ย้อนกลับปี 1978 เริ่มต้นจากการล่าขุมทรัพย์ - ตอนที่ 192 พูดถึงการแยกบ้านครั้งแรก

กู้โหย่วฮุ่ยช่วยเก็บเงินที่ร้านติดต่อกันหลายวัน

เย็นวันหนึ่งก่อนอาหารเย็น กู้โหย่วฮุ่ยหยิบถุงผ้าใส่เงินขึ้นมาอีกครั้ง หลังจากขอบคุณเขาแล้ว หลินซูก็ใส่เงินลงใน

กล่องไม้ในตู้เสื้อผ้าตรงหน้า

“คุณป้า เก็บเงินไว้เยอะขนาดนี้มันไม่ปลอดภัยเลย พรุ่งนี้ผมฝากธนาคารให้ป้าดีไหม”

“ไม่ต้องหรอก เก็บไว้ที่บ้านเถอะ บางครั้งไซต์ก่อสร้างก็ต้องการเงินมาชำระบัญชี การฝากและรับคืนก็ยุ่งยากเกิน

ไป”

หลินซูไม่ได้ออกจากบ้านมาหลายวันแล้ว ดูท่าทางไม่ค่อยสบายใจนัก กู้โหย่วฮุ่ยคิดว่าเป็นเพราะกู้จิ่วเดินทางไกล

จึงปลอบใจเธอว่า “เอาล่ะ ป้าอยู่บ้านดูแลน้องๆ ไปก่อน เดี๋ยวผมจัดการเรื่องเงินของบริษัทการค้าให้”

หลินซูยิ้ม “ตกลง ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ”

“ไม่ต้องพูดสุภาพขนาดนั้นก็ได้ เราเป็นครอบครัวเดียวกัน ผมขึ้นไปข้างบนก่อนดีกว่า”

หลินซูเหลือบมองกระเป๋าผ้าใบที่หลังของกู้โหย่วฮุ่ยแล้วพยักหน้า “ตกลง ไปทำงานต่อเถอะ”

กู้โหย่วฮุ่ยจากไป

หลินซูนั่งลงข้างเปล มองตากลมโตของต้าเปากวาดมองไปรอบๆ เธอถอนหายใจอย่างโหยหา “ตอนนี้นายอายุ

เกิน 100 วันแล้ว ศีรษะของนายตั้งตรงได้แล้ว ฉันควรหาเก้าอี้ปรับเอนให้นายไหม แบบนี้นายจะได้เห็นอะไรที่กว้างขึ้น”

ต้าเปาสบตากับเธอ ขยับแขนขาไปมา และส่งเสียง “โอ้ โอ้ โอ้”

หลินซูจับมือเล็กๆ ของเขาไว้ “ช่วงนี้น้องสาวนายดูซุกซนเกินไปนะ ตื่นมาก็อยากออกไปเล่นข้างนอกเลย

เสียดายจังที่นายชอบอยู่บ้านตลอดเวลา”

“นายคิดว่ายุคนี้มีเก้าอี้ปรับเอนตัวเล็กๆ แบบนั้นขายใช่ไหม”

“แต่ไม่เป็นไรหรอก ฉันจ้างให้ทำก็ได้ นายมีครอบครัวที่สมบูรณ์แล้ว ครอบครัวก็ไม่ได้ยากจน ไม่ต้องกังวลเรื่อง

การหาเลี้ยงชีพหรอก”

ต้าเปามองสีหน้าของเธอ หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น ทำไมแม่ของเขาถึงไม่ถามเขาว่าเขากับกู้

จิ่วจำกันได้อย่างไร เขาเก็บงำเรื่องนี้ไว้หลายวันแล้ว ถ้าเขาพูดได้ เขาคงเล่าทุกอย่างให้เธอฟังแล้ว

หลินซูไม่รู้ถึงความวุ่นวายภายในใจของเด็กน้อย การที่เขากับกู้จิ่วจำกันได้อย่างไรนั้นไม่สำคัญ เธอแค่ต้องการรู้

ผลลัพธ์เท่านั้น

ตอนนี้เธอกำลังคิดว่าจะทำอย่างไรเพื่อหาเงินในยุคนี้

ในชาติที่แล้ว ความสามารถของเธอมีจำกัด เธอเลี้ยงดูลูกชายด้วยการทำงานหนักล้วนๆ ต่อมาเมื่อลูกชายโตขึ้น

