ย้อนกลับปี 1978 เริ่มต้นจากการล่าขุมทรัพย์ - ตอนที่ 194 ความกังวลของต้าเปา
เป็นครั้งแรกในรอบกว่ายี่สิบปีที่กู้จิ่วรู้สึกคิดถึงครอบครัวเช่นนี้หลังจากออกจากบ้าน
ผลไม้แห้งที่เขาส่งกลับมายังไม่มาถึงเร็วขนาดนี้ เขาและพี่น้องจึงขึ้นรถไฟกลับเมืองหลวงของมณฑลก่อน
เมื่อลงจากรถไฟ เขาและพี่น้องอีกสองสามคนก็ไปที่บริษัทเพื่อส่งมอบงาน และกว่าจะถึงบ้านก็เป็นเวลาบ่ายสอง
โมงแล้ว
ฝาแฝดทั้งสองกำลังงีบหลับอยู่บนเตียงเล็กๆ ชั้นล่าง หวังซูเจิ้นซึ่งเฝ้าดูอยู่ข้างๆ ได้ยินเสียงฝีเท้าจากข้างนอก
ประตู เงยหน้าขึ้นมองแล้วถามว่า “กลับมาแล้วเหรอ ทำไมไม่โทรบอกล่วงหน้า กินข้าวหรือยัง”
กู้จิ่ววางสัมภาระลงอย่างอ่อนล้าจากการเดินทาง ก่อนจะรีบเดินไปที่เปล สายตาจับจ้องไปที่ทารกทั้งสอง “แม่
ผมสังเกตเห็นว่าเด็กๆ โตขึ้นเยอะเลยในเวลาแค่เดือนกว่าๆ”
“เด็กๆ โตเร็วมากเลย! คงจะโตมากภายในเดือนเดียว กินข้าวหรือยัง” หวังซูเจิ้นถามอีกครั้ง กังวลว่าอาจจะหิว
ระหว่างทางกลับบ้าน
กู้จิ่วเหลือบมองเสื้อผ้ายับๆ ของตัวเองพลางส่ายหน้า “ไม่ ผมกินข้าวที่บริษัทเรียบร้อยแล้ว แม่ช่วยดูพวกเขา
ก่อนนะ เดี๋ยวผมขึ้นไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าชั้นบน”
หวังซูเจิ้นร้อง “อ้อ” แล้วมองลูกชายของเธออย่างหมดหนทางวิ่งขึ้นบันไดไป
ครู่หนึ่งต่อมา เขาก็ยืนอยู่ที่เชิงบันได ถามอย่างกระวนกระวายว่า “แม่ ซูซู่อยู่ไหน”
หวังซูเจิ้นสบถในใจ “ไอ้เด็กเวรนี่รีบกลับขึ้นข้างบนเร็วขนาดนั้น รีบไปหาภรรยาเหรอ”
“วันนี้เธอขึ้นไปบนภูเขาแล้ว และคงไม่กลับมาสักพัก”
“ขึ้นไปบนภูเขาเหรอ?”
กู้จิ่วขมวดคิ้วเล็กน้อยพลางส่ายหน้า “เธอแทบไม่ได้พักเลยสักนิด”
ต้าเปาตื่นขึ้นมาพบชายร่างสูงกอดเอ้อเปาไว้ จูบเธอทั้งสองข้าง ขณะที่กำลังจะด่าว่าเป็นโรคจิต เขาก็สังเกตเห็น
ว่าร่างนั้นดูคุ้นๆ
กู้จิ่วสังเกตเห็นความเคลื่อนไหวในเปล จึงโน้มตัวลงไปมองแล้วพูดว่า “นี่เด็กน้อย ตื่นแล้วเหรอ นอนหลับสบายดี
ไหม”
ขณะที่เขาพูด เขาก็ยื่นเอ้อเปาที่กำลังกัดเล็บให้หวังซูเจิ้น
เขาหันหลังกลับและอุ้มต้าเปาไปเข้าห้องน้ำ พร้อมกับเตรียมขวดนมให้เขาด้วย “แม่ ต้าเปาเป็นเด็กดีขึ้นเรื่อยๆ
เขาไม่ร้องไห้หรืองอแงเวลาตื่นนอน แถมยังจ้องมองฉันตาค้างด้วย”
หวังซูเจิ้นยิ้มและพูดว่า “เขาไม่ได้เจอนายมาเดือนกว่าแล้ว เขากำลังพยายามจำนายอยู่”
ทุกคนรักเด็กดี และเธอก็ไม่มีข้อยกเว้น
ดวงตาของเด็กที่มืดมนและสว่างไสวดุจกระจกใสดุจสายน้ำ พุ่งพล่านไปทั่ว ละลายหัวใจของทุกคน
กู้จิ่วโอบอุ้มเขาไว้ในแขนข้างหนึ่ง อีกข้างหนึ่งถือขวดนม “เกิดอะไรขึ้น? ลูกจำพ่อไม่ได้เหรอ? ห่างกันแค่เดือน
เดียว รู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้าเลยเหรอ?”
