สตรีมเมอร์สาวย้อนเวลามาเลี้ยงมหาวายร้าย - บทที่ 73 ภาพสุดท้าย
บทที่ 73 ภาพสุดท้าย
ทุกคนที่เฝ้าติดตามเรื่องนี้ต่างสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายของพายุที่กำลังจะมาเยือน
เหวินเหรินเย่ยิ่งทวีความระมัดระวังเป็นพิเศษ เธอกำชับให้ยูลิสซิสต้องปกป้องเมิ่งหนานซวี่และเด็กทั้งสองให้ดีที่สุด
เมื่อเห็นข้อความจากคุณหนูใหญ่ พรานล่าสัตว์ผู้มีชื่อเสียงก้องโลกคนนี้ก็ได้แต่ถอนหายใจและบ่นพึมพำเบาๆ
“ไม่เชื่อมือกันขนาดนั้นเลยเหรอ?”
เขากำลังจะพิมพ์ตอบโต้ แต่จู่ ๆ ก็เงยหน้าขึ้นมองไปยังวิลล่าที่อยู่ไม่ไกล มีคนมา!
“เจ้านายครับ คุณฉวีมาหาครับ” เลนเนิร์ด โค้งกายลงเล็กน้อย ดวงตาสีน้ำตาลที่ดูเหมือนไร้ชีวิตกลับดูลึกล้ำเป็นพิเศษ
เมิ่งหนานซวี่ที่กำลังสอนการต่อสู้ให้มหาตัวร้ายน้อยทั้งสองหยุดชะงักลง สีหน้าของเธออ่านไม่ออก: “นึกไม่ถึงว่าจะเป็นเธอที่มา”
วันนี้คือวันที่ 12 ของการไลฟ์สดตลอด 24 ชั่วโมง เธอเฝ้ารอการลงมือของผู้อยู่เบื้องหลังมาตลอด แต่เธอไม่เคยคิดเลยว่าคนที่มาปรากฏตัวจะเป็น ฉวี่เสี่ยวเสี่ยว
เมิ่งหนานซวี่หลุบตาลงยาวบังความรู้สึกที่เผลอหลุดออกมา
แม้จะรู้จักกันไม่นาน แต่ในใจลึก ๆ เธอก็หวังว่าคนคนนั้นจะไม่ใช่เธอ
เมื่อเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง เธอสะกดอารมณ์ให้กลับมาเป็นปกติ การหันหลังให้กันเพราะผลประโยชน์ หรือกลายเป็นศัตรูเพราะอุดมการณ์ เมิ่งหนานซวี่ผู้มาจากวันสิ้นโลกเห็นเรื่องแบบนี้มามากเกินพอ เธออาจจะรู้สึกเสียใจหรือเหม่อลอยไปชั่วขณะ แต่เธอจะไม่มีวันใจอ่อนเด็ดขาด
เธอให้เด็ก ๆ รออยู่ในห้อง ก่อนจะเดินตามเลนเนิร์ดลงมาข้างล่าง
มอส หุ่นยนต์หัวกลม ๆ กลายเป็นพ่อบ้านที่ชำนาญงานภายใต้การฝึกของเลนเนิร์ด ตอนนี้มันกำลังต้อนรับฉวี่เสี่ยวเสี่ยวอย่างกระตือรือร้นดูน่ารักน่าเอ็นดู
“นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่ฉันได้เจอเธอในชีวิตจริง” ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวลุกขึ้นยืนอย่างสง่างาม มุมปากยกยิ้มในระดับที่พอเหมาะ ดูทั้งน่าเชื่อถือและเป็นกันเอง
ดวงตาของเมิ่งหนานซวี่ไหววูบพร้อมรอยยิ้มสดใส: “ก็เธอเป็นคนยุ่งนี่นา ฉันชวนเธอตั้งหลายครั้ง เธอก็อ้างว่า ‘คราวหน้าแน่นอน’ ตลอด”
คำพูดนี้แฝงไปด้วยการหยอกล้อเจ็ดส่วนและลองเชิงอีกสามส่วน
ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวถอนหายใจ ดูเหนื่อยล้าเล็กน้อย: “ฉันก็ไม่อยากรั้งรอหรอก แต่มันยุ่งมากจริงๆ”
เมิ่งหนานซวี่รินชาน้ำผลไม้ใส่แก้วให้เธอ: “แล้วแม่คนยุ่งทำไมวันนี้ถึงนึกถึงฉันขึ้นมาได้ล่ะ?”