และเริ่มหาเงินได้ เธอจึงช่วยงานเล็กๆ น้อยๆ ตามความสามารถของเธอเป็นหลัก

เธอไม่สามารถช่วยเหลือเรื่องสำคัญๆ ได้อย่างแท้จริง

หลินซูจับมือเล็กๆ อ้วนกลมนั้นแล้วจูบ เธอรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่ามือน้อยๆ นั้นกำลังดึงออกเล็กน้อย

เธอหัวเราะคิกคักสองครั้ง “นายเคยเป็นซีอีโอของบริษัทมาก่อน เท่าที่นายรู้ สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉันในยุคนี้คือ

อะไร? สิ่งที่ทำให้ฉันหาเงินและดูแลลูกๆ ไปพร้อมๆ กันได้ โดยไม่ละเลยทั้งสองอย่าง”

ต้าเปาพูดไม่ออก ดึงมือเล็กๆ ออกจากมือเธอแล้วชี้มาที่เธอ ส่งเสียง “อา อา อา” ไม่หยุด

การหาเงินไปพร้อมกับการดูแลลูกๆ หมายความว่าอย่างไร? การเป็นแม่บ้านเต็มเวลาที่บ้านก็คือการหาเงินไป

พร้อมกับการดูแลลูกๆ ไปพร้อมๆ กัน

กู้จิ่วหาเงินให้เธอนอกบ้าน ส่วนเธออยู่บ้านเลี้ยงลูกก็ได้ ชีวิตสบายมาก!

หรือพอเขาโตขึ้นก็หาเงินให้เธอใช้

ต้าเปาคิดว่าแม่ของเขามีวาสนาร่ำรวย ยิ่งแก่ตัวลงก็ยิ่งมีค่าและโชคดี

หลินซูไม่รู้ว่าต้าเปาคิดอะไรอยู่ ไม่งั้นเธอคงตบหัวน้อยๆ ของเขาแล้วพูดว่า ‘เงินที่คนอื่นหามาได้ จะเท่ากับเงินที่

ตัวเองหามาได้หรือไง’

“ตอนนี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือนายกับเอ้อเปา พอพวกนายโตขึ้นอีกหน่อย บ้านเราสร้างเสร็จแล้ว ฉันต้องวางแผน

หน้าร้านชั้นหนึ่งและชั้นสองอย่างรอบคอบ คงมีอะไรให้ทำอีกเยอะ”

หลินซูมีความคิดมากมายแต่กลับไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้ ลูกสองคนของเธอคือบุคคลสำคัญที่สุดในชีวิต ในชาติ

ที่แล้วเธอเคยใช้ชีวิตอยู่ที่มณฑลกวางตุ้ง เดินทางจากบ้านแต่เช้าและกลับดึกทุกวัน อาจกล่าวได้ว่าวัยเด็กของลูกชายนั้น

โดดเดี่ยว เธอจึงไม่ค่อยได้ใช้เวลากับเขามากนักเมื่อเติบโตขึ้น

ชาตินี้เธอไม่อยากคิดถึงวัยเด็กของพวกเขา เธออยากอยู่เคียงข้างพวกเขาไปตลอดช่วงเวลาที่พวกเขาเติบโตขึ้น

ต้าเปาถอนหายใจด้วยความโล่งอก ตราบใดที่แม่ของเขาไม่สร้างปัญหาให้คนอื่น ก็ไม่เป็นไร

ตอนนี้พ่อของเขาเป็นเสาหลักของครอบครัว และเขาจะอยู่เคียงข้างพ่อเมื่อโตขึ้น แม่ของเขาจะได้พักผ่อนอย่าง

สบายใจ

“ป้า พาต้าเปามาทานข้าวเย็นหน่อย”

เสียงของหลานสาวคนโต กู้ชุนหรู ดังมาจากชั้นล่าง

หลินซูเพิ่งอุ้มต้าเปาลงมาถึงชั้นล่างสุดของบันได ได้ยินเสียงเอ้อเปาพูดคุยกันอย่างออกรสออกชาติอยู่ข้างล่าง

