ย้อนกลับปี 1978 เริ่มต้นจากการล่าขุมทรัพย์ - ตอนที่ 330 บทพิเศษ มั่นคงดุจหินผา
กลุ่มคนดังกล่าวเดินทางไปยังร้านอาหารกวางตุ้งเก่าแก่แห่งหนึ่ง อาหารราคาไม่แพง แต่เป็นอาหารที่ปรุงแบบ
โฮมเมดทั้งหมด และบรรยากาศก็อบอวลไปด้วยกลิ่นอายท้องถิ่น
แม้ว่าร้านอาหารจะไม่ใช่ร้านอาหารหรูหรา แต่ก็มีห้องโถงหลักและห้องส่วนตัวตามที่คาดหวังไว้
ก่อนที่เฉินเฟยจะไปรับพวกเขา เขาได้จัดการให้ภรรยาและลูกๆ มาจองห้องส่วนตัวไว้ก่อน
กลุ่มคนดังกล่าวเข้าไปในห้องส่วนตัว และหลิวฮุ่ยหมินซึ่งรอมานานแล้วก็สั่งให้บริกรนำชามาเสิร์ฟ
“นี่คือหนึ่งในร้านอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดในหยางเฉิง ถึงแม้จะไม่ได้อยู่ในรายชื่อ แต่รสชาติก็ใกล้เคียงกับชีวิตจริง
ของเรามากที่สุด ฉันขอแนะนำให้ทุกคนลองทานดู” หลิวฮุ่ยหมินพูดภาษาจีนกวางตุ้งในตอนแรก แต่ก็เปลี่ยนมาพูด
ภาษาจีนกลางสำเนียงกวางตุ้งอย่างรวดเร็ว
กู้เฉินดึงเสี่ยวเฟินไปนั่งที่เก้าอี้ หลังจากมองไปรอบๆ ห้องส่วนตัวแล้ว เขากล่าวว่า “ผมไม่รู้ว่าอาหารที่นี่รสชาติ
เป็นอย่างไร แต่การตกแต่งสวยงามมากจริงๆ”
เมื่ออาหารเสิร์ฟแล้ว ทุกคนก็เริ่มรับประทานอาหารและพูดคุยกัน นอกเหนือจากเรื่องงานแล้ว หัวข้อสนทนาที่
พบบ่อยที่สุดก็คือเรื่องอาหาร
การรับประทานอาหารทะเลในหยางเฉิงสะดวกกว่าพื้นที่อื่นในประเทศ
กู้เฉิน: “ผมได้ยินมาว่าพี่ตงฟาพี่ชายของผม เปิดร้านบุฟเฟ่ต์เพิ่มอีกสองแห่งในหยางเฉิง คืนนี้เราไปทานบุฟเฟ่ต์ที่
ร้านของเขากันดีไหม?”
“ฉันไม่มีปัญหาอะไรกับเรื่องนั้น” เฉินเฟยกล่าวพร้อมรอยยิ้ม “อย่างไรก็ตาม ร้านบุฟเฟ่ต์ของตงฟาได้รับความ
นิยมมากตั้งแต่เปิดมา ดังนั้นจึงต้องจองล่วงหน้า ฉันขอฝากเรื่องนี้ไว้ให้นายจัดการนะ”
กู้เฉินตอบตกลงทันที “ไม่มีปัญหา เดี๋ยวผมจะโทรหาเขาทีหลัง”
หลินตงฟา พัฒนาธุรกิจของเขาในหยางเฉิงมานานกว่า 10 ปี เขาเปิดร้านอาหารและบุฟเฟ่ต์หลายสาขา ซื้อ
อพาร์ตเมนต์หลายแห่ง และแม้กระทั่งคฤหาสน์ เขาสร้างฐานที่มั่นคงในหยางเฉิงได้แล้ว
พวกเขาไม่ได้โทรแจ้งล่วงหน้า ดังนั้นพวกเขาจะโทรไปแจ้งให้เขาทราบว่าพวกเขาเดินทางถึงหยางเฉิงแล้ว