“ก็เพราะไลฟ์สดของเธอนั่นแหละ” ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวจิบชาน้ำผลไม้แล้วหลับตาลงอย่างผ่อนคลาย “คนเบื้องบนเริ่มสังเกตเห็นเธอแล้ว”
แววตาของเมิ่งหนานซวี่เย็นวาบขึ้นครู่หนึ่ง ปกติฉวี่เสี่ยวเสี่ยวเป็นคนพูดจารัดกุมมาก ทำไมวันนี้ถึงพูดจาคลุมเครือและแฝงความหมายประหลาด ๆ แบบนี้?
รสชาติหวานหอมทำให้ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวรู้สึกดีขึ้น เธอพูดต่อ: “หัวหน้าของฉันที่ซิงซิ่ว ซึ่งก็คือรัฐมนตรีกระทรวงเผยแพร่วัฒนธรรมสหพันธรัฐ ต้องการพบเธอสักครั้ง”
“ถือเป็นเกียรติของฉันค่ะ” เมิ่งหนานซวี่สีหน้าไม่เปลี่ยน ยังคงยิ้มแย้ม “แล้วฉันควรจะไปเข้าพบท่านรัฐมนตรีเมื่อไหร่ดีคะ?”
“พรุ่งนี้ภริยารัฐมนตรีจะมีงานเลี้ยง นี่คือการ์ดเชิญค่ะ” ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวหยิบการ์ดสีน้ำเงินเข้มออกมาจากอุปกรณ์มิติแล้ววางบนโต๊ะ “เธอไปร่วมงานเลี้ยงในวันพรุ่งนี้ได้เลย”
หลังจากแจ้งธุระเสร็จ ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวก็เริ่มคุยเรื่องสัพเพเหระกับเมิ่งหนานซวี่ ตั้งแต่เรื่องไลฟ์สดไปจนถึงเรื่องอาหาร และจากอาหารไปถึงวัฒนธรรมโบราณ สุดท้ายพวกเธอคุยกันเรื่องสตรีมเมอร์สายความรู้ ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวเปรยขึ้นมาว่า
“ฉันไม่นึกเลยว่าหรงซิ่นจือจะกลายเป็นแฟนคลับของเธอด้วย”
เมิ่งหนานซวี่ตอบ “ฉันเองก็เป็นแฟนคลับเขาค่ะ เขาให้ความรู้ได้เป็นมืออาชีพมาก!”
นี่ไม่ใช่คำพูดรักษาน้ำใจ ช่วงนี้เธอหาเวลาดูไลฟ์ในซิงซิ่วบ่อย ๆ และคนที่ทำออกมาได้โดดเด่นและเป็นมืออาชีพที่สุดก็คือ หรงซิ่นจือ
“เขามีคลิปหนึ่งที่ให้ความรู้เรื่องภาพวาดของดาวแม่ ฉันชอบมากเลยล่ะ” ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวจ้องลึกเข้าไปในดวงตาของเมิ่งหนานซวี่
“โดยเฉพาะ ภาพสุดท้าย ภาพนั้น”
มือที่ถือแก้วน้ำของเมิ่งหนานซวี่สั่นไหวเล็กน้อย
“จริงด้วย ช่วงนี้เธอได้ดูไลฟ์ของเซียวเซียวไหม เธอเริ่มทำพวกเครื่องดื่มโดยเฉพาะเลยนะ”
ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวเปลี่ยนเรื่องไปอย่างเป็นธรรมชาติ
เมิ่งหนานซวี่ไม่ได้ซักไซ้ต่อ แต่ยิ้มรับคำพูดนั้น: “เธอมีพรสวรรค์ด้านนี้มากค่ะ”
หัวข้อเมื่อครู่ถูกปัดผ่านไป ราวกับว่าการสบตาในเสี้ยววินาทีนั้นไม่เคยเกิดขึ้น
ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวมาไวไปไว เธอเป็นคนที่ดูเหมือนจะมีเป้าหมายชัดเจนและรู้เสมอว่าตัวเองกำลังทำอะไร
เมิ่งหนานซวี่ชื่นชมคนประเภทนี้ และนั่นคือเหตุผลที่เธอหวังว่าคนที่มา… จะไม่ใช่เธอ หลังจากส่งฉวี่เสี่ยวเสี่ยวเสร็จ เมิ่งหนานซวี่รีบเปิดสมาร์ทวอทช์ทันที หน้าจอโปร่งแสงสว่างขึ้นตรงหน้า เธอใช้นิ้วเลื่อนหน้าจอไปมาอย่างรวดเร็วตามความคิด
ไม่นาน เธอก็พบคลิปวิดีโอที่ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวพูดถึง
หัวข้อของคลิปนี้คือภาพวาดของดาวแม่ เมิ่งหนานซวี่มองดูผลงานที่แสนคุ้นเคยแต่ละภาพด้วยความประหลาดใจ และถาม 521 ว่า
“ทำไม… ของพวกนี้ถึงเหมือนกับที่โลกเดิมเป๊ะเลย?”