เมื่อเดินลงไปชั้นล่าง เธอพบว่าหวังซูเจิ้นกำลังพยายามชวนเธอคุย

หลิวเสี่ยวเอ๋อเห็นลูกสาวเดินลงมา หัวเราะและพูดว่า “ลูกสาวของเธอ พอออกไปข้างนอกทีไรก็ไม่อยากกลับ

บ้านทุกที กลับมาก็ต่อเมื่อทุกคนในสนามกีฬากลับบ้านไปกินข้าวเย็นหมดแล้ว”

เมื่อได้ยินดังนั้น หวังซูเจิ้นก็คิดว่าเอ้อเปาเป็นปีศาจตัวน้อยเสียจริง จึงเอามือลูบแก้มเธอเบาๆ “ทำไมเธอถึงได้

ซุกซนขนาดนี้ในวัยเพียงแค่นี้ ใครจะไปพาเธอออกไปข้างนอกในฤดูหนาวอันหนาวเหน็บกันล่ะ”

พี่เลี้ยงได้เสิร์ฟอาหารเรียบร้อยแล้วและเชิญทุกคนมาทานอาหาร

หลิวเสี่ยวเอ๋อรับต้าเปาจากอ้อมกอดของหลินซู “ฉันจะอุ้มต้าเปาให้ เธอไปทานข้าวก่อน”

“แม่ ให้แม่อุ้มเขาเถอะ แม่ไปทานข้าวก่อน” หลินซูรู้สึกอายที่ปล่อยให้หญิงชราอุ้มเด็กน้อย เธอจึงไปทานข้าว

ก่อน

หลิวเสี่ยวเอ๋อผลักเธอออกไปข้างๆ แล้วเร่งเร้าว่า “อย่าสุภาพนักสิ ไปกินข้าวก่อน”

หวังซูเจิ้นก็ยิ้มและเร่งเร้าเธอว่า “รีบกินข้าวเถอะ ตอนนี้เด็กสองคนยังไม่ร้องไห้เลย พวกเขาอาจจะต้องกินนม

หลังจากกินเสร็จก็ได้”

หลินซูไม่ปฏิเสธ การดูแลเด็กๆ จริงๆ แล้วหมายถึงต้องทำทุกอย่างให้เสร็จก่อนที่พวกเขาจะร้องไห้ แม้กระทั่งกิน

ข้าวและเข้าห้องน้ำ

“ภรรยาพี่เก้า พี่เก้าหายไปหลายวันแล้ว น่าจะกลับมาเร็วๆ นี้ใช่ไหม”

ทันทีที่พวกเขานั่งลงที่โต๊ะอาหาร กู้ฉางเซิงก็ถามถึงวันกลับของกู่จิ่ว

“เขาน่าจะกลับมาเร็วๆ นี้ ไม่เกินสิบวัน”

กู้จื้อหยวนเงยหน้ามองหลินซู “เด็กคนนั้นหายไปเกือบยี่สิบวันแล้ว แถมยังโทรมาแค่สองครั้งเอง คงยุ่งอยู่แถวนั้น

แน่”

กู้โหย่วฮุ่ยปกป้องลุงของเขาโดยกล่าวว่า “ลุงของผมไปที่ภูเขาเพื่อไปรับสินค้าแห้ง การสื่อสารบนภูเขาไม่สะดวก

เท่าในเมือง ดังนั้นผมคิดว่าลุงคงยุ่งอยู่กับการไปรับสินค้าที่ชนบทในช่วงนี้”

“การไปเก็บข้าวของตามชนบทเป็นงานหนัก ฉันไม่เคยคิดเลยว่าพี่เก้าจะขยันได้ขนาดนี้” กู้ฉางเซิงกล่าวด้วย

ความพึงพอใจอย่างยิ่ง

ลูกคนเล็กเคยเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดของทั้งคู่ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าลูกคนเล็กจะสบายดี อย่างน้อยเรื่องการเงินก็ไม่

ต้องช่วยเหลืออีกต่อไปแล้ว

เมื่อลูกๆ ทุกคนในครอบครัวทำงานและมีแหล่งรายได้เป็นของตัวเอง ภาระที่แบกรับอยู่บนบ่าของคู่สามีภรรยา

