งผลไม้ด้วย”

การทำธุรกิจไม่ใช่เรื่องการกุศล การหาเงินคือเป้าหมายสูงสุดแน่นอน

เจียงจ้าวหงรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย สีหน้าของเธอแสดงออกถึงความหงุดหงิดนี้ “โหย่วฮุ่ย ร้านผลไม้ของนายได้รับ

ผลกระทบบ้างหรือเปล่า”

กู้โหย่วฮุ่ยตอบอย่างตรงไปตรงมา “แน่นอนว่าได้รับผลกระทบบ้าง แต่ไม่มาก กำไรต่อวันก็ยังถือว่าเยอะอยู่”

หลินซูชอบกู้โหย่วฮุ่ย เขารู้จักวางตัวให้เหมาะสมและมีขอบเขตที่ดี

“โหย่วฮุ่ยพูดถูก ทำธุรกิจโดยไม่มีการแข่งขันไม่ได้ ในอุตสาหกรรมที่ทำกำไรได้ย่อมมีคนอิจฉาและทำตามเสมอ

สิ่งสำคัญคือรู้จักความยืดหยุ่น”

เจียงจ้าวหงหยุดกินแล้วหันไปหาหลินซู “ดูจากคำพูดของเธอสิ น้องสะใภ้ เธอดูมีประสบการณ์ทางธุรกิจมากเลย

นะ ทำไมไม่เล่าให้ฟังบ้างล่ะ แบ่งปันประสบการณ์บ้าง แล้วบอกฉันหน่อยว่าร้านผลไม้จะเพิ่มกำไรได้ยังไง”

หลินซูเลิกคิ้ว เธอกำลังมองใครอยู่กันแน่

“การเพิ่มกำไรในร้านขายผลไม้นั้นง่ายในบางด้าน แต่ยากในบางด้าน ถ้าเจอคนที่ไม่รู้จักปรับตัว การเพิ่มกำไรนั้น

ยากมาก”

ขณะที่เธอพูด หลินซูก็มองไปที่กู้โหย่วฮุ่ย “ยกตัวอย่างร้านขายผลไม้ของโหย่วฮุ่ยสิ ทำเลที่ตั้งก็ถือว่าดีอยู่แล้ว

โหย่วฮุ่ย คนแบบไหนกันที่ซื้อผลไม้จากร้านของนาย”

ถึงแม้กู้โหย่วฮุ่ยจะไม่เข้าใจความหมายเบื้องหลังคำถามของหลินซู แต่เขาก็ยังให้ความร่วมมือตอบ “ชาวบ้านแถว

นั้น รวมถึงนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมญาติ”

หลินซูพยักหน้า ไม่อยากกินต่อแล้ววางชามกับตะเกียบลง “คนแถวนี้มีรายได้ดี ถือเป็นลูกค้าประจำของร้านนาย

เลย เพื่อเพิ่มกำไร นอกจากโปรโมชั่นแล้ว ก็ต้องปรับเปลี่ยนวิธีการขายนิดหน่อย”

กู้โหย่วฮุ่ยถามอย่างสนใจ “คุณป้า คิดว่าจะเปลี่ยนแปลงอะไรดี”

“ยกตัวอย่างเช่น นายสามารถสั่งซื้อตะกร้าผลไม้สานมือจากโรงงานหัตถกรรมได้ ซึ่งดูสวยงามน่าประทับใจ แต่

จริงๆ แล้วใส่ผลไม้ได้ไม่มากนัก ใส่ผลไม้แต่ละชนิดลงในตะกร้าใบเดียว เติมให้เต็ม แล้วตกแต่งให้สวยงาม โชว์ให้เห็น

เด่นชัดในร้านขายผลไม้ นายสามารถคิดราคาตามราคาตะกร้าก็ได้”

ดวงตาของกู้โหย่วฮุ่ยเป็นประกาย: “ผมควรคิดราคาเท่าไหร่ดี?”

“5.88, 6.88, 8.88 เลขมงคลอะไรก็ได้”

กู้โหย่วฮุ่ยเข้าใจความหมายของเธอ จึงลุกขึ้นยืนปรบมืออย่างตื่นเต้น “ความคิดดีมาก!”

“นี่มันความคิดอะไรกันเนี่ย? ฉันไม่เข้าใจ” เจียงจ้าวหงมองกู้โหย่วฮุ่ย แล้วมองหลินซูด้วยความงุนงง

“ฮ่าฮ่า” กู้โหย่วฮุ่ยหัวเราะอย่างอารมณ์ดี ก่อนจะอธิบายอย่างใจเย็นว่า “ป้าผมบอกว่าตะกร้าผลไม้ที่บรรจุอย่าง

ดีขายได้ 6.88 หยวน แอปเปิ้ลข้างในอาจจะราคาแค่ลูกละ 1 หยวน ส้ม 1 หยวน กล้วย 0.5 หยวน ลำไยและผลไม้อื่นๆ