“พี่เก้า ลองชิมหมูสามชั้นย่างกรอบนี่ดูสิ อร่อยมากเลย” หลิวฮุ่ยหมินกล่าวเมื่อเห็นว่ากู้จิ่วไม่ได้หยิบเนื้อกินเลย
กู้จิ่วส่ายหัว “ฉันเห็นพวกคุณเอาเนื้อไปจิ้มน้ำตาลด้วยซ้ำ ช่างเถอะ ฉันจะกินอย่างอื่น พวกคุณกินเท่าไหร่ก็ได้
ตามใจชอบ”
รสชาติของมันทั้งเค็มและหวาน ซึ่งไม่ใช่รสชาติที่กู้จิ่วชอบ แม้ว่าเขาจะมีประสาทรับรสที่ดี แต่เขากลับชอบ
อาหารรสเผ็ด
แม้ว่าอาหารในหยางเฉิงจะอร่อย แต่ก็ยังมีบางคนที่ไม่ชื่นชอบอาหารประเภทนี้
เมื่อเห็นสีหน้าสุภาพแต่ลังเลของกู้จิ่ว เฉินเฟยจึงหัวเราะเสียงดังว่า “เจ้าบ้านนอกเอ้ย เนื้อเค็มจิ้มน้ำตาลทราย
ขาวรสชาติจะเข้มข้นกว่าไม่ใช่เหรอ?”
กู้จิ่วส่ายหัว “ฉันเทียบกับนายไม่ได้หรอก นายถูกน้องๆ ของนายชักนำไปในทางที่ผิดสำเร็จแล้ว”
หลังจากอาศัยอยู่ในหยางเฉิงมาเกือบยี่สิบปี เฉินเฟยได้เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและพฤติกรรมการกินของตนเอง
อย่างมาก ให้สอดคล้องกับขนบธรรมเนียมท้องถิ่นมากขึ้น
ธุรกิจของพวกเขาก็เจริญรุ่งเรืองเช่นกัน เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา พวกเขาได้เปิดสาขาของโรงงานผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าใน
เขตเศรษฐกิจพิเศษ
โรงงานสาขานี้เชี่ยวชาญในการผลิตเครื่องเล่น MP3 และสามารถสร้างรายได้จากเงินตราต่างประเทศหลายร้อย
ล้านต่อปี ยอดขายในประเทศมีเพียงไม่กี่ล้านต่อปี และจุดประสงค์หลักคือการสร้างรายได้จากเงินตราต่างประเทศ
หลังอาหาร เฉินเฟยขับรถพาครอบครัวของกู้จิ่วไปยังคฤหาสน์ของพวกเขาในหยางเฉิง ในเย็นวันนั้นก่อนจะเดิน
ทางกลับบ้าน ก็ได้จัดเตรียมอาหารเย็นร่วมกัน
หลังจากเก็บกระเป๋าเสร็จ กู้เฉินก็ถามเสี่ยวเฟินว่า “ถ้ามีอะไรที่เธอไม่เข้าใจเกี่ยวกับการบ้านช่วงปิดเทอมฤดู
หนาวที่ครูสั่ง เธอสามารถถามฉันได้ในระหว่างที่ฉันอยู่ที่นี่สองสามวัน”
เสี่ยวเฟินขมวดคิ้วและพูดอย่างไม่พอใจว่า “พี่เฉิน การมาเที่ยวหยางเฉิงแบบนี้ถือเป็นเรื่องพิเศษนะ เราไม่คุยกัน
เรื่องเรียนไม่ได้เหรอ?”
