ย้อนกลับปี 1978 เริ่มต้นจากการล่าขุมทรัพย์ - ตอนที่ 290 กลับประเทศ

“คุณหลิน คุณกู้ หุ้นตัวนี้ขึ้นถึงราคาสูงสุดประจำวันติดต่อกัน 5 วันแล้ว เราควรขายวันนี้เลยไหมครับ?” ปีเตอร์

ทักทายครอบครัวกู้ทั้งสี่คนที่ปรากฏตัวในห้องซื้อขาย “ทำไมวันนี้พวกคุณมาช้าจัง?”

กู้จิ่วชี้ไปที่เด็กสองคนในอ้อมแขนของเขาแล้วพูดว่า “เด็กๆ เหล่านี้ต้องการการดูแล”

จุดประสงค์ในการมาที่นี่วันนี้ชัดเจนมาก คือเพื่อขายหุ้นทั้งหมดในบัญชีและโอนเงินออกในวันพรุ่งนี้

หลินซูวางต้าเปาลงบนพื้น จับมือเขาแล้วเดินไปหาโบรกเกอร์ เธอขายหุ้นทั้งหมดในบัญชีและใช้เงินเพียง

100,000 ดอลลาร์ซื้อหุ้นเทคโนโลยีในประเทศ

เงินส่วนที่เหลือจะโอนเข้าบัญชีในวันพรุ่งนี้

“คุณหลินที่รัก คุณคิดว่าหุ้นตัวนี้จะไม่ขึ้นพรุ่งนี้เหรอครับ?” ปีเตอร์ถามด้วยความกังวลใจเมื่อเห็นว่าพวกเขาขาย

หุ้นไปหมดแล้ว เขาใจร้อนมาก

เติ้งเจียหมิง ซึ่งเดินตามมาข้างหลัง ช่วยอธิบายว่า “ไม่ใช่ว่าเรามองไม่เห็นอนาคตที่ดีในหุ้นตัวนี้หรอกครับ เพียง

แต่ว่าเราจะกลับพรุ่งนี้แล้ว เที่ยวบินของเราออกพรุ่งนี้บ่าย”

“พวกคุณจะไปแล้วเหรอ? อยู่ต่ออีกหน่อยไม่ได้เหรอ?” ปีเตอร์รู้สึกเสียดายเมื่อคิดถึงเงินในบัญชีที่เพิ่มขึ้นอย่าง

มหาศาล

ครอบครัวสี่คนนี้เปรียบเสมือนเทพเจ้าแห่งความร่ำรวยที่เดินได้ในโลกมนุษย์ ใครจะเป็นผู้มอบความร่ำรวยให้แก่

เขาหลังจากที่พวกเขาจากไป?

“ตั๋วเครื่องบินจองไว้นานแล้ว และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงกำหนดการเดินทางได้ง่ายๆ” หลินซูตอบปีเตอร์ด้วย

รอยยิ้ม จากนั้นขอให้โบรกเกอร์ช่วยซื้อหุ้นเทคโนโลยีตัวหนึ่งที่ตอนนี้ยังไม่มีข้อได้เปรียบที่ชัดเจน ซึ่งราคาเพียงแค่หุ้นละ

หนึ่งดอลลาร์เล็กน้อย

แต่ในอนาคตอันใกล้ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ราคาหุ้นจะพุ่งสูงขึ้นไปกว่าหนึ่งพันดอลลาร์

เนื่องจากพวกเขาจะกลับประเทศบ้านเกิดแล้ว และไม่สะดวกที่จะซื้อขายหุ้นทุกวัน การซื้อหุ้นเพื่อถือครองระยะ

ยาวจึงเป็นทางเลือกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับพวกเขา

บัญชีของหลินซูมียอดเงินเพิ่มขึ้นจาก 100,000 เป็นมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ และปีเตอร์กับเติ้งเจียหมิงก็ร่ำรวย

ตามรอยพวกเขา

ขณะนี้เติ้งเจียหมิงมีเงินในบัญชีมากกว่า 300,000 และเขาก็ได้ขายหุ้นที่ถืออยู่และโอนเงินออกไปแล้ว

ปีเตอร์ขมวดคิ้วอย่างหนักเมื่อเห็นราคาหุ้นที่ต่ำ “คุณมองว่าหุ้นตัวนี้มีแนวโน้มดีมากเลยเหรอ?”