ทั้งฟานโกะห์, ปิกัสโซ, ราฟาเอล… นี่มันเหลือเชื่อเกินไปแล้ว!
เสียงโลลิต้าของ 521 ดังขึ้นอย่างเกียจคร้าน [ก็เพราะโลกใบนี้คือ โลกสาขาของโลกเดิมของโฮสต์ไงคะ โฮสต์ก็น่าจะเดาได้ตั้งนานแล้วนี่?]
เมิ่งหนานซวี่สะดุดกับคำศัพท์ใหม่ โลกสาขา
ราวกับเห็นความสงสัยของเธอ 521 จึงเริ่มอธิบายอย่างอดทน: [เคยได้ยินเรื่องโลกคู่ขนานใช่ไหมคะ?]
“แน่นอนสิ!” ทฤษฎีดังขนาดนี้ใครจะไม่รู้
[ยกตัวอย่างเช่นโฮสต์ ถ้าตอนนั้นโฮสต์ไม่ได้เลือกที่จะตายตกไปตามกันกับราชาซอมบี้ โลกจะเป็นยังไงคะ?] 521 ถาม
เมิ่งหนานซวี่คิดครู่หนึ่งแล้วตอบตามตรง: “ถ้าฉันไม่กำจัดราชาซอมบี้ ฐานที่มั่นที่เหลืออยู่บนโลกอาจจะต้านทานไว้ไม่ไหว”
[แล้วถ้าต้านทานไม่ไหวล่ะ จะเกิดอะไรขึ้น?]
“อาจจะล่มสลายทั้งหมด หรืออาจจะผลิตวัคซีนได้ทันเวลา หรือพวกเขาอาจจะสร้างยานอวกาศหนีออกมา…” เมิ่งหนานซวี่พูดไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งฉุกคิดอะไรบางอย่างได้
521 ไม่ปล่อยให้เธอสงสัยนาน ยืนยันความคิดของเธอทันที [เป็นอย่างที่โฮสต์คิดนั่นแหละค่ะ ในโลกใบนี้ไม่มีตัวตนแบบโฮสต์อยู่ พวกเขาจัดการราชาซอมบี้ไม่ได้ จึงเลือกที่จะละทิ้งโลกหนีออกมา]
เมิ่งหนานซวี่นิ่งเงียบไป
[เหตุผลที่โฮสต์เป็น ‘ผู้มีมหากุศล’ ก็เพราะโฮสต์ใช้กำลังของตัวเองเพียงคนเดียวเปลี่ยนทิศทางของโลกใบหนึ่ง] เสียงของ 521 เริ่มดูเคร่งขรึมขึ้น
[มีเพียงผู้ที่ยอมสละชีวิตเพื่อเปิดเส้นทางสู่โลกใหม่เท่านั้นที่มีสิทธิ์เป็นผู้มีมหากุศล และมีเพียงคนแบบนี้เท่านั้นที่มีสิทธิ์เป็นคู่หูของระบบอย่างพวกเรา เพื่อไปกอบกู้โลกที่กำลังจะล่มสลายลำดับถัดไป]
“สรุปคือ โลกใบนี้คือกิ่งก้านหนึ่งที่แยกออกมาจากโลกเดิมของฉัน?” เมิ่งหนานซวี่ค่อย ๆ เรียบเรียงความคิด
[ใช่แล้วค่ะโฮสต์] กระแสข้อมูลของ 521 หมุนวนในทะเลวิญญาณของเธอ
[ถ้าภารกิจของพวกเราสำเร็จ โลกใบนี้จะเลื่อนระดับจากโลกสาขา กลายเป็นโลกคู่ขนานที่สมบูรณ์]
[และนี่คือเหตุผลที่พวกเรามาปรากฏตัวที่นี่ค่ะ]
โลกสาขาที่ต้องการเลื่อนระดับเป็นโลกอิสระ จำเป็นต้องผ่านการทดสอบครั้งใหญ่ เพื่อสลัดอิทธิพลจากโลกต้นกำเนิดให้หลุดพ้น และโลกยุคดวงดาวแห่งนี้ล้มเหลวในระหว่างกระบวนการเลื่อนระดับ ดังนั้นเมิ่งหนานซวี่และ 521 จึงต้องมาที่นี่ เมื่อเข้าใจสถานการณ์ทั้งหมดแล้ว เมิ่งหนานซวี่จึงหันกลับมาสนใจคลิปวิดีโอความรู้ต่อ
ไม่นานทั้งคู่ก็ดูคลิปจบ 521 สงสัย [ภาพสุดท้ายคือ… การตรึงกางเขนของพระเยซู?]