อีก 1 หยวน บวกกับราคาตะกร้า มูลค่ารวมทั้งหมดไม่ถึง 4 หยวน แค่จัดใส่ตะกร้าก็ขายได้ราคาสูงขึ้นแล้ว นี่ก็เป็นวิธี

สร้างรายได้อีกทางหนึ่ง”

หลินซูชูนิ้วโป้งให้เขา “ไม่แปลกใจเลยที่นายเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงในวงการธุรกิจที่เริ่มต้นจากศูนย์ภายในเวลาเพียงไม่

กี่เดือน นายเข้าใจอะไรๆ ได้เร็วขนาดนี้ ใครจะไปรู้ ในอนาคตนายอาจจะกลายเป็นเศรษฐีที่รวยที่สุดในประเทศก็เป็นได้”

เจียงจ้าวหงขมวดคิ้ว “นี่มันโกงชัดๆ ใครจะซื้อตะกร้าผลไม้ราคาแพงเว่อร์ขนาดนั้นกัน”

กู้โหย่วฮุ่ยหัวเราะ “แน่นอน ญาติๆ ที่แวะมาซื้อกันหมด ใครในละแวกนั้นจะซื้อตะกร้าผลไม้สวยๆ แต่ไร้

ประโยชน์แบบนี้ให้ตัวเองกันล่ะ”

คนให้ของขวัญย่อมต้องการของสวยงามและหรูหราเพื่อรักษาหน้าเป็นธรรมดา

เจียงจ้าวหงเลิกคิ้วขึ้น เธอยิ้ม “ฟังดูเป็นความคิดที่ดีนะ พรุ่งนี้ฉันจะบอกน้องชายให้ทำตามด้วย”

หลินซูยิ้ม มันเป็นความคิดที่ดีจริงๆ แต่กว่าจะลงมือทำได้ พวกเขาต้องหาวัตถุดิบมาตกแต่งผลไม้ก่อน

เท่าที่เธอรู้ น้องชายเจียงจ้าวหงไม่ใช่คนขยันขันแข็งนัก แผนนี้จะสำเร็จหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับหลานชายคนที่สอง

ของเธอ กู้โหย่วฮุ่ย

ชายคนนั้นเป็นชายหนุ่มที่มีสติปัญญาและทักษะการปฏิบัติที่ยอดเยี่ยม

ด้วยคำแนะนำแบบผิวเผิน หลินเว่ยจึงประสบความสำเร็จในการเปิดร้านแผงลอยริมถนนในเมืองหลวงของ

มณฑล

ตอนนี้ร้านก๋วยเตี๋ยวของหลินเว่ยกำลังไปได้สวย เขาและภรรยาได้ย้ายออกจากบ้านตระกูลกู้มาอยู่ชั้นสองของ

ร้าน พวกเขาแทบจะใช้ชีวิตอยู่ที่นั่น กินนอนอยู่ที่นั่น

หลิวเสี่ยวเอ๋อช่วยดูแลเด็กๆ ไม่เช่นนั้นเธอคงย้ายเข้าไปที่ร้านนานแล้ว เธอยังช่วยหลินเว่ยและภรรยาดูแลร้าน

และจัดโต๊ะอาหารอีกด้วย

ส่วนหลินกวง ลูกชายคนที่สองของตระกูลหลินที่บ้านเกิด หลิวเสี่ยวเอ๋อได้บอกเขาไว้แล้วว่าเธอต้องการให้พวก

เขามาอยู่ที่เมืองหลวงของมณฑล

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหลินเสวี่ยและสามีจำเป็นต้องทำความคุ้นเคยกับร้านค้าเล็กๆ และวางแผนช่องทางการ

จัดจำหน่าย เพื่อให้สามารถบริหารร้านของตัวเองได้อย่างแท้จริง พวกเขาจึงสามารถเดินทางไปยังเมืองหลวงของมณฑล

ได้

เมื่อกู้จิ่วไปทางเหนือ หลินซูก็ยิ่งยุ่งมากขึ้นกว่าเดิม

ก่อนหน้านี้ เมื่อกู้จิ่วอยู่บ้าน เขาจะช่วยดูแลลูกๆ และจัดการเรื่องต่างๆ ของบริษัทการค้า หากหลินซูไม่อยากขึ้น

เขา เธอก็สามารถอยู่บ้านและดูแลลูกๆ ได้ทุกวัน

ตอนนี้เขาเดินทางไกล หลินซูไม่เพียงแต่ต้องดูแลลูกสองคนเท่านั้น แต่ยังต้องไปที่บริษัทการค้าทุกวันเพื่อเก็บราย

ได้ประจำวันอีกด้วย ทุกๆ สองสามวัน เธอจะไปที่ไซต์ก่อสร้างเพื่อตรวจสอบสิ่งต่างๆ และบางครั้งก็ต้องชำระบัญชีกับ

ซัพพลายเออร์วัสดุด้วย

โชคดีที่ที่บ้านมีหญิงชราสองคนที่ช่วยดูแลเด็กๆ ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างมากต่อหลินซูและทำให้ชีวิตของเธอ