สูงอายุก็เบาบางลง

หกเดือนที่ผ่านมาเป็นหกเดือนที่ผ่อนคลายที่สุดในชีวิตของพวกเขา

ตอนนี้ครอบครัวกู้มาครบแล้ว และโต๊ะเดียวคงไม่พอให้ทุกคนนั่ง ในสายตาของกู้ฉางเซิง บ้านนี้เต็มไปด้วยลูก

หลาน

“ตอนนี้พี่เก้าแต่งงานแล้ว และลูกของเขาก็ผ่านพ้นวันฉลองครบรอบ 100 วันไปแล้ว เราจะรอให้เขากลับมา

คราวนี้ แล้วเราจะเลือกวัน นั่งลงคุยกัน และหารือกันว่าจะแยกบ้านอย่างไร”

คำพูดของเขาทำให้ทุกคนที่อยู่ในที่นี้ตกตะลึง

“พ่อ ทำไมวันนี้พ่อถึงพูดเรื่องการแยกบ้านขึ้นมาล่ะ? พวกเราพี่น้องก็อยู่ด้วยกันแล้ว พ่อก็พอใจกับสถานะที่เป็น

อยู่ตอนนี้มาก ถ้าเราแยกกัน พวกเราพี่น้องจะยังสนิทกันเหมือนเดิมไหม?”

นี่คือคนแรกที่คัดค้าน กู้เซียง ลูกชายคนโต

ตอนแต่งงานใหม่ๆ เขาเคยคิดจะแยกบ้าน แต่หลังจากแยกกัน มีเรื่องจุกจิกมากมายภายในครอบครัว เขาจึงไม่มี

ความอดทนกับเรื่องเหล่านี้

ตอนนี้หลังเลิกงานเขากลับบ้าน มีอาหารเตรียมไว้พร้อมทานได้ทุกวัน เขาไม่ต้องกังวลเรื่องงานบ้านอย่างการทำ

อาหารและการทำความสะอาด บางครั้งเวลาเขายุ่งอยู่กับงาน เขาก็จะไปกินข้าวที่โรงอาหารของหน่วยงาน

ชีวิตช่างน่ารื่นรมย์เหลือเกิน

เอาจริงๆ นะ ข้อดีของการแยกบ้านตอนนี้มีมากกว่าข้อเสียเสียอีก แต่เขาไม่อยากแยกบ้าน

พี่สะใภ้ใหญ่เหลือบมองสามีของเธอ ตอนนี้ลูกๆ ของเขาโตกันหมดแล้ว ไม่ว่าครอบครัวจะแยกกันหรือไม่ก็ไม่

สำคัญอะไรกับเธอ

ถ้าแยกบ้านกัน ทั้งคู่ก็ไปกินข้าวที่โรงอาหารได้ถ้าไม่อยากทำอาหาร

เมื่อได้ยินคำพูดของพี่ชาย กู้หมิงฉีก็พยักหน้าอย่างกระตือรือร้น “ใช่ พ่อ”

“ถ้าพวกเราพี่น้องแยกบ้านกัน บ้านสามชั้นที่มีห้องมากมายขนาดนี้คงจะว่างเปล่าและรกร้างถ้าพวกเราย้ายออก

ไปกันหมด”

กู้จื้อหยวนก็พยักหน้าเช่นกัน “พ่อครับ ที่บ้านเราอยู่กันอย่างมีความสุขดี”

หลี่หลิง พี่สะใภ้รอง และเจียงจ้าวหง พี่สะใภ้สาม ไม่อยากแยกบ้านตอนนี้ เพราะลูกๆ ยังเล็กอยู่

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อลูกๆ ในครอบครัวภรรยาคนที่สามเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 และอนุบาลตามลำดับ

หากพวกเขาแยกบ้านกัน เธอไม่เพียงแต่ต้องไปทำงานไปรับลูกๆ เท่านั้น แต่ยังต้องทำอาหาร ซักผ้า และถูพื้นเมื่อกลับ

ถึงบ้านอีกด้วย

มันไม่ง่ายเหมือนตอนนี้เลย เธอสามารถกลับจากที่ทำงานมาเจออาหารเย็นที่เตรียมไว้ให้ และสิ่งที่เธอต้องทำก็

คือดูแลลูกๆ ทั้งสอง

สิ่งที่เจียงจ้าวหงกลัวที่สุดคือการย้ายเข้าหอพักของหน่วยงานหลังจากที่ครอบครัวแยกบ้านกัน ตึกอพาร์ตเมนต์ที่

