ย้อนกลับปี 1978 เริ่มต้นจากการล่าขุมทรัพย์ - ตอนที่ 205

แม่เจียงผู้เฒ่าสวมหมวกขนสัตว์ เสยผมที่ร่วงลงมาด้านหลังใบหูอย่างไม่ใส่ใจ ก่อนจะโน้มตัวไปทางหวังซูเจิ้นเล็ก

น้อย “แม่สามี” เธอกล่าว “ฉันรู้ว่าเนื้อหมักนี้ครอบครัวลูกสะใภ้คนเล็กของคุณเป็นคนรมควัน จริงๆ แล้วถึงแม้พวกเขา

จะรมควันให้ แต่คุณเป็นคนจ่ายเงินซื้อ ดังนั้นจึงแทบจะเป็นเนื้อหมักของครอบครัวคุณด้วย”

หวังซูเจิ้น ผู้ถูกปลูกฝังมาตั้งแต่เด็ก รู้ว่าไม่ควรแสดงอารมณ์ออกมา แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะกลอกตา

เธอไอเบาๆ สองครั้ง “แม่ยาย ฉันจะไม่โกหกคุณ เนื้อนี้ถูกครอบครัวหลินรมควันและส่งมาให้ แถมยังซื้อมาแพง

อีกต่างหาก ถ้าคุณรับราคาได้ ฉันให้สิบจินหรือยี่สิบจินก็ได้”

เมื่อได้ยินคำว่า “เนื้อราคาแพง” แม่เจียงก็ใจเต้นแรง “เนื้อราคาแพง? เนื้อเท่าไหร่ถึงเรียกว่าราคาแพง?”

เธอทำท่าเหมือนกลัวว่าหวังซูเจิ้นจะคิดราคาเกินจริง หวังซูเจิ้นเกือบจะหันหลังเดินหนีไป ขี้เกียจเกินกว่าจะ

รับปากเธอ

“ตอนฉันซื้อหมูมา ราคา 1.2 หยวนต่อจิน (500 กรัม) นั่นคือราคาหมูเป็นๆ ตอนนี้ป้าเจียงกำลังต่อรองราคาหมู

หมักอยู่ น่าจะอย่างน้อย 1.5 หยวน”

หลินซูที่เพิ่งลงมากับลูก ได้ยินเข้าจึงพูดแทรกขึ้นมา

แม่เจียงอุทานออกมาอย่างตกตะลึงเมื่อได้ยินราคา “1.2 หยวนเหรอ? แม้แต่ตลาดมืดยังไม่แพงขนาดนี้เลย!”

เนื้อหมูที่โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ราคาแค่จินละ 8 เหมาแม้แต่ในตลาดมืดก็ยังขายไม่ถึง 1.2 หยวน นี่มันปล้น

ชัดๆ!

โชคดีที่หลินซูไม่รู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่ ไม่งั้นเธอคงได้คุยกันอย่างจริงจังว่าใครปล้นใคร

หลินซูเตือนเธอว่า “ป้าเจียง ฉันหมายถึง 1.5 หยวน 1.2 หยวนคือราคาเนื้อหมู คุณไม่สามารถซื้อหมูหมักได้ใน

ราคา 1.2 หยวน”

เนื้อหมูสดหนึ่งจินจะหดตัวเมื่อรมควันจนกลายเป็นหมูหมัก

แม่เจียงอยากจะบอกว่าเธอคิดว่า 1.2 หยวนแพงเกินไป นับประสาอะไรกับ 1.5 หยวน

แต่เด็กๆ ในครอบครัวกลับอยากกินเนื้อกันนัก แล้วถ้าปีใหม่ไม่ได้ซื้อเนื้อจากตระกูลกู้ล่ะ?

เมื่อคิดได้ดังนั้น แม่เจียงจึงหันไปจับมือหวังซูเจิ้น พยายามปลอบใจเธอ “แม่สามี เราเป็นครอบครัวเดียวกัน

หาเงินจากกันไม่ได้หรอกใช่ไหม? ฉันไม่ต่อรองราคาเนื้อหมักนี่หรอก เราไปกันแค่ 1.2 หยวนดีไหม?”