“ก็พอได้ หลังจากที่เรากลับไปจีนแล้ว เราไม่มีเวลาที่จะกลับมาจัดการมันอีก ดังนั้นเราจึงทำได้แค่ถือครองมันไว้

ในระยะยาว” คำตอบของหลินซูนั้นคลุมเครือ เพียงแต่บอกว่ามันเหมาะสมกับเธอ

ส่วนเรื่องที่ว่าทั้งสองคนจะตามมาหรือไม่นั้น…เธอไม่สนใจ

หลังจากใช้เวลาอยู่ด้วยกันสักระยะหนึ่ง เติ้งเจียหมิงก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าในเรื่องหุ้นเขาไว้ใจหลินซูมาก

เขาสามารถหาซื้อซุปได้โดยการเดินตามหลังเธอไป และเขาจะซื้อซุปแบบเดียวกับที่เธอซื้อ

หลินซูกล่าวว่าหุ้นตัวนี้เหมาะสำหรับการถือครองระยะยาวเท่านั้น ดังนั้นมาถือครองมันไว้ในระยะยาวกันเถอะ

หลังจากทำธุรกรรมเสร็จสิ้นและพวกเขาออกจากตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กแล้ว ปีเตอร์รู้ว่าพวกเขาจะเดินทาง

กลับในวันรุ่งขึ้น เขาจึงเชิญพวกเขาไปรับประทานอาหารเย็นเพื่อเป็นการอำลาอย่างอบอุ่น

หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ ปีเตอร์ก็ขับรถไปส่งพวกเขาที่โรงแรมและมอบของขวัญมากมายให้พวกเขา

ครั้งนี้เขาลงทุนหุ้นกับหลินซูแล้วได้เงินก้อนใหญ่ ซึ่งเทียบเท่ากับเงินทั้งหมดที่เขาหามาได้ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา

เมื่อกลับมาถึงโรงแรม หลังจากที่ครอบครัวอาบน้ำและพาเด็กทั้งสองเข้านอนแล้ว หลินซูและกู้จิ่วก็มีเวลาคัดแยก

ของขวัญที่ปีเตอร์ให้มา

ถุงใหญ่หลายใบ

สิ่งของที่พบนั้นมีเสื้อผ้าแบรนด์เนมของครอบครัวสมาชิกสี่คน นาฬิกาแบรนด์เนมสองเรือน เครื่องประดับหลาย

ชิ้น รวมถึงช็อกโกแลต คุกกี้ และลูกอมจำนวนหนึ่ง

ของขวัญชิ้นนี้แสดงถึงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เป็นอย่างมาก ซึ่งแสดงให้เห็นว่าปีเตอร์ต้องการขอบคุณพวกเขาอย่าง

จริงใจที่ช่วยให้เขาร่ำรวยขึ้นมาได้

“ปีเตอร์เป็นคนใจดีมาก เราควรติดต่อกับเขาเมื่อเรามาที่นี่อีกในอนาคต” กู้จิ่วบอกให้หลินซูไปพักผ่อนก่อน เขา

จัดการและบรรจุของขวัญลงในกระเป๋าเดินทางเพื่อจะได้ไม่ยุ่งมากในวันพรุ่งนี้

วันต่อมา กู้จิ่วสั่งอาหารเช้ามาส่งที่ห้อง หลังจากรับประทานอาหารเช้าเสร็จแล้ว กู้จิ่วและเติ้งเจียหมิงนัดพบกันที่

ล็อบบี้โรงแรม จากนั้นจะไปที่ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กด้วยกันเพื่อโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของพวกเขา

ในช่วงบ่าย พวกเขาจะเดินทางออกจากที่นี่โดยเครื่องบินพร้อมกับทีมแลกเปลี่ยนมณฑล

เมื่อมองดูเงินสด 300,000 ดอลลาร์ที่เข้ามาอยู่ในบัญชี เติ้งเจียหมิงถอนหายใจ “เวลายังสั้นเกินไป ถ้าเรามีเวลา

มากกว่านี้ ฉันเชื่อว่าภรรยาของนายคงจะพาเราหาเงินได้มากกว่านี้”

กู้จิ่วเหลือบมองเขาแล้วพูดว่า “เพิ่งเปิดบัญชีก็โอนเงินดอลลาร์สหรัฐเข้ามาเยอะแล้ว ไม่กลัวทางการจะจับตาดูเห

รอ?”