“ลูก จำไว้ให้ดีนะ พ่อเป็นพ่อของลูก พ่อดูแลล้างก้นและชงนมให้ลูกที่บ้าน อย่าลืมพ่อนะ ไม่ว่าลูกจะลืมใคร
ก็ตาม”
ต้าเปามองริมฝีปากของเขาขยับด้วยความเห็นใจอย่างมาก
ขอให้โชคดีนะ พ่อ
ในขณะเดียวกัน หลินซูซึ่งยังคงอยู่บนภูเขา ไม่รู้เลยว่ากู้จิ่วได้กลับบ้านมาแล้ว
เธอค้นพบ *หยินตี้เจียะ* (เฟิร์นชนิดหนึ่ง) จำนวนมากบนภูเขา
*หยินตี้เจียะ* มักเติบโตทางตะวันตกเฉียงใต้หรือตอนใต้ของประเทศ เป็นสมุนไพรยืนต้นที่มีสรรพคุณทางยา
ได้แก่ ขับความร้อนและล้างพิษ บำรุงตับและขับลม บรรเทาอาการไอ ห้ามเลือด และปรับปรุงสายตา
ในบางพื้นที่ เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า *อี้ตั่วหยุน*, *โพเทียนหยุน*, *ซานเซี่ยเย่* และ *จีจัวเหลียน*
พืชทั้งต้นสามารถนำมาใช้ทางยาได้ โดยทั่วไปจะเก็บเกี่ยวในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง
ปัจจุบัน ระบบรับซื้อในราคา 1 หยวนต่อจิน (ประมาณ 0.5 กิโลกรัม)
หลินซูเพิ่งเก็บสมุนไพรเสร็จ เธอสังเกตเห็นต้น *มังกรทอง* อีกสองต้นกำลังเติบโตอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่ใกล้ๆ ซึ่งบาง
พื้นที่รู้จักกันในชื่อ “ความอุดมสมบูรณ์ของหยกทอง”
หลังจากเก็บ *มังกรทอง* เสร็จ เธอก็พบกอ *เย่ฉือเหวย*
ฤดูใบไม้ร่วงบนภูเขาเป็นฤดูเก็บเกี่ยวสมุนไพร สมุนไพรที่เติบโตอย่างอุดมสมบูรณ์ตลอดฤดูร้อนกำลังค่อยๆ เจริญ
เติบโต และชะลอการเจริญเติบโตลง
[โฮสต์ครับ มีแปลงเห็ดเฟอร์อยู่ข้างหน้าคุณห้าเมตร ด้านซ้ายของเห็ดเฟอร์มีต้นโสมป่าห้าหรือหกต้น]
หลินซูถอนหายใจด้วยความโล่งอกและทำตามคำแนะนำของระบบโดยปีนขึ้นไปบนเนินดินสูงครึ่งคน เนินด้านบน
ค่อนข้างราบเรียบและปกคลุมด้วยแปลงเห็ดเฟอร์ขนาดใหญ่
[โอ้โห ระบบ คุณเจอรังเห็ดเฟอร์แล้ว!]