“โอ้แม่ยาย จริงๆ แล้วฉันไม่ได้ทำธุรกิจ ฉันจะหาเงินจากคุณได้ยังไงกัน ราคา 1.5 หยวนต่อจิน (500 กรัม) มัน

คำนวณจากการสูญเสีย”

หวังซูเจิ้นไม่ยอมรับข้อกล่าวหาที่ว่าตนหาผลประโยชน์จากญาติฝ่ายสะใภ้

เธอจะไม่ยอมให้ลอยนวลไปได้ เพราะเธอพูดสารพัด ทั้งดีและร้าย

แม่เจียงตบมือหวังซูเจิ้นเบาๆ แล้วหัวเราะ “อย่าเรื่องมากไปสิ ไปกันแค่ 1.2 หยวนก็พอแล้ว เดี๋ยวชั่งน้ำหนักให้

ฉัน 20 จินทีหลัง ปีใหม่นี้ฉันก็จะเจริญรุ่งเรืองแล้ว”

หวังซูเจิ้นกระตุกริมฝีปาก นี่เธอปล้นบ้านฉันเพื่อให้ครอบครัวเธอได้ฉลองปีใหม่อย่างรุ่งเรืองงั้นเหรอ

เจียงจ้าวหงเดินเข้ามาจับแขนหวังซูเจิ้นไว้พลางทำปากยื่น “แม่ ตกลงกันเรียบร้อยแล้ว พวกเราเป็นครอบครัว

เดียวกัน ถ้าทำอาหารแล้วฉันจะกินหมูหมักน้อยลงอีกสักสองสามชิ้น”

หลินซูฝืนกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ แล้วเดินเข้าไปในห้องอาหารพร้อมกับลูก

ถึงแม้เจียงจ้าวหงจะพูดแบบนั้น แต่จริงๆ แล้วเธอกินได้น้อยลงสองชิ้น คงจะเป็นเรื่องมหัศจรรย์ถ้าเธอไม่กินอีก

สักสองชิ้นสามชิ้น

แม่และลูกสาวตระกูลเจียงทำพฤติกรรมร่วมกันอย่างไม่ละอาย และหวังซูเจิ้นก็ทำอะไรไม่ได้ เธอไม่อาจละทิ้ง

ความสัมพันธ์ในครอบครัวเพียงเพื่อเนื้อไม่กี่จินได้

กู้จิ่วนั่งลงที่โต๊ะ รินน้ำให้ทั้งสองคนสองแก้ว

หลินซูกล่าวเบาๆ กับหลิวเสี่ยวเอ๋อว่า “ดูเหมือนเราจะทำเนื้อหมักไว้ไม่พอ พรุ่งนี้ฉันจะไปเอาหมูกับเนื้อวัวมาอีก

ตัว แล้วให้พ่อครัวของร้านหมักเนื้อหมักไว้ รมควันเนื้อเค็มกับเนื้ออบแห้งเพิ่ม”

เมื่อพิจารณาจากธุรกิจร้านอาหารที่กำลังเฟื่องฟูในปัจจุบัน หมูตัวเดียวคงไม่พอสำหรับเนื้อเค็ม

หลิวเสี่ยวเอ๋อประหลาดใจที่หลินซูหาเนื้อวัวมาได้ แต่เธอก็ยังแสดงความคิดเห็นว่า “เนื้อหมักแล้วรมควันมัน

เหนียวนะ เธอต้มเนื้อกับเครื่องเทศก่อนแล้วค่อยรมควันก็ได้ พ่อเธอชอบเนื้ออบแห้งรมควันแบบนี้เป็นของว่างกับเครื่อง

ดื่ม”

หลินซูพยักหน้า “งั้นเราเอาเนื้อแต่ละชนิดมาอย่างละครึ่ง แล้วค่อยส่งไปให้พ่อทีหลัง ตอนนี้พ่อกับคนอื่นๆ เริ่ม

ชินกับการใช้ชีวิตในร้านแล้วหรือยัง”

หลิวเสี่ยวเอ๋อมองเธอด้วยสายตาตำหนิ “พวกเขาชินแล้ว ก่อนหน้านี้สภาพความเป็นอยู่ที่ชนบทไม่ดีนัก ไม่มี