ถ้าอยากหาเงินที่นี่ ต้องค่อยเป็นค่อยไป สะสมทีละเล็กทีละน้อย

ความรีบร้อนทำให้เสียงาน

“และหลังจากกลับไปแล้ว จงเรียนภาษาต่างประเทศให้ดี เพื่อที่ครั้งต่อไปที่นายมา นายจะสามารถสื่อสารกับปี

เตอร์ได้อย่างไม่มีปัญหา”

กู้จิ่วไม่เคยคิดว่าตัวเองไม่ได้รับการศึกษามาก่อน แต่การเดินทางมาต่างประเทศครั้งนี้ทำให้เขาตระหนักว่าการ

เรียนรู้ทักษะเพิ่มเติมเพื่อเลี้ยงชีพนั้นไม่ใช่เรื่องเสียหายเลย

ในขณะนี้แม้ว่าธุรกิจของพวกเขาจะประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่หากเป้าหมายของพวกเขาคือการเลี้ยงดู

ครอบครัวให้มีอาหารกิน มีเครื่องนุ่งห่ม และมีเงินเหลือใช้บ้าง ความสำเร็จในปัจจุบันก็ถือว่าเพียงพอต่อความต้องการ

แล้ว

หากต้องการก้าวหน้าและไต่เต้าไปสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้น จำเป็นต้องพัฒนาคุณสมบัติของตนเองให้ดียิ่งขึ้น

หลังจากเกิดความวุ่นวายที่สนามบิน ในที่สุดก็ได้ขึ้นเครื่องบิน

หากตอนที่มาถึงประเทศที่ไม่คุ้นเคยแห่งนี้ รู้สึกทึ่งกับมันแล้ว เมื่อขึ้นเครื่องบินเพื่อเดินทางกลับ หลินซูก็ไม่รู้สึก

เสียดายที่จะจากประเทศนี้ไป มีเพียงความปรารถนาที่จะกลับบ้านเท่านั้น

คิดถึงอาหารที่พี่สาวเฉินทำ คิดถึงผักดองที่แม่ทำ คิดถึงความวุ่นวายโกลาหลข้างล่าง และที่สำคัญที่สุด เธอคิดถึง

เตียงนอนที่บ้าน เธออยากกลับบ้าน อาบน้ำจากการเดินทาง และนอนหลับอย่างสนิทจนกว่าจะหายเหนื่อยล้า

หลังจากบินมานานกว่าสิบชั่วโมง เครื่องบินก็ลงจอดอย่างราบรื่นที่สนามบินนานาชาติปักกิ่ง

เมื่อเหยียบย่างลงบนดินแดนที่คุ้นเคยแห่งนี้ แม้แต่สายลมก็ยังรู้สึกหอมหวาน

“ในที่สุดก็กลับมาแล้ว”

พวกเธอนั่งรถบัสไปโรงแรมกับกลุ่มแลกเปลี่ยน และหลังจากนั้นก็ถึงเวลาปรับตัวให้เข้ากับความแตกต่างของเวลา

คราวนี้ เมื่อเดินทางกลับถึงเมืองหลวง หลินซู กู้จิ่วและลูกๆ ไม่จำเป็นต้องเดินทางไปกับกลุ่มแลกเปลี่ยนอีกต่อไป

คณะแลกเปลี่ยนมีภารกิจราชการที่ต้องดำเนินการ จึงไม่สามารถอยู่ในเมืองหลวงได้นาน และเดินทางกลับไปยัง

เมืองหลวงของมณฑลในวันรุ่งขึ้น

หลังจากหาเงินได้มากมายในสหรัฐอเมริกา หลินซูจึงอยากอยู่ในเมืองหลวงต่ออีกสองสามวันเพื่อไปชมสถาน

ที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง และจะลองดูด้วยว่ามีโอกาสที่จะซื้อบ้านที่มีลานภายในสองหลังในเมืองหลวงหรือเปล่า

ตระกูลกู้มีคนรู้จักอยู่ในเมืองหลวง เธอจึงมอบหมายให้กู้จิ่วจัดการเรื่องการซื้อบ้าน

หลินซูพักอยู่ที่โรงแรมเพื่อดูแลลูกทั้งสองคน

เมืองหลวงของมณฑล H

เมื่อรู้ว่ากลุ่มแลกเปลี่ยนกลับมาแล้ว กู้โหย่วฮุ่ยก็รีบวิ่งไปที่อาคารใหม่ด้วยความตื่นเต้น ทันทีที่เข้าไปในบ้าน เขาก็

