ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1072 ที่แท้เป็นแบบนี้เอง
ตอนที่ 1072 ที่แท้เป็นแบบนี้เอง
เจียงเสี่ยวไป๋ตอบกลับด้วยรอยยิ้ม “จะปล่อยอุตสาหกรรมที่ทำกำไรได้ไปได้อย่างไร ? ”
หลินเจียจวินยิ้ม “ถ้าอย่างนั้นก็ขอให้นายต่อสู้กับตัวเองให้เต็มที่เลยแล้วกัน เอาชนะตัวเองซ้ำแล้วซ้ำอีกไปเลย”
การก่อตั้งสถาบันจัดการกองทุนเซิ่งซื่อคือการฝึกปรือคู่แข่งให้กับเจียงเจียกรุ๊ป
เพื่อให้เจียงเจียกรุ๊ปเจอคู่แข่งที่แข็งแกร่ง และไปแข่งขันกับสถาบันจัดการกองทุนเซิ่งซื่อ
มันช่างยุ่งยากจริง ๆ
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “อย่าเพิ่งพูดถึงเรื่องนี้ในตอนนี้เลย การลงทุนทำโรงภาพยนตร์และทำสัญญากับสถานีโทรทัศน์เป็นเพียงก้าวแรกเท่านั้น มาพูดถึงขั้นตอนที่สองกันต่อดีกว่าครับ”
“อืม ได้สิ ! ”
หลินเจียจวินเห็นด้วยและทำท่าทางตั้งใจฟังทันที
เจียงเสี่ยวไป๋ยังคงพูดคุยเกี่ยวกับแผนขั้นที่สองของเขา ซึ่งหลัก ๆ แล้วคือการก่อตั้งบริษัทภาพยนตร์และโทรทัศน์ สร้างฐานภาพยนตร์ และเซ็นสัญญากับศิลปิน รวมทั้งทีมผู้ผลิต
เขาไม่ได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้หลินเจียจวินฟังอย่างชัดเจน
เหตุผลหลักคือตอนนี้เขามีความคิดเดียวเท่านั้น และยังไม่ได้ทำแผนเฉพาะเจาะจงขึ้นมา
เพียงแค่แจ้งให้หลินเจียจวินรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ก็เท่านั้น
สำหรับขั้นตอนที่สามนั้น เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเสื้อผ้าที่พวกเขาลงทุนไป
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เหตุผลหลักที่ผมลงทุนในอุตสาหกรรมบันเทิงก็เพื่อขายเสื้อผ้าของเรานั่นเอง”
หลินเจียจวินมองที่เจียงเสี่ยวไป๋อย่างงุนงง รู้สึกว่าหัวของเขาหมุนช้ามากจนตามไม่ทันเจียงเสี่ยวไป๋แล้ว
เขาไม่เข้าใจว่าอุตสาหกรรมบันเทิงและอุตสาหกรรมเสื้อผ้ามีความสัมพันธ์กันอย่างไร
ไม่นาน เจียงเสี่ยวไป๋ก็ยิงคำถามใส่เขาว่า “ผู้คนชื่นชมและคล้อยตามอะไรที่สุด ? ”
“ดาราและคนดัง ! ”
“เสื้อผ้าที่ดาราสวมใส่ ไม่ว่าจะในภาพยนตร์ รายการทีวี รายการวาไรตี้ หรือคอนเสิร์ต เสื้อผ้าพวกนั้นก็จะได้รับความนิยมขึ้นมาทันที เพราะผู้คนมักจะแต่งตัวเลียนแบบไอดอลที่พวกเขาชื่นชอบ”
“และถ้าเราลงทุนในอุตสาหกรรมบันเทิง เราก็จะให้คนดังเหล่านั้นมาเป็นพรีเซ็นเตอร์แบรนด์เสื้อผ้าของเราได้ เมื่อผู้คนเห็นคนดังใส่เสื้อผ้าเหล่านั้นบ่อยขึ้น ผู้คนก็จะลอกเลียนแบบและตามมาชื้อผลิตภัณฑ์ของเรา”
ในตอนนี้เองที่หลินเจียจวินตระหนักได้