แต่เมิ่งหนานซวี่กลับหัวเราะออกมา เธอรู้ดีว่าคนแบบนั้นไม่มีทางยอมจำนนง่าย ๆ
521 ไม่เข้าใจจึงถามตรง ๆ “โฮสต์เข้าใจความหมายของฉวี่เสี่ยวเสี่ยวแล้วเหรอคะ?”
เมิ่งหนานซวี่พยักหน้า: “ภาพสุดท้ายน่ะ มีอยู่ สองภาพ ค่ะ”
521 งงหนักกว่าเดิม สองภาพมาจากไหน?
“นอกจากภาพพระเยซูถูกตรึงกางเขนแล้ว ภาพนี้ก็คือ ‘ภาพสุดท้าย’ เหมือนกัน” เมิ่งหนานซวี่ชี้ไปที่อีกภาพหนึ่ง《The Last Supper》
[อ๋อออ เป็นอย่างนี้นี่เอง] 521 ถึงบางอ้อ [โฮสต์เก่งจังเลยค่ะ!]
เมิ่งหนานซวี่ขำเบา ๆ มันไม่เกี่ยวกับความเก่งหรอก มันเกี่ยวกับความช่างสังเกตต่างหากและเธอก็เข้าใจสารที่ฉวี่เสี่ยวเสี่ยวต้องการสื่อผ่านภาพทั้งสองนี้ การทรยศและการกอบกู้
แต่ใครคือคนที่ทรยศ? และใครคือคนที่ต้องถูกกอบกู้?
เมิ่งหนานซวี่มองดูการ์ดเชิญบนโต๊ะ รอยยิ้มงดงามแต่แฝงความหมายลึกซึ้ง: “ดูท่า… นี่จะเป็นงานเลี้ยงวางแผนลอบสังหารสินะ”
[พี่สาวสตรีมเมอร์ออกไปข้างนอกเหรอ?]
[ออกไปตอนนี้มันอันตรายเกินไปไหม!]
[สตรีมเมอร์ไม่ใช่คนบุ่มบ่าม เธอต้องมีเหตุผลที่เลี่ยงไม่ได้แน่ๆ ถึงต้องออกไป]
[ฉันอยู่ดาวเมืองหลวง ฉันจะไปดูให้เห็นกับตา!]
[พี่สาวต้องระวังตัวให้มาก ๆ นะคะ!]
[แล้วเด็กสองคนนั้นล่ะ? จะมีใครลงมือกับพวกเขาไหม?]
[แม่งเอ๊ย! วันนี้ข้าไม่นงไม่นอนมันแล้ว! ต้องช่วยสตรีมเมอร์เฝ้าที่นี่ให้ได้!]
แฟนคลับสังเกตเห็นความเคลื่อนไหวของเมิ่งหนานซวี่อย่างรวดเร็ว นอกจากความกังวลและสงสัยแล้ว พวกเขาก็ระแวดระวังขึ้นมาทันที “ผู้ที่แบกฟืนมาเผาไฟเพื่อทุกคน ไม่ควรปล่อยให้เขาต้องหนาวตายท่ามกลางพายุหิมะ!”
สตรีมเมอร์บุกไปข้างหน้าเพื่อพวกเขา พวกเขาก็ต้องช่วยเหลือเธอเท่าที่กำลังจะทำได้!