ไฟฟ้าและน้ำประปา แต่เราก็อยู่ได้ ตอนนี้เราอยู่ในเมืองที่มีไฟฟ้าและน้ำประปา แม้แต่ออกจากบ้านไปเข้าห้องน้ำก็ไม่

ต้องออกไปไหนแล้ว เขาจะมีอะไรที่ไม่คุ้นเคยอีกล่ะ”

“ฉันคิดว่าถ้าพ่อไม่ชินกับการอยู่ที่นี่ เขาก็สามารถย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านใหม่กับเราได้เมื่อบ้านของฉันสร้างเสร็จ”

“ไว้ค่อยคุยกันทีหลัง” หลิวเสี่ยวเอ๋อเหลือบมองสมาชิกครอบครัวกู้แล้วถาม “พ่อสามีของเธอพูดถึงการแยกบ้าน

ของครอบครัวเมื่อครั้งที่แล้ว แต่หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ข่าวคราวจากเขาอีกเลย หมายความว่ายังไง”

กู้จิ่วตักน้ำให้เอ้อเปา พอได้ยินคำถามก็เดาเอาว่า “เขาคงรอปีใหม่อยู่ พ่อผมคงพูดถึงการแยกบ้านของครอบครัว

อีกครั้งหลังปีใหม่”

หลินซูพยักหน้า เธอรู้สึกว่าพ่อสามีกำลังรอให้ครอบครัวกลับมารวมตัวกันช่วงปีใหม่ ก่อนจะเอ่ยถึงการแยกบ้าน

พี่เลี้ยงนำจานออกมาให้ ส่วนผู้ชายที่กลับมาจากทำงานและอาบน้ำเสร็จก็นั่งลงเตรียมอาหารเย็น

วันนี้แม่เจียงเป็นแขก แถมยังเป็นผู้อาวุโสด้วย ดังนั้นเธอจึงได้นั่งกับหวังซูเจิ้นอย่างเป็นธรรมชาติ

ดวงตาของเธอเป็นประกายเมื่อเห็นจานอาหารบนโต๊ะของตระกูลกู้ เธอไม่ได้กินอาหารมื้อใหญ่แบบนี้มานานแล้ว

ที่จริงแล้ว ในยุคสมัยนี้ การได้เป็นแขกบ้านคนอื่นย่อมดีกว่าเสมอ คุณจะได้กินดื่มอย่างสบายใจโดยที่คุณไม่ต้อง

เสียเงินแม้แต่บาทเดียว

“หลานสะใภ้ วันนี้ฉันจะไปบ้านเธอเพื่อซื้อเนื้อเค็มไปทาน เธอไม่ว่าอะไรใช่ไหม”

ตอนที่แม่เจียงพูด หลินซูคงไม่รู้ตัวว่าถูกเรียกแบบนั้น ถ้าเธอไม่ได้สังเกตเห็นแม่เจียงจ้องมองมา

หลินซูเหลือบมองหวังซูเจิ้นแล้วยิ้ม “ในครอบครัวของเรา แม่เป็นคนดูแล ดังนั้นแม่จึงเป็นคนจัดเตรียมข้าวของ

ทุกอย่างให้เรียบร้อย ฉันไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ”

หลินซูไม่ได้สนใจเนื้อชิ้นเล็กๆ นี้เลย เหตุผลที่เธอไม่มีความสุขก็เพราะเธอทนวิธีการกินของแม่เจียงและลูกสาว

ของเธอไม่ได้

หวังซูเจิ้นยิ้มตอบท่าทางสุภาพของลูกสะใภ้

ท้ายที่สุดแล้ว ทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับการขาดแคลนทรัพยากรในยุคนี้ ไม่เช่นนั้นญาติพี่น้องคงไม่ทะเลาะกันเรื่องเนื้อ

สักนิด

“ดีแล้วที่เธอไม่ขัดข้อง เพราะเธอเป็นคนนำเนื้อนี้มาเอง ฉันกลัวว่าเธอจะขัดข้อง” แม่เจียงแม้ได้ข้อตกลงที่ดีกว่า

แล้ว ก็ยังคงทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น

หลินซูหัวเราะอย่างเย็นชาด้วยความโกรธ “ฉันไม่กล้า!”

