ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1478 ชนบทที่กว้างใหญ่
ตอนที่ 1478 ชนบทที่กว้างใหญ่
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “คำว่า ‘ใหญ่และเล็ก’ ที่พูดถึงนั้น เล็กก็คือหมายถึงในเขตตัวถู่เฉิงเอง ส่วนใหญ่ก็คือทั้งอำเภอถู่เฉิงทั้งหมด”
“ถู่เฉิงไม่ได้มีแค่พื้นที่ในตัวอำเภอ แต่ยังมีภูเขาและพื้นที่ชนบทที่กว้างใหญ่ด้วย”
หลัวฉางเซิงอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว ถ้าบอกว่าจะทำธุรกิจบริการในเขตเมือง เขาก็ยังสามารถเข้าใจได้
แต่การนำธุรกิจบริการที่ใหญ่โตแบบนี้ไปอยู่ในพื้นที่ภูเขา เขาไม่ค่อยเข้าใจมันสักเท่าไหร่
เขามองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋ แล้วกล่าวว่า “น้องชาย ถู่เฉิงไม่เหมือนกับชิงโจว ชิงโจวมีทิวทัศน์ธรรมชาติที่เป็นเอกลักษณ์หลายแห่ง และยังมีสถานที่ประวัติศาสตร์เก่าแก่บางแห่งอีกด้วย”
“แต่ในถู่เฉิง หลายที่บนภูเขาก็ไม่มีแม้แต่ต้นไม้เลย จะพูดถึงวิวทิวทัศน์อะไรได้ล่ะ”
“ที่ที่ไกลปืนเที่ยงขนาดนั้น ไม่เพียงแต่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ในตอนนี้เท่านั้น แต่ในอดีตก็ไม่เคยมีใครมาอาศัยอยู่ด้วย ดังนั้นมันจึงไม่มีร่องรอยทางประวัติศาสตร์ให้พบเห็น”
หลัวฉางเซิงรู้ดีว่าเจียงเสี่ยวไป๋กำลังเลือกพื้นที่ต่าง ๆ ในชิงโจวเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว เขาจึงคิดว่าเจียงเสี่ยวไป๋อาจจะเตรียมทำการพัฒนาการท่องเที่ยวในถู่เฉิงเช่นกัน ดังนั้นจึงปฏิเสธเงื่อนไขที่เหมาะสมในการพัฒนาการท่องเที่ยวในถู่เฉิงไปก่อน
เจียงเสี่ยวไป๋ได้ไปยังสถานที่ต่าง ๆ ในถู่เฉิงมาแล้วไม่น้อยเลย เขารู้ดีว่าหลัวฉางเซิงพูดความจริง แต่เรื่องนี้ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเขาแต่อย่างใด
เขายิ้มออกมาเล็กน้อย ก่อนที่จะพูดว่า “นายอำเภอหลัว ใครว่าการทำธุรกิจท่องเที่ยวจำเป็นจะต้องมีทิวทัศน์ธรรมชาติและโบราณสถานเสมอไปล่ะ ? ”
หลัวฉางเซิงถามด้วยความแปลกใจว่า “แล้วถ้าไม่มีพวกนี้ ใครจะอยากมาท่องเที่ยวล่ะ? คุณจะให้พวกเขามาดูอะไร?”
“โครงการใดที่สามารถตอบสนองความต้องการของผู้คนได้ ก็คือโครงการที่ดี ! ”
“สไตล์ธรรมชาติ ตอบสนองต่อความรู้สึกของผู้คนที่ต้องการชมความงามของภูเขาและแม่น้ำ ส่วนโบราณสถานสามารถทำให้คนรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลา ได้สัมผัสกับช่วงเวลาในอดีตด้านวัฒนธรรม”
“แม้ว่าถู่เฉิงจะไม่มีเงื่อนไขเหล่านี้ แต่เราสามารถสร้างความต้องการใหม่ขึ้นมาได้ เพียงแค่ความต้องการเหล่านั้นตอบสนองความต้องการของผู้คน แล้วเราจะกลัวไปทำไมว่าจะไม่มีคนมา ? ”
“ความต้องการใหม่งั้นเหรอ ? ”
หลัวฉางเซิงทั้งไม่มีแนวคิดและไม่มีทิศทาง จึงถามอย่างงุนงงว่า “เช่นอะไรล่ะ ? ”
ทันทีที่เจียงเสี่ยวไป๋ได้ยินแบบนั้น เขาก็ยกตัวอย่างขึ้นมา อย่างเช่นถู่เฉิงที่มีฤดูหนาวที่ยาวนาน ประมาณห้าเดือนต่อปี ทั้งหนาวเย็นและมีหิมะตกนานหลายเดือน
ภูเขาหิมะที่ว่านี้สามารถทำให้เป็นลานสกีได้เลย
ที่นี่ไม่จำเป็นต้องมีวิวทิวทัศน์อะไรมากมาย ในฤดูหนาวเราสามารถใช้หิมะที่ตกจากฟ้าได้ ส่วนในฤดูร้อนเราสามารถสร้างหิมะเทียมได้เอง
ในยุคนี้อาจจะเป็นเรื่องยากที่จะผลิตหิมะเทียมขึ้นมา แต่สำหรับเจียงเสี่ยวไป๋แล้ว นั่นเป็นเรื่องง่ายเพียงนิดเดียว
หลัวฉางเซิงที่ได้ฟังแบบนั้นก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหัว “สร้างสนามสกี มันจะทำได้เหรอ?”
