Summary
นิยายแปลไทยเรื่อง : สตรีแกร่งตระกูลไป๋
ผู้เขียน : เชียนฮว่าจิ้นลั่ว (千桦尽落)
แม้ไร้ที่พึ่งพิงแต่สตรีตระกูลไป๋หาใช่คนที่จะมารังแกกันได้ง่ายๆ!
รายละเอียด
นิยายจีนโบราณเข้มข้น ปะทะคารม ทดสอบไหวพริบ สนุกถึงใจ!
เพราะถูกคนชั่วหลอกใช้ชาติก่อนคนทั้งตระกูลของนางจึงต้องตายอย่างน่าอนาถ ไร้ซึ่งคนทวงถามความเป็นธรรม
ชาตินี้นางหวนกลับมาก่อนเรื่องราวเกิดขึ้น แม้เพียงเล็กน้อยแต่หากสามารถช่วยเหลือคนในครอบครัวได้แม้สักคนนางก็ยินดีทุ่มเทกำลังให้ถึงที่สุด
สตรีตระกูลไป๋แต่ไรมาแกร่งกล้าเพียบพร้อมบุ๋นบู๊ แม้ไร้ซึ่งที่พึ่งพิงแล้วจริงแต่ก็จะไม่ยอมให้ผู้ใดมากดขี่ได้!
และเพราะเรื่องราวที่เปลี่ยนแปลงไปนางจึงได้พบกับ ‘เขา’ ไวกว่าชาติก่อน
เขาผู้นี้แม้ภายนอกดูเป็นมิตรและสง่างามกว่าใคร แต่นางแจ่มแจ้งดีว่าเขาเจ้าเล่ห์และอำมหิตมากเพียงไหน
ชาติก่อนแม้ยืนกันคนละฝั่งแต่บุรุษผู้นี้กลับเป็นผู้มอบทางรอดให้แก่นาง อย่างนั้นชาตินี้นางก็ย่อมตอบแทนเขาเป็นอย่างดีเช่นกัน
“แม่นางไป๋ช่วยเหลือข้าหลายครั้งหลายครา ใช่ว่าชื่นชอบข้าหรือไม่?”
“คุณชายเข้าใจผิดแล้วล่ะ”
“ข้าช่วยเหลือแม่นางไป๋มาหลายครั้งหลายครา แม่นางไป๋มีใจชื่นชอบข้าบ้างหรือไม่?”
“…”
Tsubomi
อ่านจนจบจนได้เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ติดตามมายาวนาน ประทับใจมาก ปกตินิยายจีนจะจำชื่อตัวละครได้น้อยมาก แต่เรื่องนี้จำได้เกือบทั้งหมด ทุกตัวละครมีบทบาทที่น่าประทับใจมาก ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ
Irendila13
ขอบคุณมาดค่ะ อ่านจบแล้ว เรื่องนี้สนุกมาก ดีงามมาก จบได้ค่อนข้างดี ชอบมากๆ
Peak PK
ขอบคุณมากครับ อ่านจบแล้วเย้..
Irendila13
สนุกมาก รออัพและติดตามทุกวัน ชอบเรื่องนี้มาก
ปล. ตอน 1459 กับ 1460 ซ้ำกัน
Irendila13
ตอน 1419 กับ ตอน 1420 ซ้ำกันค่ะ
yayakha
เรื่องนี้สนุกมาก ถ้ามีคิวว่าง ขอเรื่องแกร่งดังเพชรด้วยนะคะ
Noofluk
ยกให้เป็นที่สุดของนิยายที่เคยอ่านมา สนุกมากจริงๆ บรรยายฉากสูญเสียได้เจ็บปวดเรียกน้ำตามาก
Nink27
เรื่องนี้สนุกมากจริงๆ ค่ะ นางเอกเก่งแบบไม่ได้เทพทรูมากๆ ขนาดนั้น อ่านแล้วรู้สึกว่านางเอกเก่งแบบด้วยตัวเองจริงๆ รักครอบครัวและมีเหตุผล หลายตอนอ่านแล้วน้ำตาซึม อินมากๆ ค่ะ ขอบคุณมากๆ ที่ให้อ่านฟรีค่ะ
Vimollux
ไม่รู้ว่าเพราะอะไรอ่านe-bookมาหลายเรื่องแต่พอเจอเรื่องนี้นำ้ตาไหลเฉยเลย…จนต้องวางก่อนไปอ่านเรื่องอื่นแทน…จะจบแล้วค่ะพันสองร้อยกว่าตอนอ่านจะจบแล้วเดี๋ยวจะกลับมาอ่านเรื่องนี้ต่อนะคะ
Vimollux
เรื่องนี้สนุกมากค่ะอ่านที่ดียว30ตอนไม่วางเลยเนื้อหาไม่ยืดเยื้อน่าติดตามจนวางไม่ลงเลยจริงๆค่ะ
mayjj2601