แม่เจียงซึ่งไม่ได้พอใจกับความได้เปรียบที่เพิ่งได้มา กลับจงใจยั่วหลินซูว่า “หลานสะใภ้ ได้ยินมาว่าเธอหาเนื้อได้

ช่วยหาเนื้อหมูสดสักสองสามจินให้ฉันสำหรับปีใหม่หน่อยได้ไหม”

หลินซูสูดหายใจเข้าลึกๆ เหลือบมองเจียงจ้าวหงที่กำลังรอคอยอยู่ แล้วหันไปยิ้ม “ได้สิ! แต่ราคาเนื้อช่วงปีใหม่ไม่

ได้แค่ 1.2 หยวนนะ คุณควรเตรียมตัวให้พร้อม”

ร้านค้าระบบขายเนื้อในราคาจินละ 7 เหมา 8 เฟิน หากตระกูลเจียงต้องการเนื้อ พวกเขาอาจซื้อไม่ได้แม้แต่ 1.2

หยวน

ครั้งนี้ ราคาเนื้อหมักย่อมรวมเนื้อที่เสียไป ดังนั้นตระกูลกู้จึงไม่ขาดทุนหากขายให้หญิงชราเจียงในราคา 1.2

หยวน

หลินซูเองก็เป็นผู้สูงอายุเช่นกัน ดังนั้นเธอจึงไม่เข้าใจเรื่องการเคารพผู้สูงอายุและการเอาใจใส่เยาวชน เพียงแต่ว่า

หญิงชราอย่างแม่เจียงที่ชอบเอาเปรียบผู้อื่นและปากร้ายนั้นไม่สมควรได้รับความเคารพ

ระหว่างที่กำลังกินอยู่กู้จิ่วก็พูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “คุณคิดว่าจะซื้อเนื้อได้ในราคา 1.2 หยวนในตลาดมืดช่วงปีใหม่เห

รอ? ต่อให้เป็น 1.5 หยวน ผู้คนก็ยังจะสนใจปริมาณที่คุณต้องการอยู่ดี ถ้าธุรกิจเล็ก พวกเขาอาจจะไม่ยุ่งกับคุณเลยก็ได้”

“1.5 หยวนเหรอ? เขาอาจจะไปปล้นใครสักคนก็ได้” แม่เจียงอุทานอย่างกังวลเมื่อได้ยินราคา 1.5 หยวน

ชั่วขณะนั้นเอง เธอตระหนักได้ทันทีว่าซื้อเนื้อหมักมาไม่พอ เธอน่าจะซื้อสักสี่สิบห้าสิบจิน ถึงจะกินไม่หมด แต่

เธอก็สามารถทำกำไรได้ดีจากการขายต่อ

ริมฝีปากของกู้จิ่วโค้งเป็นรอยยิ้มเยาะเย้ย “พวกเขาขายมันได้ในราคาชิ้นละ 1.5 หยวนแน่นอน เดี๋ยวมันก็หายไป

ในพริบตา สำหรับพวกเขา มันคือเรื่องที่คุณต้องซื้อหรือไม่ซื้อ!”

แม่เจียงสำลัก เปลือกตากระตุก ก่อนจะยอมรับ “งั้นก็ซื้อเนื้อราคาแพงนี้ให้ฉันสองจินก็พอแล้ว”

“ช่วยเลือกชิ้นที่อ้วนที่สุดให้ฉันหน่อย!”

เธอกล้าดียังไงมาเรียกร้อง? หลินซูไม่ยอมทน: “พวกเรากำลังแย่งเนื้อกันอย่างสุดกำลัง ใครสนกันล่ะว่าเนื้อของ

คุณจะอ้วนหรือไม่อ้วน!”