“ฉันเห็นว่าคนส่วนใหญ่ไม่อยากออกจากบ้านในฤดูหนาว แล้วใครจะมาเล่นสกีกันล่ะ ! ”
แต่นี่ก็ไม่ใช่ความผิดของเขา เพราะในปี 80 อาหารการกินในหน้าหนาวก็หากินลำบาก เสื้อผ้าที่ให้ความอุ่นก็ไม่มากพอ พอมีเงินหน่อยก็ต้องนำไปใช้กับการปรุงอาหาร การอยู่อาศัยและการเดินทาง ไม่ว่าใครก็ไม่อยากใช้ไปกับการท่องเที่ยวและความบันเทิงหรอก
แน่นอนว่าเจียงเสี่ยวไป๋เข้าใจสถานการณ์นี้ดี เพราะตอนที่เขาทำแผนการท่องเที่ยวสำหรับชิงโจว เขาก็รู้เรื่องนี้ดี แต่ตอนนี้ไม่มีใครยอมลงทุนในโครงการท่องเที่ยวหรือความบันเทิงเหล่านี้ อย่างไรก็ตามเมื่อระดับคุณภาพชีวิตของผู้คนเพิ่มสูงขึ้น เมื่อวัตถุที่จับต้องได้ไม่สามารถตอบสนองต่อความต้องการของพวกเขาได้อีกต่อไป พวกเขาจะเริ่มมีความต้องการในเรื่องของความพึงพอใจทางจิตใจมากขึ้น
ในเวลานั้น ผู้คนไม่เพียงแต่จะเดินทางไปชมทิวทัศน์ธรรมชาติเพียงเท่านั้น แต่ยังเข้าร่วมกิจกรรมความบันเทิงเพื่อเพิ่มประสบการณ์มากขึ้น เช่น การเล่นสกี ดำน้ำ ปีนเขา แข่งขันรถยนต์ เป็นต้น
เจียงเสี่ยวไป๋รู้เรื่องนี้ดี แต่เขากลับไม่รู้ว่าจะพูดโน้มน้าวหลัวฉางเซิงอย่างไรดี
แต่สุดท้ายแล้วทุกคนต่างก็มีประสบการณ์และความเป็นมาต่างกัน
การที่ยืนมองอนาคตอยู่ในอดีตแบบนี้ มันเป็นอะไรที่อธิบายได้ยากมากจริง ๆ
ยิ่งในอีกยี่สิบปีข้างหน้า เทคโนโลยีก็จะยิ่งพัฒนาและก้าวกระโดดไปอย่างรวดเร็ว
รูปลักษณ์ของโลกในอนาคตแทบจะเป็นสิ่งที่คนในปัจจุบันไม่สามารถจินตนาการได้เลย
แต่เจียงเสี่ยวไป๋ก็พูดต่อโดยไม่รีบร้อน “นายอำเภอหลัว คุณไม่ต้องกังวลว่าจะไม่มีใครมา คุณก็แค่ทำเหมือนกับที่ผมลงทุนในชิงโจว แค่ทางถู่เฉิงคอยสนับสนุนโครงการของผม แล้วผมจะเป็นคนลงทุนเอง ถู่เฉิงไม่เพียงแต่มีอัตราความเสี่ยงน้อยเท่านั้น แต่ยังมีโอกาสที่จะได้กำไรมากกว่าเห็น ๆ”
หลัวฉางเซิงที่ได้ยินแบบนั้น ก็รู้สึกเหงื่อตกขึ้นมา
เขาเป็นคนที่มาหาเจียงเสี่ยวไป่เพื่อขอความช่วยเหลือ แต่กลับไม่เชื่อมั่นในคนที่เขาขอความช่วยเหลือได้อย่างไรกัน
เขารีบพูดว่า “น้องชาย ฉันไม่ได้ตั้งใจจะพูดแบบนั้นเพราะไม่เชื่อคุณนะ แต่เพราะว่าฉันยังไม่ค่อยจะเข้าใจน่ะ”
“อืม ฉันย่อมมั่นใจในการกระทำของคุณอยู่แล้ว ! ”
เขาตบหน้าอกและพูดอย่างตื่นเต้นว่า “คุณมั่นใจได้เลย แค่เป็นสิ่งที่คุณตัดสินใจ เราไม่เพียงแต่จะเห็นด้วยเท่านั้น แต่ยังจะสนับสนุนอีกด้วย”
แนวคิดของถังจิงเทียนคือการสนับสนุนเจียงเสี่ยวไป๋ในการพัฒนาอย่างเต็มที่ แต่เขาไม่เคยคิดที่จะมีส่วนร่วมในโครงการของเจียงเสี่ยวไป๋เลย