เรื่องนี้… เป็นเรื่องที่เคยอ่านมาสักพักใหญ่ ๆ แล้ว จำได้ว่าน้ำตาไหลกับคำพูดประโยคแล้วประโยคเล่า เกี่ยวกับความจงรักภักดี และมีความคิดแนวชาตินิยมของตัวละครที่ยอมเสียสละเพื่อชาติบ้านเมือง คำพูดของไป๋ชิงเหยียน หลายประโยคทำให้ประทับใจ แนะนำให้อ่านเลยนะเรื่องนี้
nanon
ข้ามตอน 462 ไปนะครับ
Sirijan
ขอบคุณค่ะ ตามอ่านมายาวนาน
Tengteng
เพิ่งเข้ามาอ่าน เรื่องนี้แต่งดีมากจริงๆ ตอนบรรยายช่วงสูญเสียบุรุษตระกูลไป๋ มันหน่วงมันจุกไปหมด ชอบเรื่องนี้สุดๆเลย
[email protected]
My dearest Admin.: เราไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้น ทำไมการแปลเหมือนกับมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างตั้งแต่ตอนที่ ๓๑๕ เป็นต้นไปหรืออาจจะก่อนหน้านั้น อย่างไรก็ตามขอสนับสนุนต่อไป ขอบคุณมากๆๆ
Andaman
แอดดด..วันนี้อัพผิดเรื่องค่ะ
cocojazz
แอดมินจ๋า
ข้ามตอนไปเยอะเลยอ่ะจ้า
Danger
เรื่องนี้สนุกมากๆค่ะ อยากให้เพิ่มตอน ^^
ขอบคุณนะคะแอด
na
เรื่องนี้ดีจริงๆ ไม่เวอร์วัง แค่ได้ย้อนกลับมาแก้ไขในสิ่งที่ผิดพลาดไปไม่ใช่กลับมาเป็นเทพ แล้วก็ขอเรื่อง ระบบอัพเกรดร้านค้าในต่างโลก ด้วยได้ป่าวครับ
chiichaa
อ่านตั้งแต่ตอนแรกถึงตอนล่าสุด สนุกมาก…อยากให้อัพวันละหลายๆตอนค่ะ
Viper the Cat
เรื่องนี้สนุกมากๆ นางเอกไม่ได้เก่งเทพเคยผิดพลาดเลยเรียนรู้ที่จะแก้ไข สู้ด้วยสติปัญญาล้วนๆเลยเพราะร่างกายอ่อนแอจากความป่วย ชีวิตเหมือนแขวนบนเส้นด้าย แนวชิงไหวชิงพริบทางการเมืองมากกว่าตบตีในเรือนหลัง ชอบแนวนี้มากกว่าการตีกันระหว่างผู้หญิงชนชั้นสูงอีก เบื่อแล้วตบอนุตีลูกเมียหลวง
[email protected]
“แหวนปาจื่อ” บางแห่งใช้คำว่า “แหวนน้าว” ใส่นิ้วโป้งสำหรับเวลาน้าวธนูกันนิ้วบาดเจ็บ
++นิยายเรื่องนี้สนุกเร้าใจทุกตอน
Kozys88
สนุกจนต้อง fev
[email protected]
เรื่องนี้ตั้งแต่ตอนที่หนึ่งถึงตอนที่ร้อยกว่าบีบหัวใจทุกตอนเลย สนุกมาก
Bobobobo
อ่าน 2-3 ตอนแรกจะค่อนข้าง งง แต่ผ่านไปหลายตอน เรื่องนี้ดีมาก ชิงไหวชิงพริบ อ่านสนุกต่อเนื่องได้ทุกตอน
Ned5577
เรื่องนี้ปักไว้เลย
ดีใจมากที่มีคนนำมาแปลให้ได้อ่านฟรี
ดำนำทั้งๆที่ไมเก่งภาษาจีน😂😂
Andaman
สายอ่านฟรีเหมือนเรา ขอความกรุณาอย่าไปแปะลิ้งค์แบ่งปันเวปในกลุ่มนิยายที่สนับสนุนนิยายลิขสิทธิ์เลยค่ะ เรารู้ว่าคุณหวังดี แต่เราก็กลัวว่าเพจนี้จะปลิว 😅😅😅
SEARCH_M
ชอบเรื่องนี้มากกกกก แต่อบคุณที่ลงให้อ่านนะคะ อยากให้ลงให้จบ 🙏🏻❤️
jarulimb
เรื่องนี้สนุกคะ
[email protected]
เรื่องนี้ทำเราน้ำตาซึมอีกแล้ว ต้นฉบับเขียนดีและแปลดีมาก ขอบคุณแอดมินมากมาย หาเรื่องมาลงได้เก่งจริง เยี่ยม
Kewpie
เอาเรื่อง เก้าพี่น้องเลี้ยงซาลาเปาสุดแสบมาลงด้วยแอด
Andaman
มีเรื่องใหม่มาให้ติดตามอีกแล้ววว ขอบคุณมาก ๆ นะคะ..
Venus36
ว๊ายกรี๊ดเลยค่าแอด กำลังจะบอกให้เอาเรื่องนี้มาลง ขอบคุณมากค่า เลิฟฟฟฟฟฟฟ