ถ้าเธอเก็บเห็ดพวกนี้ไปทั้งแปลง หลังของเธอคงจะหักแน่ๆ
แม้ว่าเธอจะรู้สึกเสียใจกับอาการปวดหลังของเธอ แต่เธอก็ไม่สามารถละทิ้งแปลงเห็ดนี้ไปได้
การตามหาเห็ดแล้วไม่เก็บคงเป็นเรื่องสูญเปล่า
หลินซูประหยัดมาตลอดชีวิต เธอไม่อาจปล่อยให้ตัวเองสูญเปล่าอะไรได้
เธอทำได้เพียงสัมผัสเห็ดอย่างรวดเร็ว มองดูเห็ดที่ไหลเข้ามาในระบบอย่างต่อเนื่อง ยอดคงเหลือของเธอค่อยๆ
เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
ความรู้สึกสำเร็จของเธอพุ่งสูงขึ้นในทันที
หลังจากเก็บเห็ดและโสมป่าเสร็จ ระบบก็แจ้งเธอว่ามีโสมอู่หลิงอยู่ใต้ดินทางซ้ายมือของเธอ
หากเก็บเกี่ยวตามปกติ รากโสมเก้าในสิบรากจะว่างเปล่า ทำให้การขุดเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดอย่างยิ่ง
โสมขุดยากมาก ยากกว่าสมุนไพรที่มีรากและลำต้นหลายเท่า
อย่างไรก็ตาม หลินซูได้รับความช่วยเหลือจากระบบ เธอจึงไม่จำเป็นต้องใช้จอบขุดมันทีละน้อย
หลังจากระบบแจ้งเตือน หลินซูก็พบโสมอู่หลิงที่กำลังเติบโตอยู่บนพื้น ด้วยการสัมผัสเบาๆ โสมอู่หลิงใต้ดินก็ถูก
ย้ายเข้าสู่ระบบ
ง่ายๆ แค่นั้นเอง
หลินซูอดถอนหายใจอีกครั้งไม่ได้ ยอมรับว่าระบบนี้มีประโยชน์อย่างเหลือเชื่อในฐานะเครื่องมือโกง
หลังจากเก็บโสมอู่หลิงไว้ในระบบแล้ว หลินซูก็นั่งพักสักครู่ เธอหยิบขวดน้ำออกมา จิบไปสองสามอึก แล้วเหลือบ
มองนาฬิกา เกือบบ่ายสามโมงแล้ว
[ระบบ วันนี้ไม่เช้าแล้ว เราควรกลับได้แล้ว อย่าลืมเตือนฉันด้วยนะถ้าเจอสมุนไพรระหว่างทางลงเขา]
เมื่อเริ่มมีแรงขึ้น หลินซูก็เก็บขวดน้ำไว้ในช่องเก็บของแล้วเริ่มเดินลงจากภูเขา
การขึ้นภูเขานั้นง่าย การลงภูเขานั้นยาก
พื้นค่อนข้างลื่น และถ้าไม่ระวังอาจลื่นล้มลงจากภูเขาได้ง่าย
[โฮสต์ครับ ดอกบัวกำลังงอกอยู่บนหินทางขวามือของคุณครับ ข้างๆ หินยังมีกล้วยไม้อีกหลายต้นเลยครับ คุณ
สามารถเก็บเกี่ยวได้ทั้งหมดเลยครับ]
[โฮสต์ครับ มีต้นไผ่อายุยืนสองต้นอยู่ข้างหน้าสามเมตร]
หลินซู: [ต้นไผ่อายุยืนเหรอ]
ถ้าเธอจำไม่ผิด เธอไม่เคยเก็บไผ่อายุยืนเลย
[ต้นไผ่อายุยืน (Dracaena sanderiana) และต้นฮวงจิง (Polygonatum sibiricum) มีลักษณะคล้ายกันมาก