“เอาล่ะ เอาล่ะ ฉันไม่สนใจหรอกว่าเนื้อมาจากไหน แค่สองจินก็พอ” แม่เจียงรู้สึกเสียดายเล็กน้อย สองจินราคา

เกือบสามหยวน

สามหยวนสามารถซื้อได้ประมาณสี่จินที่โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์

เนื้อหายไปครึ่งหนึ่ง แต่ราคากลับเพิ่มขึ้นครึ่งหนึ่ง

แม่เจียงรู้สึกหายใจไม่ออกมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ “ช่างน่าเศร้าจริงๆ! รายได้น้อยนิด แถมยังกินเนื้อแพง

อีกต่างหาก สงสัยจะอาหารไม่ย่อยเพราะเนื้อพวกนี้ช่วงปีใหม่แน่ๆ”

กู้จิ่วถามด้วยรอยยิ้มจางๆ ว่า “ปีใหม่นี้พวกคุณไม่กินอะไรเลยเหรอ?”

แม่เจียงหยิบเนื้อขึ้นมาชิ้นหนึ่ง หัวเราะและดุว่า “ไปให้พ้น! เธอกินดื่มกันอย่างเอร็ดอร่อย แต่เธออยากให้ฉันผู้

เฒ่าของเธออดตายหรือไง เธอไม่มีสำนึกบ้างหรือไง”

กู้จิ่วยักไหล่

หลังอาหาร แม่เจียงนำเนื้อเค็มกลับบ้าน 15 จิน สมกับที่หวังไว้

วันรุ่งขึ้น หลินซูนึ่งเผือกบดให้เด็กๆ

ขณะที่กำลังป้อนอาหารเสริมให้เด็กๆ เธอเห็นหวังซูเจิ้นกำลังเลือกถั่วเหลือง “แม่ แม่เลือกถั่วเหลืองมาทำเต้าหู้

เหรอ”

“ไม่ใช่ทำเต้าหู้ แต่เป็นการนึ่งถั่วและทำถั่วลาปา”

หวังซูเจิ้นกำลังเลือกเมล็ดถั่ว เสียงถั่วกลิ้งในตะกร้าฝัดทำให้เอ้อเปาตื่นเต้นอย่างมาก เธอปรบมือลงบนโต๊ะ

กระตือรือร้นที่จะร่วมเล่นกับเมล็ดถั่ว

เอ้อเปาตื่นเต้นมาก ดูเหมือนไม่มีเหตุผลที่ต้าเปาจะไม่ตอบสนอง เขาจึงเริ่มกระสับกระส่ายไปด้วย

จริงๆ แล้ว

เขาไม่ได้สนใจเมล็ดถั่วเท่าไหร่ แต่การกระสับกระส่ายก็เป็นการออกกำลังกายอย่างหนึ่งสำหรับเขา

เมื่อเห็นว่าเอ้อเปาสนใจแต่การเล่นกับถั่วและไม่ยอมกินอาหารเสริม หลิวเสี่ยวเอ๋อจึงอุ้มเธอขึ้นนั่งหน้าตะกร้าฝัด

ข้าวเพื่อให้เอื้อมถึงถั่ว

เธอกินเล่นไปพลางๆ และความอยากอาหารของเธอค่อนข้างดี

วันนี้อากาศครึ้มฟ้าครึ้มฝน แต่ฝนไม่ตก

หลังจากทานอาหารกลางวันและกล่อมเด็กน้อยทั้งสองให้หลับแล้ว หลินซูก็ฝากลูกๆ ไว้กับหลิวเสี่ยวเอ๋อที่คอย

ดูแลพวกเขา แล้วออกไปข้างนอก

ครั้งที่แล้วเธอขอเช่าโกดังจากใครสักคน และวันนี้เธอก็ไปดู เธอยังเก็บ ของใช้ในชีวิตประจำวันไว้ที่นั่นด้วย

นับจากนี้ไป หลินกานจะรับหน้าที่ดูแลโกดังแห่งนี้ และพ่อค้าแม่ค้าที่เฉินเฟยช่วยหาก็จะมารับสินค้าจากที่นี่เช่น

กัน

โกดังไม่ได้ใหญ่โตนัก มีพื้นที่เพียงประมาณ 500 ตารางเมตร แต่ก็เพียงพอสำหรับเก็บของเล็กๆ น้อยๆ

หลินซูสำรวจโกดัง จากนั้นซื้อสินค้าทั้งหมดที่เธอเพิ่มลงในตะกร้าสินค้าในร้านค้าระบบแล้วนำมาส่งที่โกดัง