หลังจากที่หลัวฉางเซิงได้ตัดสินใจที่จะร่วมมือกับเจียงเจียกรุ๊ปในการทำบริษัทก๊าซธรรมชาติ เขาก็มั่นใจว่า หากทำงานกับเจียงเสี่ยวไป๋ ก็จะต้องมีผลกำไรอย่างแน่นอน
ในด้านนี้ เขามีแนวคิดเหมือนกับหวังผิง
เพราะหวังผิงเองก็เริ่มต้นจากการเปิดร้านชาร้านเล็ก ๆ ก่อนที่จะร่วมทำร้านอาหารและมาเข้าร่วมในโครงการต่าง ๆ เช่น ร้านนวดเท้า จนตอนนี้เขาก็ทำกำไรได้อย่างมหาศาล
เจียงเสี่ยวไป๋ได้ฟังคำพูดของหลัวฉางเซิงก็ยิ้มออกมา ก่อนที่จะพูดว่า “สำหรับผม พูดง่าย ๆ เลยก็คือทุกอย่างมันขึ้นอยู่กับความเห็นของพวกคุณมากกว่า”
หลัวฉางเซิงเห็นว่าเจียงเสี่ยวไป่ตอบรับ จึงรู้สึกดีใจจนพูดออกมา “ฉันคิดว่าผู้นำคนอื่นก็น่าจะไม่คัดค้านอะไรแล้ว ตอนนี้ฉันขอแสดงจุดยืนก่อน ถ้าเป็นโครงการที่คุณจะทำในถู่เฉิง ไม่ว่าพวกเราจะเข้าใจหรือไม่เข้าใจ ถ้าคุณตัดสินใจที่จะทำ ทางเราก็จะต้องเข้าร่วมด้วยอยู่แล้ว”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า โครงการแต่ละอย่างนั้นพิเศษมาก ไม่แปลกที่รัฐบาลท้องถิ่นจะเข้ามามีส่วนร่วม เพียงแค่จัดทำสัญญาให้เรียบร้อย การทำงานร่วมกันในครั้งนี้ก็จะมีความมั่นคงมากขึ้น”
นี่ก็เหมือนกับเป็นการลงทุนกับเมืองในอนาคต
ความสำเร็จสูงสุดในการทำกำไรไม่ใช่การที่คนใดคนหนึ่งจะได้ประโยชน์เพียงคนเดียว แต่คือการรู้จักวิธีแบ่งปันผลกำไรด้วย นั่นเป็นพื้นฐานที่ทำให้ธุรกิจยั่งยืน
เขายิ้มและพูดว่า “งั้นก็ดีเลย ผมพูดต่อเลยนะ”
หลัวฉางเซิงยื่นบุหรี่ให้เขา ทั้งยังจุดให้อย่างเอาใจใส่และพูดว่า “ฉันจะฟังอย่างตั้งใจเลย”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ผมจะใช้ประโยชน์ลักษณะเฉพาะของถู่เฉิงในการออกแบบโครงการและประสบการณ์ให้แตกต่างออกไป และทันทีที่โครงการเหล่านี้สร้างเสร็จ เราก็สามารถทำธุรกิจที่พักแบบโฮมสเตย์ต่อได้เลย”
“วัฒนธรรมประเพณี ? ” หลัวฉางเซิงถามอย่างแปลกใจว่า “จะทำวัฒนธรรมประเพณีอย่างไร ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยกมือขึ้นและพูดว่า “ไม่ใช่วัฒนธรรมประเพณี แต่คือโฮมสเตย์ ! มันคือที่พักรูปแบบหนึ่ง ! ”
“อ๋อ อ๋อ ! ” หลัวฉางเซิงเพิ่งจะเข้าใจและตั้งคำถามด้วยความอยากรู้ต่อว่า “แล้วไอ้โฮมสเตย์ที่คุณพูดถึงคืออะไร ? ”
เขาพอเข้าใจความหมายตามตัวอักษรอยู่บ้าง แต่ยังไม่เข้าใจความหมายที่ลึกซึ้งของมัน
แต่นี่ก็ไม่ได้น่าแปลกใจอะไร เพราะตอนนี้เป็นปี 1985 และผู้คนส่วนใหญ่ก็พักอยู่ในหอพักหรือเกสต์เฮาส์ขนาดเล็ก
ในตอนนี้แม้แต่โรงแรมและที่พักเองก็ยังถือว่ามีน้อย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงโฮมสเตย์เลย
แต่เจียงเสี่ยวไป๋นั้นรู้ดีว่าในอนาคต โฮมสเตย์จะกลายเป็นแนวทางใหม่ที่ได้รับความนิยม