พวกมันอยู่บนเนินตรงหน้าคุณ พวกมันแตกกิ่งก้านและออกเมล็ดใต้ใบ]
คำกล่าวที่ว่า “ดอกไม้นำความมั่งคั่ง ไผ่นำความสงบสุข” หมายถึงไผ่อายุยืนของจีน ซึ่งเชื่อกันว่าช่วยยืดอายุ จึง
เป็นที่มาของชื่อนี้
ไผ่อายุยืนของจีนมีคุณค่าอย่างยิ่ง เนื่องจากเหง้าของมันถูกนำไปใช้ในยาแผนโบราณ
มีฤทธิ์ทำให้ปอดชุ่มชื้น บรรเทาอาการไอ เสริมสร้างม้าม และขจัดอาการตกค้าง
หลินซูตัดสินใจขายไผ่ต้นหนึ่งให้กับระบบ และเก็บไผ่อีกต้นหนึ่งไว้ให้ครอบครัวทำซุปไก่ เพราะไผ่มีคุณค่าทาง
โภชนาการสูง
หลังจากเก็บเกี่ยวไผ่อายุยืนแล้ว หลินซูก็พบต้นเทียนเหมินตงและป่ายบู้หลายต้นในบริเวณใกล้เคียงโดยที่ระบบ
ไม่ได้แจ้งเตือน จึงเก็บเกี่ยวไปพร้อมกัน
ป่ายบู้เป็นสมุนไพรที่มีลักษณะคล้ายเถาวัลย์ และในพื้นที่ชนบทบางแห่งก็เรียกกันว่า “จื่อตัวมู่คู”
เหตุผลที่ถูกเรียกว่า “จื่อตัวมู่คู” ก็เพราะว่ามีรากอยู่ใต้ดินจำนวนมาก
ในที่สุดหลังจากถึงเชิงเขา เธอก็พบ *ชาเซิงจิง* จำนวนมากอยู่บนต้นไม้ที่ตายแล้ว
*ชาเซิงจิง* มีลักษณะคล้ายกับ *เย่ฉือเหวย* มาก แต่ใบจะบางกว่า เรียบ และไม่มีขน ใบชาชนิดนี้ชอบขึ้นบน
ต้นไม้ที่แก่หรือตายแล้ว ในขณะที่ *เย่ฉือเหวย* ชอบขึ้นบนหิน
ครั้งนี้ หลินซูเป็นคนเก็บ *ชาเซิงจิง* ด้วยตัวเอง โดยตั้งใจจะตากแห้งแล้วชงชาให้ผู้อาวุโสที่บ้าน
ชาเซิงจิงบำรุงหยินและไต ควบคุมการทำงานของต่อมไร้ท่อ และเป็นชาเพื่อสุขภาพคุณภาพสูง
หลังจากเก็บชาเซิงจิงเสร็จ หลินซูก็เช็ดเหงื่อและดูเวลา ปรากฏว่าเป็นเวลาสี่โมงเย็นแล้ว
ใกล้ค่ำแล้ว เธอจึงรีบหยิบจักรยานออกมาปั่นกลับบ้าน
เมื่อกลับถึงบ้าน เธอจอดจักรยานและเก็บเครื่องมือไว้ในห้องเก็บของ
เมื่อเข้าไปข้างใน เธอเจอกับกู้จิ่วที่กำลังอุ้มเด็กอยู่
เขามีรูปร่างสูงใหญ่ ขาเรียวยาว แต่งตัวเรียบร้อยไร้ที่ติ
ตรงกันข้าม เธอสวมชุดทำงานสีเข้ม ผมยุ่งเหยิงจากป่า และมือเปื้อนโคลน
เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว ทั้งสองคนก็เปรียบเสมือนคุณชายหนุ่มผู้ได้รับการเลี้ยงดูอย่างเอาใจใส่จากตระกูลเศรษฐี
กับแม่บ้านในครัว
“พระเจ้าช่วย! เธอเข้าไปในป่าหรือเปล่า?”