คับแคบเหล่านั้นไม่ได้สะดวกสบายเท่ากับบ้านหลังนี้เลย

“ต้นไม้เติบโตสูงใหญ่และแตกกิ่งก้าน ครอบครัวแก่ชราและแยกบ้าน ครอบครัวนี้จะต้องแยกบ้านกันไม่ช้าก็เร็ว

และการแยกบ้านกันเร็วย่อมดีกว่าช้า หากเราแยกบ้านกันเร็วกว่านี้ แม่ของพวกนายกับฉันคงจะได้มีเวลาสงบสุขกันอีก

สักสองสามวัน”

กู้ฉางเซิงยกมือขึ้นห้ามไม่ให้ลูกชายคนโตพูด “อย่าพูดว่าการอยู่ร่วมกันเป็นเรื่องสนุกสนานเลย มันสนุกแต่ก็

ลำบากมากเช่นกัน”

“ถึงแม่จะมีพี่เลี้ยง แต่แม่ของพวกนายก็มีเรื่องให้กังวลมากมายทุกวัน ไม่ว่าจะเป็นที่บ้าน ที่ทำงาน หรือบริษัท

คนที่คอยช่วยเหลือมักจะทำงานหนักที่สุด แม่ของพวกนายทำงานหนักมาตลอดชีวิต เธอสมควรได้รับความสงบสุขสัก

สองสามวัน”

เจียงจ้าวหง ลังเลที่จะแยกบ้านออกจากครอบครัวและย้ายออกไป ชี้ไปที่บ้านหลังใหญ่ที่มีห้องชั้นบนและชั้นล่าง

“พ่อ พ่อบอกว่าต้องแยกบ้านออกไป หลังจากนั้นห้องชั้นบนทั้งหมดก็จะว่างเปล่า น่าเสียดายจริงๆ! อีกอย่าง เด็กๆ ก็ไม่

อยากจากปู่ย่าไป เรามาคุยกันเรื่องแยกบ้านทีหลังดีไหม”

“พ่อ เราก็ไม่อยากแยกบ้านเหมือนกัน ถ้าแยกกัน หอพักที่หน่วยงานจัดหาให้คงไม่ใหญ่พอสำหรับเด็กๆ”

หลี่หลิงอยากรู้เรื่องหอพักของหน่วยงาน ซึ่งห้องเล็กๆ จะถูกแบ่งออกเป็นห้องเล็กๆ หลายห้อง ในครอบครัวของ

เธอมีลูกเยอะขนาดนี้ ถ้าแบ่งห้องกัน ห้องเดียวอาจจะคับแคบจนแทบจะพลิกตัวไปไหนมาไหนไม่ได้นอกจากเตียง

พวกเขาเคยชินกับการอยู่ในบ้านสามชั้นแล้ว พวกเขาปรับตัวเข้ากับหอพักที่คับแคบแบบนี้ไม่ได้เลย

กู้ฉางเซิงรู้สึกประหลาดใจที่ตอนที่เขาเสนอให้แยกบ้านออกไป กลับไม่มีใครในครอบครัวเห็นด้วยเลย

เขามองไปที่กู้เซียง: “ลูกชายคนโต อย่าลืมนะ โหย่วเถาของนายอายุยี่สิบสองแล้ว ส่วนโหย่วฮุ่ยก็ยี่สิบแล้ว ทั้งคู่

อยู่ในวัยที่ควรจะหาคู่และแต่งงานได้แล้ว นายคงคาดหวังให้ลูกชายของนายแต่งงานแล้ว ยังอยากอยู่กับฉัน ปู่ของพวก

เขาหรอก จริงหรอ?”

กู้เซียงพึมพำ “หลานชายที่อยู่กับปู่ของเขามันไม่มีอะไรน่าอายหรอก การอยู่ด้วยกันไม่ได้แสดงให้เห็นว่า

ครอบครัวเรามีความสัมพันธ์ที่ดีหรอกหรอ?”

กู้ฉางเซิงพ่นลมอย่างเย็นชา: “ฉันขอถามนายหน่อยว่า หากวันหนึ่งโหย่วเถากับโหย่วฮุ่ยพาคู่รักกลับมาหรือ

แต่งงานกัน นายจะจัดการให้พวกเขาพักที่ไหน?”