สะดวกขึ้นมาก

ในหมู่บ้านใกล้เมืองหลวงของมณฑล เกือบทุกหมู่บ้านปลูกมันเทศเป็นจำนวนมาก

หวังซูเจิ้นจ้างคนมาซื้อมันเทศจากชนบทเป็นจำนวนมาก

สองสามวันที่ผ่านมา เธอและพี่เลี้ยงใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่ดี นึ่ง หั่นเป็นเส้น และเตรียมตากแห้งเป็น

แผ่นมันเทศ

สมัยนั้น เด็กๆ ไม่ค่อยมีขนมกิน ทุกๆ ฤดูใบไม้ร่วง ครอบครัวประหยัดจะนำมันเทศตากแห้งเก็บไว้เป็นของว่างให้

ลูกๆ

หวังซูเจิ้นเป็นคุณย่าที่รักเด็กๆ อย่างแท้จริง มีตะกร้าฟัดข้าวจำนวนมากวางอยู่กลางสวน และบนตะกร้านั้นก็มี

มันเทศนึ่งที่กำลังตากแห้งอยู่

ตอนนี้ฝาแฝดอายุสามเดือนแล้ว และอีกสองสามเดือนก็จะงอกฟันแล้ว

เพื่อเตรียมขนมสำหรับเด็กน้อยที่ฟันกำลังงอก หวังซูเจิ้นจึงนำมันเทศอบแห้งไปนึ่งอีกครั้งเพื่อให้นิ่มลงก่อนนำไป

ตากแห้งอีกครั้ง

หลังจากนึ่งและตากแห้งไปแล้วสามครั้ง มันเทศอบแห้งก็จะมีรสหวานและนุ่มขึ้นเรื่อยๆ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับ

เด็กที่ฟันกำลังงอก

หลินซูอุ้มต้าเปาไว้ แล้วมองลงไปที่กลุ่มคนที่กำลังวุ่นวายอยู่ชั้นล่าง “ฉินฉิน น้องสาวตัวน้อยของนายชอบร่วม

สนุกด้วย นั่นเป็นปฏิกิริยาปกติของเด็กน้อย”

ที่ลานบ้าน หลิวเสี่ยวเอ๋อกำลังอุ้มเอ้อเปาของเธอไว้ มองดูมันเทศแห้ง

ต้าเปาเหลือบมองลงไปข้างล่าง ก่อนจะหันไปมองไกลๆ

“ทำไมถึงมีปฏิกิริยาแบบนั้นล่ะ คิดว่าน้องสาวนายเป็นเด็กเหรอ?”

ต้าเปา : “…”

หลินซูถอนหายใจ “น้องสาวของนายดูมีชีวิตชีวาจัง แต่นายนี่กลับทำตัวจริงจังจัง คุยกับฉันหน่อยไม่ได้เหรอ”

หลินซูอุ้มเขาขึ้นมานั่งลงบนโซฟา หยิบหนังสือพิมพ์รายวันขึ้นมา “นายยังพูดไม่ได้” เธอพูด “แต่ถ้ามีอะไรจะพูด

ช่วยชี้ไปที่หนังสือพิมพ์แล้วบอกฉันหน่อยได้ไหม”

นี่คือวิธีที่หลินซูคิดได้ชัดเจนที่สุดในการสื่อสารกับลูกชายของเธอ

ต้าเปาเหลือบมองหนังสือพิมพ์อย่างหมดหนทาง ชี้ไปที่คำว่า “คุณ” แล้วชี้ไปที่เครื่องหมายคำถาม

ดวงตาของหลินซูเป็นประกายเมื่อเห็นมืออ้วนกลมเล็กๆ ของเขาลอยอยู่เหนือเครื่องหมายคำถาม “หมายความ

ว่านายกำลังถามฉันว่าฉันต้องการจะพูดอะไรเหรอ?”

ต้าเปากระพริบตา “ใช่!”

หลินซูจ้องมองใบหน้าเล็กๆ ของต้าเปาอยู่นาน ก่อนจะเหลือบมองไปรอบๆ “ฉันไม่รู้ว่านายจำรูปร่างหน้าตาตัว

เองได้ไหม แต่ฉันจำได้แม่นเลยว่าหน้าตานายไม่แตกต่างจากตอนเป็นเด็กในชาติที่แล้ว นายน่าจะหน้าตาเหมือนเดิมนะ”

หัวใจของต้าเปาเต้นแรงเมื่อได้ยินเรื่องนี้ และเขามองจ้องไปที่คิ้วที่ขมวดเล็กน้อยของหลินซูด้วยความประหม่า

หลินซูขมวดคิ้ว “ต้าเปา นายบอกฉันได้ไหมว่าความสัมพันธ์ของนายกับกู้จิ่วเป็นยังไง ฉันถามถึงชาติที่แล้วของ

นาย เป็นไปได้ไหมว่าเขาเคยเป็นพ่อของนายในชาติที่แล้วด้วย?”