หวังซูเจิ้นเดินออกมาจากห้องครัวและมองดูสภาพยุ่งเหยิงของหลินซูด้วยความประหลาดใจ
“แม่” หลินซูพูดพลางยัดถุงผ้าที่ถืออยู่เข้าไปในมือ “นี่คือชาเซิงจิงตากให้แห้งบนตะกร้าฝัดข้าวนะ ในถุงยังมีไผ่
อายุยืนด้วย พรุ่งนี้เราจะซื้อไก่มาทำซุป มันมีประโยชน์มาก”
“อ้อ ดี ดี ดี” หวังซูเจิ้นพูดพลางหยิบถุงออกมาเปิดดูสมุนไพรข้างใน เธอไม่รู้จัก
เอ้อเปาที่กำลังเล่นกับพ่ออย่างมีความสุขอยู่นั้น จู่ๆ ก็รู้สึกหิวขึ้นมาอีกครั้งเมื่อเห็นหลินซูกลับมา
คิดถึงรสชาตินมแม่เหลือเกิน
“อ๊า อ๊า…”
กู้จิ่วกอดเอ้อเปาที่พยายามกระโดดขึ้นไปหาหลินซู เขาส่ายหน้าอย่างหมดหนทาง เร่งเร้าหลินซูว่า “ขึ้นไปอาบน้ำ
เร็วๆ นะ เอ้อเปาไม่ได้เจอเธอมาทั้งวันแล้ว คิดถึงเธอมาก”
หลินซูพยักหน้า มองไปรอบๆ ห้องนั่งเล่น แล้วถามว่า “ต้าเปาอยู่ไหน นอนอยู่ชั้นบนเหรอ”
“แม่พาต้าเปาออกไปเดินเล่น” กู้จิ่วพูดปลอบเอ้อเปาที่กำลังกระสับกระส่าย
“อ้อ ฉันจะขึ้นไปอาบน้ำก่อนนะ”
หลินซูหวีผมให้เรียบร้อย แล้วรีบเดินขึ้นบันไดไปชั้นสอง
กู้จิ่วมองหลินซูที่กำลังถอยห่าง พลางเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “ลูกสาวที่รัก วันนี้แม่อารมณ์ไม่ดีเหรอ”
คำตอบเดียวคือเสียงอ้อแอ้ของเอ้อเปา
หลิวเสี่ยวเอ๋อกลับบ้านพร้อมต้าเปา หลังจากการเดินเล่น และรีบบ่นกับกู้จิ่วทันที ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเพียงการ
แสดงความอวดดีของเธอเท่านั้น
“ลูกชายของเธอคงติดบ้าน ถ้าเขาเล่นอยู่ข้างนอกจนถึงเวลานี้ แล้วพระอาทิตย์เริ่มตกดิน เขาก็จะยืนกรานที่จะ
กลับบ้าน”
“ต่างจากเอ้อเปาโดยสิ้นเชิง เอ้อเปาคงไม่อยากกลับบ้านตราบใดที่ยังมีคนอื่นอยู่ด้วย”
เมื่อกู้จิ่วเห็นต้าเปามองไปรอบๆ ทันทีที่กลับถึงบ้าน เขาก็หัวเราะและพูดว่า “เด็กคนนี้ฉลาดมาก บุคลิกของเขา
น่าจะเป็นผู้ใหญ่กว่าเอ้อเปาเสียอีก”
เขารับต้าเปาจากอ้อมแขนของหลิวเสี่ยวเอ๋อ เขาอุ้นไว้ข้างละคน
ต้าเปาบิดตัวไปมา สายตาของเขาสบเข้ากับความรักที่เปี่ยมล้นของกู้จิ่วโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาหันหน้าหนีและมองขึ้น
ไปชั้นบน
กู้จิ่วถามอย่างอ่อนโยนว่า “ต้าเปา คิดถึงแม่ไหม”
หลิวเสี่ยวเอ๋อนั่งพักอยู่บนโซฟาครู่หนึ่ง เมื่อได้ยินคำพูดของกู้จิ่ว เธอจึงเหลือบมองขึ้นไปที่ชั้นสอง “ลูกสาวคน
เล็กกลับมาแล้วเหรอ”
“ใช่ กลับมาได้ไม่นาน กำลังอาบน้ำอยู่ชั้นบน”
กู้จิ่วตอบพลางมองต้าเปา
พอได้ยินว่าหลินซูกลับมา ต้าเปาก็หันไปมองชั้นบน สีหน้ามีความกังวลเล็กน้อย
ตาฉันเล่นตลกกับฉัน!
ก่อนที่กู้จิ่วจะทันได้มองใกล้ๆ ต้าเปาก็ชี้ขึ้นไปชั้นบนแล้วตะโกนว่า “แม่ แม่ แม่!”