อย่าลืมว่าตอนนี้โหย่วเถากับโหย่วฮุ่ยพักห้องเดียวกัน

ต่างจากพ่อแม่ของเขา กู้เซียงไม่ได้กังวลเรื่องนี้ เขาตอบอย่างมั่นใจว่า “มันยากตรงไหนกัน? ถ้าอยากแต่งงานกัน

โหย่วเถาก็ได้รับมอบหมายงานให้แล้วหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย เราสามารถให้เขาไปสมัครหอพักจากที่ทำงาน แล้ว

ให้คู่รักหนุ่มสาวอยู่ต่อหลังจากแต่งงานกันได้”

กู้ฉางเซิงถาม “แล้วโหย่วฮุ่ยล่ะ?”

“โหย่วฮุ่ย?” กู้เซียงมองลูกชายคนที่สองแล้วแซว “ตอนนี้เวลาเห็นเขาข้างนอก ฉันต้องเรียกเขาอย่างสุภาพว่า

‘คุณกู้’ เขารวยและมีอำนาจ แค่ซื้อบ้านข้างนอกแล้วแต่งงานก็ได้”

กู้ฉางเซิงหัวเราะในลำคออย่างหัวเสีย “แกนี่พ่อที่ไม่ค่อยอยู่บ้านจริงๆ! ถ้าฉันเป็นเหมือนแก ฉันจะไล่แกออกไป

เดี๋ยวนี้ ปล่อยให้แกดูแลตัวเอง”

กู้โหย่วฮุ่ยแย้งว่า “พ่อ ถ้าพ่อแยกฉันกับพี่ชายออกจากกัน ใครจะดูแลแม่กับพ่อตอนแก่?”

กู้เซียงเหลือบมองชายชราแล้วหัวเราะในลำคอ “ฉันจะดูแลปู่ย่าของแกเอง”

กู้ฉางเซิงเยาะเย้ยในใจ “ถ้านายจะอยู่กับฉันและแม่ของนายเมื่อแก่เฒ่า นายจะดูแลพวกเราเองหรอ?”

กู้เซียงกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงการแยกบ้านในครั้งนี้ “มันยากตรงไหนกัน? เราจะจ้างพี่เลี้ยงมา

ดูแลพวกคุณ แล้วก็จ้างพี่เลี้ยงอีกคนหนึ่งมาดูแลเรา”

หลินซูฟังบทสนทนาของพวกเขาแล้วมองกู้เซียงด้วยความประหลาดใจ นี่เป็นครั้งแรกที่เธอตระหนักว่ากู้เซียง พี่

ชายคนโตช่างไร้ยางอายเสียจริง

จุ๊ๆ นั่นไม่ถือว่าเป็นการเกาะพ่อแม่กินเหรอ?

จู่ๆ กู้ฉางเซิงก็หันไปถามหลินซู “ลูกสะใภ้คนเล็ก คิดยังไงกับเรื่องแยกบ้าน?”

ทันทีที่เขาพูดจบ หลินซูก็กลายเป็นจุดสนใจของทั้งบ้านทันที

เธอยิ้มให้ทุกคน “ฉันจะฟังพ่อ แค่พวกเราอยากสนับสนุนการตัดสินใจของพ่อ แต่ตอนนี้เราไม่มีที่ย้ายไปไหนเลย

งั้นเราอยู่ที่นี่ไปก่อนได้ไหม?”

กู้ฉางเซิงเหลือบมองเธออย่างขบขัน “เธอไม่ได้ทำให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งขุ่นเคืองเลย”

เจียงจ้าวหง: “พ่อ พี่เก้า และคนอื่นๆ พักอยู่ที่นี่ชั่วคราว พวกเราไม่มีที่พัก เราไม่สามารถหาหอพักจากหน่วยงาน

ได้ภายในระยะเวลาอันสั้น ดังนั้นตอนนี้จึงย้ายออกไม่ได้”

หลินซูรีบตักข้าวคำสุดท้ายเข้าปาก แล้วลุกขึ้นไปดูแลลูก

กู้ฉางเซิงไม่คาดคิดว่าการแยกบ้านจะสำเร็จตั้งแต่ครั้งแรก

เหตุผลหลักที่หยิบยกเรื่องการแยกบ้านขึ้นมาในวันนี้ก็เพื่อลูกชายของเขาเตรียมใจให้พร้อม