เด็กหญิงตัวน้อยยังอายุน้อย แต่เสียงหวานใสของเธอสามารถทำให้หัวใจใครหลายคนละลายได้
สีหน้าของกู้เฉินอ่อนลง “ตกลง เล่นไปก่อนสักสองสามวันก่อนก็ได้ เดี๋ยวฉันจะตรวจการบ้านให้สามวันก่อนไป”
ใบหน้าของเสี่ยวเฟินซีดลง เธอไม่อาจหลีกหนีชะตากรรมอันน่าเศร้าของเธอได้
ในด้านการเรียน กู้เฉินเข้มงวดกับเธอมากกว่าพ่อแม่ของเธอที่บ้านเสียอีก
“พี่ชาย เก็บกระเป๋าหรือยัง? เราจะไปซื้อของกัน” กู้ฉีผลักประตูเปิดแล้วเดินเข้ามา “พี่ชาย ทำไมพี่กับเสี่ยวเฟิน
ถึงอยู่ในห้องแล้วปิดประตู? ใครที่ไม่รู้เรื่องอาจคิดว่าพี่กำลังคุยเรื่องลับอะไรกันอยู่ข้างใน”
กู้เฉินปิดประตูตู้และคล้องเสื้อโค้ทไว้ที่แขน “ไปกันเถอะ เจ้าหญิงน้อยทั้งสองของฉัน”
กู้ฉีจับมือเสี่ยวเฟินแล้วเดินออกไป “เสี่ยวเฟิน เดี๋ยวเราจะไปห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในหยางเฉิงกัน บอกมา
เลยว่าอยากได้อะไร พี่ชายฉันจะจ่ายให้เอง”
เสี่ยวเฟินยิ้ม อืม กู้เฉินใจดีกับเธอมาก แต่เธอก็รู้สึกผิดทุกครั้งที่ใช้เงินของเขา
เด็กสาววัยรุ่นคนหนึ่งชื่นชอบความสวยงามและมักเปรียบเทียบตัวเองกับเพื่อนร่วมชั้น ดังนั้นเธอจึงมักปฏิเสธ
ของขวัญที่กู้เฉินซื้อให้ไม่ได้
รถเอสยูวีสีขาวจอดอยู่ในโรงรถของคฤหาสน์ รถคันนี้ไม่ค่อยได้ใช้ และพวกเขาจะขับมันเฉพาะตอนที่มาที่หยาง
เฉิงเท่านั้น
กู้เฉินจัดให้เสี่ยวเฟินนั่งที่เบาะผู้โดยสาร กู้ฉีที่เดินตามหลังมาเหลือบตาใส่เขาพลางคิดในใจว่า “ผู้ชายอะไรกันนี่
ลืมน้องสาวตัวเองเพราะผู้หญิงหน้าตาดีคนหนึ่ง”
ขณะที่รถแล่นออกจากบริเวณคฤหาสน์ กู้เฉินถามว่า “เราจะไปห้างสรรพสินค้าหรือศูนย์การค้าเทียนเหอ?”
ห้างสรรพสินค้าแห่งแรกเปิดให้บริการในปี 1991 ครอบคลุมพื้นที่กว่า 10,000 ตารางเมตร มีเคาน์เตอร์หลาย
ร้อยแห่ง แบรนด์สินค้ามากกว่าหนึ่งพันแบรนด์ และสินค้ามากกว่า 100,000 ชนิด นับเป็นห้างสรรพสินค้าเก่าแก่แห่ง
หนึ่งในหยางเฉิง
อย่างหลังเป็นศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่เปิดเมื่อปีที่แล้ว มีขนาดใหญ่กว่าห้างสรรพสินค้า และเป็นศูนย์การค้า
อเนกประสงค์ที่รวมการช้อปปิ้ง การรับประทานอาหาร ความบันเทิง การพักผ่อน และธุรกิจเข้าไว้ด้วยกัน
สองสาวเลือกศูนย์การค้าเทียนเหอที่เพิ่งเปิดใหม่อย่างแน่นอน เพราะพวกเธอเคยไปห้างสรรพสินค้าหยางเฉิงมา
นับครั้งไม่ถ้วนแล้ว
กู้ฉีพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า “คราวนี้เราจะไปศูนย์การค้าเทียนเหอ ฉันได้ยินมาว่ารูปแบบธุรกิจที่ผสมผสานการ
ช้อปปิ้ง การพักผ่อน และการรับประทานอาหารเข้าด้วยกันนี้ เป็นแห่งแรกในประเทศ”
เสี่ยวเฟินไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ ต่อเรื่องนี้
หลังจากจอดรถและเดินเข้าไปในศูนย์การค้า บรรยากาศที่ต้อนรับคือความทันสมัย
ศูนย์การค้านี้ดูทันสมัยมาก
ศูนย์การค้านั้นเต็มไปด้วยผู้คน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าศูนย์การค้านี้ได้รับความนิยมมากแค่ไหน
กู้ฉีเงยหน้ามองไปรอบๆ ตึก แล้วถามว่า “โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าของแม่ฉันผลิตเสื้อผ้าให้กับแบรนด์ต่างๆ สาม
แบรนด์ที่เปิดร้านอยู่ในศูนย์การค้าเทียนเหอ เสี่ยวเฟิน เธออยากไปดูร้านแบรนด์ของแม่ฉันไหม?”