โดยตรง

กู้โหย่วฮุยรู้ว่าหลินซูต้องการหาพ่อค้าแม่ค้า จึงแนะนำสองพี่น้องที่เคยช่วยเขาขายของในปีที่แล้วให้รู้จัก

ด้วยการที่พี่น้องของเขาพาเพื่อนๆ และผู้คนที่ได้รับการแนะนำโดยเฉินเฟย จึงสามารถพูดได้ว่าจะสามารถพบ

แผงขายของได้ทุกๆ สองถนนในเขตกลางเมืองของเมืองหลวงของมณฑลนี้

ของใช้ในชีวิตประจำวันเหล่านี้ที่เคยหายากในสหกรณ์และตลาด ตอนนี้มีวางจำหน่ายทั่วไป จึงไม่น่าแปลกใจที่

ดึงดูดลูกค้าได้มากมายขนาดนี้

ราคาสินค้าเหล่านี้โดยทั่วไปไม่แพง และผู้คนก็อดใจไม่ไหวที่จะซื้อของใช้จำเป็นติดบ้าน

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเทศกาลตรุษจีนใกล้เข้ามา หลายครอบครัวจะใช้โอกาสนี้ซื้อของบางอย่างก่อนวันหยุด

ดังนั้นแผงลอยเหล่านี้จึงขายดี

ช่วงปลายปี โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าประจำมณฑลกำลังเคลียร์สินค้าในคลัง

ผู้จัดการฝ่ายขายขอให้กู้หนวนไปบริษัทของเฉินเฟย ปีนี้โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าประจำมณฑลมีเสื้อโค้ททหารเหลือ

อยู่เยอะมาก

ปีนี้พวกเขาขยายสายการผลิตเพราะยอดขายเสื้อโค้ททหารปีที่แล้วดี แต่ยอดขายกลับไม่ดีเท่าที่ควร

สินค้าในคลังก็กองพะเนินอีกแล้ว

พูดตามตรง กู้หนวนไม่อยากไปจริงๆ

“หัวหน้าแผนก ปีที่แล้วเราร่วมมือกับพวกเขา และหลังปีใหม่ โรงงานของเราก็จัดโปรโมชั่นพิเศษเพื่อไล่พวกเขา

ออกไป ตอนนี้คุณอยากให้ฉันขอร้องพวกเขาเหรอ? คุณแน่ใจเหรอว่าพวกเขาจะให้โอกาสเราอีกครั้ง?”

กู้หนวนเล่าว่าเมื่อต้นปีนี้ โปรโมชั่นพิเศษของโรงงานที่หนึ่งได้มีการแข่งขันด้านราคากับเฉินเฟยและทีมงาน ทำให้

พวกเขาไม่พอใจอย่างมาก

“ถึงพวกเขาจะไม่ชอบเรามากแค่ไหน ตราบใดที่ยังมีกำไรมากพอ พวกเขาก็ไม่ปฏิเสธ” หัวหน้าแผนกปลอบใจ

เธอ

ในธุรกิจไม่มีศัตรูถาวร มีแต่ผลประโยชน์ถาวร

กู้หนวนออกจากโรงงาน ตั้งใจจะขี่จักรยาน แต่เมื่อเห็นอากาศอึมครึมและลมเหนือที่หนาวเย็น เธอจึงตัดสินใจ

เดินเพื่อเป็นการอุ่นเครื่อง

จากโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าไปยังบริษัทของเฉินเฟย เป็นระยะทางเพียงสี่ถนนเป็นเส้นตรง ใช้เวลาประมาณครึ่ง

ชั่วโมง

หลังจากเดินไปได้หนึ่งถนน กู้หนวนก็สังเกตเห็นแผงขายของตั้งเรียงรายอยู่ในพื้นที่โล่งตรงหัวมุมถนน

แผงลอยเต็มไปด้วยของใช้ในบ้านสารพัดชนิด ทั้งชาม จาน และมีดที่แวววาวดุจโลหะ

ฝูงชนมารวมตัวกันรอบแผงลอย กู้หนวนหามุมสงบๆ แล้วหยุดยืน สังเกตเห็นว่าของหลายอย่างมีประโยชน์ใน