“ในเมื่อพวกนายต่างก็หาข้ออ้างเพื่อเลี่ยงการแยกบ้าน งั้นตอนนี้เราก็สามารถรักษาครอบครัวไว้ด้วยกันได้ แต่ค่า

ใช้จ่ายก็สูง แถมยังมีงานต้องทำอีกเยอะ พี่เลี้ยงคนเดียวคงจัดการทุกอย่างไม่ได้หรอก แล้วแม่พวกนายก็ทำงานหนักเกิน

ไปไม่ได้ด้วย”

“ถ้าอย่างนั้น ในเมื่อพวกนายไม่อยากหารค่าใช้จ่าย งั้นเราจ้างพี่เลี้ยงเพิ่มก็ได้ ค่าใช้จ่ายจะหารกันเท่าๆ กันใน

แต่ละครอบครัว ค่าครองชีพจะเพิ่มขึ้นจากคนละสิบหยวนต่อเดือน เป็นคนละสิบห้าหยวนต่อเดือน แน่นอนว่าเด็กๆ

เป็นข้อยกเว้น พวกเขาก็ยังให้ห้าหยวนต่อเดือนเหมือนเดิม”

ค่าครองชีพที่เพิ่มขึ้นน่าจะส่งผลกระทบน้อยที่สุดต่อครอบครัวพี่ชายคนโต หลินซู และสามีของเธอ

ครอบครัวพี่ชายคนโตมีความสุข เพราะลูกๆ โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว ทำงานหาเงิน ภาระจึงเบาบางลง การจ่าย

ค่าอาหารเพียงเล็กน้อยก็ช่วยให้ไม่ต้องแยกบ้าน ซึ่งพวกเขาก็เห็นคุณค่า

ในทางกลับกัน หลินซูมีรายได้เพิ่มขึ้นทุกเดือน ดังนั้นค่าอาหารเดือนละสี่สิบหยวนจึงไม่กระทบกับพวกเขา

นอกจากนี้ เธอยังนำปลาและเนื้อสัตว์กลับบ้านทุกๆ สองสามวัน ซึ่งต้องเสียเงินเป็นจำนวนมากในแต่ละเดือน

เนื่องจากเป็นครอบครัวเดียวกัน หลินซูจึงไม่เคยกังวลเรื่องเงินจำนวนน้อยนิดเช่นนี้

ครอบครัวทึ่สอง พี่สะใภ้รองมีลูกสี่คน ทั้งคู่และลูกๆ ต้องจ่ายเงินเดือนละห้าสิบหยวนเพื่อค่าอาหาร

นั่นหมายความว่าเงินเดือนทั้งหมดของกู้หมิงฉีต้องหมดไปกับค่าอาหาร

ค่าใช้จ่ายอื่นๆ ของครอบครัวก็ได้รับเงินสนับสนุนจากเงินเดือนของหลี่หลิงเช่นกัน

พี่สะใภ้สามมีลูกสองคน และค่าอาหารรายเดือนอยู่ที่สี่สิบหยวน

ถึงแม้จะน้อยกว่าพี่สะใภ้รองสิบหยวน แต่เงินเดือนของเจียงจ้าวหงน้อยกว่าหลี่หลิงถึงยี่สิบหยวน

การออมเงินเพียงเงินเดือนของคนๆ เดียวคงไม่เพียงพอกับค่าเล่าเรียนของลูก ค่าเสื้อผ้า รองเท้า ถุงเท้า และ

สิ่งของจำเป็นอื่นๆ ของครอบครัวตลอดปี รวมถึงภาระผูกพันทางสังคม

สรุปคือ พอสิ้นปี ทั้งคู่ก็คงไม่มีเงินเหลือมากนัก

หลี่หลิงและเจียงจ้าวหงลองคำนวณดู สีหน้าของพวกเธอก็หม่นหมองลงทันที

กู้ฉางเซิงแสร้งทำเป็นไม่สนใจสีหน้าของลูกสะใภ้ ส่วนลูกชายของพวกเขา พวกเขาไม่กล้าคัดค้านและเห็นชอบ

เป็นเอกฉันท์