การออกเสียงไม่ได้มาตรฐาน ฟังดูเหมือนเขากำลังเรียกหาแม่ แต่ก็เหมือนเป็นแค่สิ่งที่เขาเผลอหลุดปากออกไป
โดยไม่รู้ตัว
กู้จิ่วยิ้มให้หลิวเสี่ยวเอ๋อ: “ต้าเปาคงคิดถึงแม่สินะ แม่ นั่งพักสักหน่อยเถอะ ฉันจะพาพวกเขาขึ้นไปชั้นบนให้ลูกๆ
ได้กอดแม่”
หลิวเสี่ยวเอ๋อมีความสุขมาก เธอเหนื่อยมากหลังจากดูแลเด็กๆ มาตลอดบ่าย
เมื่อเด็กๆ ถูกอุ้มขึ้นบันไดไป เธอก็จะได้พักผ่อนเสียที
“ไปเถอะ ไปเถอะ ฉันจะดื่มน้ำและพักผ่อนสักหน่อย”
หลินซูเพิ่งอาบน้ำเสร็จและกำลังเป่าผมอยู่พอดี ได้ยินเสียงประตูเปิดออก เธอหันกลับไปมองและพบกับดวงตา
กลมโตสามคู่
โดยเฉพาะเอ้อเปาที่แทบจะกระโดดด้วยความดีใจ ความปรารถนาในนมปรากฏชัดไปทั่วใบหน้า
พ่อและลูกชายลดสีหน้าลงเล็กน้อย เขาจ้องมองเธออย่างตั้งใจ แม้ว่าเขาจะดูไม่กระตือรือร้นเป็นพิเศษก็ตาม
หลินซูวางผ้าขนหนูลง อุ้มเอ้อเปาที่โบกมืออย่างตื่นเต้น ก่อนจะบีบจมูกน้อยๆ ของเธอเบาๆ “ทำไมเด็กผู้หญิงถึง
กินเร็วนักนะ? ระวังหน่อยสิ”
เอ้อเปาไม่เข้าใจความหมายของคำว่าระวัง ทันทีที่เธออยู่ในอ้อมแขนก็ได้กลิ่นหอมน้ำนมของหลินซู เธอก็ซุกตัว
แนบชิดหน้าอก ศีรษะโยกขึ้นลงเหมือนลูกหมูตัวน้อยที่กำลังหาอาหาร
กู้จิ่ววางต้าเปาลงในเปล ปล่อยให้เขานอนเล่นอยู่คนเดียว เขาหยิบผ้าขนหนูผืนหนึ่งมาเช็ดผมของหลินชู
หลังจากเอ้อเปาอิ่มแล้ว หลินซูก็ปั๊มนมแม่ออกมาครึ่งขวดแล้วให้ต้าเปากิน
“ดูสิ น้องสาวตัวน้อยของนายแข็งแรงแค่ไหน นมผงไม่มีคุณค่าทางโภชนาการเท่านมแม่หรอก ฉันจะไม่บังคับให้
นายดื่ม ถ้านายไม่อยากดื่ม แต่ถ้าฉันปั๊มนมให้นายก็ดื่มจากขวดได้ จริงไหม?”
หลินซูพูดคุยเรื่องนี้กับต้าเปาระหว่างให้นมเอ้อเปา
กู้จิ่วไม่ได้คิดอะไรมาก คิดว่าเธอแค่ที่พูดกับตัวเอง
หลินซูรู้ว่าต้าเปาเข้าใจ นี่เป็นความพยายามที่จะทำให้เขาประนีประนอมและดื่มนมแม่บ้างเป็นครั้งคราวในแต่ละ
วัน
กู้จิ่วตบหลังเอ้อเปาเบาๆ เพื่อช่วยเรอขณะที่เขามองต้าเปาดื่มนม
เมื่อเขาเห็นต้าเปาขมวดคิ้ว เขาก็อดหัวเราะและร้องไห้ไม่ได้ “เด็กคนอื่นจะไปที่ไหนก็ได้ที่หานมได้ แต่นายไม่
ยอมดื่ม จู้จี้จุกจิกขนาดนี้ ระวังตัวไว้ให้ดี อย่าให้เตี้ยกว่าน้องสาวนะ!”