ชีวิตประจำวันของเธอจริงๆ

เข็มและด้าย ของจำเป็นสำหรับทุกครัวเรือน

พื้นรองเท้ายาง คนที่ประหยัดมักจะซื้อไว้สักสองสามคู่เพื่อทำส่วนบนของรองเท้าเอง

มีดนี่คือของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน จะซื้อทุกอย่างที่ครอบครัวขาด

แม้ว่าจะมีมีดทำครัวอยู่ที่บ้านแล้ว แม่บ้านก็คงไม่อยากซื้อกรรไกรขนาดเล็ก มีดผลไม้ มีดปอกเปลือก ฯลฯ ไม่มี

แม่บ้านคนไหนไม่อยากเป็นเจ้าของมัน

หวี กระจก พวงกุญแจ กิ๊บติดผม ยางรัดผม ฯลฯ ราคาไม่แพง มีราคาตั้งแต่หนึ่งถึงสองเฟินไปจนถึงหนึ่งถึงสอง

เหมา ผู้คนยินดีซื้อหากจำเป็นต้องใช้ที่บ้าน

แปรงสีฟัน ยาสีฟัน ผ้าเช็ดตัว แก้วพลาสติกที่ไม่ต้องกังวลว่าจะแตก กะละมังพลาสติก ถัง และอื่นๆ อีกมากมาย

ล้วนมีสีสันสดใสสะดุดตา สามารถเลือกอะไรก็ได้ที่ต้องการที่บ้านโดยไม่ต้องใช้คูปอง

กู้หนวน เช่นเดียวกับลูกค้าท่านอื่นๆ ที่สนใจ หยิบชามโลหะขึ้นมาและถามว่า “สหาย ชามนี้ทำจากอะไร”

ลู่เส้าหมิงหยิบชามขึ้นมาแล้วโยนลงพื้น ทุกคนตกใจในตอนแรก จากนั้นก็ได้ยินเสียงดังโครมครามเมื่อชามโลหะ

ตกลงพื้นโดยที่ยังคงสภาพดีอยู่

“นี่คือชามสแตนเลส หนา ทนความร้อน และไม่แตก ชามใบเดียวใช้งานได้นานร้อยปีโดยไม่มีปัญหา ชามเล็ก

ราคาใบละ 4 เหมา ชามขนาด 4 ราคาใบละ 5 เหมา ชามขนาด 3 ราคาใบละ 6 เหมา ชามขนาด 2 ราคาใบละ 8 เหมา

และอ่างสแตนเลสขนาด 1 ราคาใบละ 1 หยวน อ่างเหล่านี้มีขนาดใหญ่พอที่จะใส่ซุป น้ำมัน และอื่นๆ ได้ เมื่อมีชามอยู่

ในมือ คุณจะไม่ต้องกังวลว่าจะมีชามไม่พอใส่ซุปเมื่อมีแขกมาเยี่ยม”

กู้หนวนหยิบชามสแตนเลสขึ้นจากพื้น และประหลาดใจที่พบว่าแม้จะตกจากที่สูงขนาดนั้น มันก็ไม่ได้เป็นรอยขีด

ข่วนเลย

“ว้าว ชามใบนี้ดีกว่าชามเคลือบเยอะเลย ชามเคลือบมันไม่ถูก แถมยังไม่ทนทานอีกด้วย ถ้าเผลอทำตก เคลือบ

มันจะแตกเป็นชิ้นใหญ่”

ข้อเสียของชามเคลือบคือ พอแตกแล้ว ชามจะขึ้นสนิมง่าย สุดท้ายก็จะเป็นรูและก้นชามจะทะลุออกมา

ลู่เส้าหมิงรีบเสริมว่า “พี่สาวคนนี้พูดถูกอย่างยิ่ง ชามสแตนเลสของเรามีอายุการใช้งานยาวนานถึงร้อยปีโดยไม่มี

ปัญหาใดๆ คุณสามารถล้างมันได้ตามใจชอบ พวกมันทนทานอย่างเหลือเชื่อ!”