ก่อนที่เสี่ยวเฟินจะทันได้ตอบตกลง กู้เฉินก็พูดขึ้นว่า “เสื้อผ้าแบรนด์ของแม่ไม่เหมาะกับวัยของเธอหรอก
แบรนด์ของแม่เหมาะกับผู้หญิงวัยผู้ใหญ่ พนักงานออฟฟิศ และผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จมากกว่า ตอนนี้พวกเธอยัง
เป็นนักเรียนอยู่นะ”
“ฉันแค่บอกว่าจะพาเสี่ยวเฟินไปดูเฉยๆ ไม่ได้บอกว่าจะซื้ออะไร” กู้ฉีทำหน้าบึ้งและจ้องกู้เฉินด้วยสายตาไม่พอใจ
เสี่ยวเฟินหัวเราะแล้วพูดว่า “ฉันไม่เคยมาศูนย์การค้านี้มาก่อนเลย ทำไมเราไม่ลองเดินเล่นไปเรื่อยๆ แล้วค่อยดู
ว่าสุดท้ายจะไปจบลงที่ไหนล่ะ”
เมื่อเสี่ยวเฟินพูดขึ้น ทั้งพี่ชายและน้องสาวก็ไม่มีใครคัดค้าน
“พี่ชาย เราไปกินซูชิกันไหม?”
“ซูชิ อาหารปีศาจของญี่ปุ่นเนี่ย มันดีตรงไหน?”
“พี่ชาย ไปกินน้ำแข็งไสกันเถอะ”
“น้ำแข็งไสเย็นเกินไป ตอนนี้เป็นฤดูหนาว เด็กผู้หญิงควรทานให้น้อยลง มันไม่ดีต่อสุขภาพ”
“พี่ชาย ไปชั้นหกกันเถอะ ฉันได้ยินมาว่าห้องเกมบนชั้นหกสนุกมากเลย”
“การเล่นกับของเล่นทำให้สูญเสียความทะเยอทะยาน และที่นั่นเป็นที่ที่มีพวกอันธพาลข้างถนนเยอะที่สุด”
“…” กู้ฉีกระทืบเท้าด้วยความหงุดหงิด “กู้เฉิน นายต้องการอะไรกันแน่ นายช่างยุ่งเรื่องชาวบ้านเหลือเกิน ใครที่
ไม่รู้เรื่องอะไรมาก่อนคงคิดว่านายเป็นพี่เลี้ยงเด็กกลับชาติมาเกิด นี่ไม่ได้ นั่นก็ไม่ได้ แล้ววันนี้เราจะทำอะไรกันดีล่ะ?”
เมื่อเห็นกู้ฉีอารมณ์ฉุนเฉียว กู้เฉินจึงพูดอย่างใจเย็นว่า “เราไปช้อปปิ้งกันก็ได้ ซื้อเสื้อผ้า กระเป๋า และเครื่อง
สำอาง ถ้าเบื่อแล้วก็ไปดูหนังกันก็ได้”
กู้ฉีโมโหจัด คว้าตัวเสี่ยวเฟินแล้วตรงไปที่เคาน์เตอร์ขายนาฬิกา เธอต้องการซื้อนาฬิกาเรือนใหม่ที่แพงที่สุดเพื่อ
โกงเขา
เสี่ยวเฟินยิ้มและส่ายหัว พี่น้องคนหนึ่งใจเย็นราวกับสุนัขแก่ ในขณะที่อีกคนเหมือนพลุที่พร้อมจะระเบิดได้ทุก
เมื่อ