ถามอย่างใจร้อนว่า “คุณยาย คุณลุงกับคุณป้ากลับมาแล้วเหรอครับ ผมยังไม่เห็นเลย พวกเขานอนข้างบนเพื่อปรับตัว

กับเวลาหรือเปล่าครับ”

“ลุงของนายและพวกเขา ยังไม่กลับมา ทำไมนายถึงเดินทางมาไกลขนาดนี้ เข้ามานั่งพักก่อนเถอะ นายเหงื่อออก

ท่วมตัวเลย เดี๋ยวฉันไปเอาน้ำมาให้” หลิวเสี่ยวเอ๋อทำหน้าสับสนเมื่อได้ยินคำถาม แต่ก็ตั้งสติได้อย่างรวดเร็วและเชิญกู้

โหย่วฮุ่ยเข้ามาพักผ่อนสักครู่ด้วยความเต็มใจ

“พวกเขายังไม่กลับมาเหรอ?” กู้โหย่วฮุ่ยทรุดตัวลงนั่งบนโซฟาด้วยความผิดหวัง “กลุ่มแลกเปลี่ยนที่ไปกับพวก

เขากลับมาหมดแล้ว ผมคิดว่าพวกเขาก็กลับมาแล้วเหมือนกัน”

หลิวเสี่ยวเอ๋อรู้สึกกังวลเล็กน้อย เธอวางแก้วน้ำไว้ตรงหน้ากู้โหย่วฮุ่ยแล้วพูดว่า “ลุงกับป้าของนาย พวกเขาอาจ

จะละเลยการดูแลเด็กไปบ้างหลังจากกลับประเทศ”

คุณรู้ไหม เด็กสองคนนี้ไม่น่าไว้ใจเลย อย่างน้อยพวกเขาก็น่าจะโทรมาบอกให้เรารู้ว่าปลอดภัยก่อนที่จะกลับบ้าน

ตอนนี้พวกเขาเป็นพ่อแม่แล้ว แต่ก็ยังไว้ใจไม่ได้อยู่ดี

ทั้งสองคุยกันสักพัก กู้โหย่วฮุ่ยดื่มน้ำและเตรียมจะกลับ แต่ทันใดนั้นโทรศัพท์ก็ดังขึ้น

หญิงชราและชายหนุ่มสบตากัน พวกเขาทั้งคู่รู้สึกได้อย่างแรงกล้าว่าสายโทรศัพท์นี้มาจากกู้จิ่วและหลินซู

“สวัสดีค่ะ” หลิวเสี่ยวเอ๋อหยิบไมโครโฟนขึ้นมาแนบหู

“แม่ อยู่บ้านไหม ไม่ได้ไปเล่นไพ่นกกระจอกกับคนแก่ข้างล่างเหรอ?”

เสียงของหลินซูดังลอดผ่านไมโครโฟน

“ตอนที่เธอโทรมาฉันกำลังจะไปพอดี บอกฉันเร็วๆ นะ อย่าทำให้ฉันพลาดการเล่นไพ่นกกระจอกกับเพื่อนเลย”

น้ำเสียงของหลิวเสี่ยวเอ๋อค่อนข้างดูถูกเหยียดหยาม หากกู้โหย่วฮุ่ยไม่ได้เห็นรอยยิ้มสดใสบนใบหน้าของเธอ เขา

คงคิดว่าป้าของเขาไม่ได้รับความโปรดปรานจากเธอจริงๆ

“แม่ พวกเรากลับมาถึงเมื่อวานแล้ว พอถึงก็เหนื่อยมากจนงีบไปก่อนที่จะนึกได้ว่าต้องโทรหาแม่ แม่ พวกเรา

สบายดี การเดินทางราบรื่นดี ที่บ้านทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม?”

“ทุกอย่างเรียบร้อยดี ไม่ต้องกังวลไป พวกเธอจะอยู่ที่เมืองหลวงนานแค่ไหน แล้วจะกลับมาเมื่อไหร่”

ในขณะนั้น เสียงลำโพงของโทรศัพท์ดังมาก และกู้โหย่วฮุ่ยที่นั่งอยู่ข้างๆ เนื่องจากไม่มีเสียงรบกวน เขาจึงได้ยิน

ทุกอย่างได้อย่างชัดเจน