“ไอ ไอ ไอ”
คำพูดเหล่านี้ทำร้ายจิตใจอย่างที่สุด ต้าเปาที่กำลังดื่มนมอย่างไม่เต็มใจนั้นตกใจกลัวจนสำลักนม
คำพูดแรกของเด็กน้อยเป็นเสียงแบบเด็กๆ แม้แต่เสียงไอก็ยังเป็นเสียงแบบเด็กๆ
เมื่อได้ยินเสียงไออย่างรวดเร็วของเด็ก หลินซูก็รู้สึกเห็นใจขึ้นมาเล็กน้อย จึงเตะกู้จิ่วที่กำลังพูดอยู่นั้น
กู้จิ่วกระโดดถอยหลังสองก้าวอย่างน่าตกใจ “ซูซู่ เด็กคนนี้เผลอสำลักนม อย่ามาโทษฉัน ไม่งั้นฉันคงได้รับความอ
ยุติธรรม!”
หลินซูจ้องมองเขาอย่างดุร้าย: “เงียบไปซะ! เขากำลังดื่มนม อย่าไปรบกวนเขา”
กู้จิ่วมองลูกสาวด้วยสีหน้าไม่พอใจ แต่ลูกสาวอยากนอนหลังจากกินอิ่มแล้วจึงหาว
เขาหมดหนทาง ทำได้เพียงกอดลูกสาวไว้ พยายามเกลี้ยกล่อมให้หลับด้วยสีหน้าน่าสงสาร
หลินซูแสร้งทำเป็นไม่เห็น ก่อนจะก้มลงสบตากับดวงตาสีเข้มดุจองุ่นของต้าเปา “อย่ายุ่งเรื่องของคนอื่น รีบดื่ม
นมของนายซะ”
ต้าเป่าฮัมอย่างเห็นด้วย ก่อนจะหลุบตาลงเพื่อดื่มนมอย่างตั้งใจ
ถ้ามองข้ามรอยขมวดคิ้วเล็กน้อยของเขาไป คงคิดว่านมรสชาติอร่อยมาก แค่มองดูเขาดื่มอย่างตั้งใจก็พอ
หลังจากดื่มนมหมด ต้าเปาก็ชี้นิ้วก้อยไปที่กู้จิ่ว ซึ่งกำลังกล่อมเอ้อเปาให้หลับ แล้วส่งเสียง “ปา ปา ปา”
หลินซูพูดไม่ออก เธอเช็ดคราบนมที่มุมปากของเขาแล้วถามว่า “อยากให้พ่ออุ้มนายไหม”
“ปา ปา ปา”
“อยากให้พ่อกล่อมให้นอนไหม?”
“ปา ปา ปา”
หลินซูแสร้งทำเป็นไม่เข้าใจ “เอาล่ะ หลังจากที่เอ้อเปาหลับไปแล้ว ฉันจะให้พ่อของนายอาบน้ำให้นายก่อนจะ
กล่อมนายให้หลับ”
ต้าเปาถอนหายใจ เขากังวลไปโดยเปล่าประโยชน์
ดูจากสภาพของหลินซูแล้ว เธอดูเหมือนจะคิดไตร่ตรองทุกอย่างมาเป็นอย่างดี
หากไม่นับเรื่องกรรมที่พัวพันกันในชาติที่แล้ว กู้จิ่วก็ยังคงดูแลหลินซูเป็นอย่างดี อ่อนโยน และอดทนกับลูกๆ
เขาถือเป็นพ่อที่ดีและสามีที่ดีได้
แน่นอนว่า ไม่ว่าจะมองจากมุมมองของลูกหรือภรรยา ต้าเปาก็ไม่อยากให้หลินซูและกู้จิ่วแยกทางกัน
จริงๆ แล้ว สำหรับครอบครัวนี้ ชีวิตนี้จบลงอย่างดีแล้ว
การมีพ่อคนเดียวกันในทั้งสองชาติย่อมดีกว่าการมีพ่อคนละคน
ท้ายที่สุดแล้ว ทุกอย่างย่อมมีเหตุผลของมัน
“ต้าเปา อยากให้พ่อช่วยอาบน้ำไหม?”
กู้จิ่วเพิ่งกล่อมเอ้อเปาให้หลับไปเมื่อได้ยินเสียงร้องของต้าเปา ร่างกายของเขาก็เปล่งประกายด้วยความสุข
หลินซู: “น่าจะใช่นะ รู้ไหมว่าต้าเปาชอบให้เธออาบน้ำให้เขาแค่ไหน ไปเตรียมน้ำอาบให้หน่อยสิ”
“ตกลง” กู้จิ่วก็ชอบอาบน้ำให้เด็กๆ เหมือนกัน