สังคมในปัจจุบัน ผู้คนยังคงค่อนข้างมีแนวคิดอนุรักษ์นิยม และยากที่จะได้รับอิทธิพลจากด้านอื่น แต่ถ้าคนดังเป็นผู้นำ เสื้อผ้าที่พวกเขาสวมใส่ก็จะได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วอย่างแน่นอน
“เยี่ยมมาก ! ”
หลินเจียจวินพูดด้วยความตื่นเต้น “งั้นเราต้องรีบลงมือแล้วล่ะ เพราะในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า โรงงานเสื้อผ้าทั้งหมดก็คงพร้อมจะผลิตสินค้าออกมา”
“ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะผลิตเสื้อผ้าออกมาและโปรโมต ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋พูดว่า “ใช่ครับ เรื่องนี้เรารอไม่ได้แล้ว ผมจึงอยากให้พี่มานี่ไง”
หลินเจียจวินพูดด้วยรอยยิ้มว่า “นี่ถือเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากที่เราจะเก็บเกี่ยวครั้งใหญ่”
ในที่สุด เรื่องของเขาก็ได้รับการแก้ไข
เมื่อจำได้ว่าเจียงเสี่ยวไป๋มีบางอย่างจะพูดกับเขา เขาจึงถามว่า “แล้วเรื่องที่นายเรียกฉันมาที่นี่ด่วนล่ะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “ก็ผมได้บอกพี่ไปแล้วในทุกเรื่องที่ผมจะบอก”
หลินเจียจวินยิ้มและพูดว่า “สองเรื่องนี้รวมกันเป็นเรื่องเดียวเหรอ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าแล้วชี้ไปที่กุ้งอบบนโต๊ะแล้วพูดว่า “ตอนนี้เราคุยกันเสร็จแล้ว งั้นมากินกันก่อนเถอะครับ ! ”
หลินเจียจวินหัวเราะ “ใช่สิ มัวพูดทั้งที่ยังกินข้าวไม่เสร็จเลย มาเติมท้องกันก่อนดีกว่า”
ทั้งสองหยุดพูดเรื่องงานและเริ่มกินข้าวกันต่อ
เดิมทีพวกเขาวางแผนที่จะกินข้าวให้เสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง แต่จู่ ๆ ก็ลงเอยด้วยการสนทนาจนติดลม ทำให้เวลาการกินข้าวของพวกเขาล่วงเลยมาเกือบสามชั่วโมง
เมื่อทั้งสองเดินออกมาจากร้าน ก็เป็นเวลาบ่ายสามโมงแล้ว ฝนก็เริ่มตกเบาบาง จนทำให้อากาศที่ร้อนอบอ้าวเย็นลงมาอย่างมาก
“ฝนตกแบบนี้สิดี ฝนนำพาความมั่งคั่งมาสู่เรา ! ” หลินเจียจวินพูดด้วยรอยยิ้ม
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ฝนตกแบบนี้ ทำไมพี่ถึงยังอารมณ์ดีอีก ? ”
หลินเจียจวินยิ้มและพูดว่า “เป็นเรื่องจริงที่ผู้คนมักจะร่าเริงเมื่อมีเหตุการณ์ดี ๆ เกิดขึ้น”
หลังจากพูดจบ เขาก็เดินเข้าไปในรถแลนด์โรเวอร์
เจียงเสี่ยวไป๋เองก็ขึ้นรถ และมุ่งหน้ากลับไปที่สำนักงานใหญ่ของบริษัท
“ผู้ช่วยเจียง นายกเทศมนตรีจางมารอพบค่ะ ! ”
หลี่ชิงอีลุกขึ้นยืน และรีบรายงานทันทีที่เห็นเจียงเสี่ยวไป๋เข้าไปในห้องทำงาน
เจียงเสี่ยวไป๋สะดุ้งเล็กน้อย และถามว่า “เขามารอตั้งแต่เมื่อไหร่แล้ว ? ”
หลี่ชิงอีตอบว่า “นานกว่าหนึ่งชั่วโมงแล้วค่ะ”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า มองย้อนกลับไปที่หลินเจียจวินและรู้ว่าจางอี้เต๋อมาที่นี่ก็เพราะมาหาหลินเจียจวิน
แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา เขาผลักประตูเปิดออกแล้วเดินเข้าไป
“นายกเทศมนตรีจาง ผมไม่รู้ว่าคุณจะมา จึงปล่อยให้คุณรอนานแล้ว ! ” เจียงเสี่ยวไป๋ก้าวไปข้างหน้าและกล่าวขอโทษออกมา
จางอี้เต๋อยืนขึ้นแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ไม่เป็นไร ฉันเพิ่งมาที่นี่ไม่นานมานี้เอง เข้ามานั่งที่นี่ได้สักพักเอง”
หลังจากนั้น เขาก็มองไปที่หลินเจียจวินแล้วพูดว่า “สวัสดี ผู้ช่วยหลิน ! ”
“สวัสดี นายกเทศมนตรีจาง ! ” หลินเจียจวินก็ทักทายเขาอย่างเป็นกันเองอีกด้วย
เนื่องจากสถานะที่แตกต่างกันของทั้งสอง และหลินเจียจวินก็เป็นคนที่ไม่ชอบผู้นำระดับล่างที่ชอบเลียแข้งเลียขาเขาด้วย ดังนั้นเขาจึงปฏิบัติต่อคนพวกนี้ด้วยท่าทีเย็นชาและไม่แยแส
จางอี้เต๋อคุ้นเคยกับท่าทีเย็นชาของหลินเจียจวินมานานแล้ว เขาไม่รังเกียจ แต่ยังกระตือรือร้นมากด้วย “ผู้ช่วยหลินไม่ค่อยมาซิงโจวบ่อย ในเมื่อครั้งนี้คุณมา งั้นฉันขอเลี้ยงอาหารค่ำคุณเย็นนี้นะ”
หลินเจียจวินกล่าวว่า “นายกเทศมนตรีจาง ช่างมันเถอะ เย็นนี้ฉันจะไปที่เจียงวาน แล้วพรุ่งนี้ก็กลับไปที่เจียงเฉิงแล้ว”
จางอี้เต๋อรู้สึกผิดหวังขึ้นมาเล็กน้อย แต่ก็ไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากต้องยอมรับ
เจียงเสี่ยวไป๋เชิญทั้งสองคนให้นั่งลงก่อนจะยื่นบุหรี่ให้คนละมวน จากนั้นทั้งสามคนก็จุดบุหรี่และเริ่มพูดคุยกัน
จนกระทั่งเขาใกล้จะเลิกงานในตอนเย็น จางอี้เต๋อจึงบอกลาและออกไป
“นายยังคิดที่จะสร้างทางรถไฟอยู่งั้นเหรอ ? ” หลินเจียจวินถามหลังจากที่จางอี้เต๋อออกไปแล้ว
จางอี้เต๋อได้มาคุยถึงเรื่องนี้ก่อนจะออกไป แต่หลินเจียจวินไม่รู้ต้นสายปลายเหตุของเรื่องนี้มาก่อน เขาจึงถาม
เจียงเสี่ยวไป๋จึงเล่าความคิดของเขาให้หลินเจียจวินฟัง
หลินเจียจวินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งและพูดด้วยรอยยิ้ม “ไม่น่าแปลกใจที่จางอี้เต๋อต้องการเลี้ยงอาหารค่ำฉัน อาจเป็นเพราะเขาต้องการใช้ความสัมพันธ์ที่มีกับฉันช่วยในเรื่องนี้”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “ไม่เพียงแต่ใช้ความสัมพันธ์ที่มีกับพี่เท่านั้น แต่ยังอยากเป็นเพื่อนกับพี่ด้วย”
หลินเจียจวินกล่าวว่า “การเป็นเพื่อนกับฉันจะไปมีประโยชน์อะไร ฉันไม่ต้องการเกี่ยวข้องกับคนกลุ่มนี้”
เขาเงยหน้าขึ้นและมองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋แล้วพูดว่า “เรื่องนี้คงไม่สามารถขอให้พ่อของฉันดำเนินการเรื่องสร้างทางรถไฟให้ได้ ถ้าอยากให้มันสำเร็จจริง ๆ ต้องไปหาปู่และลุงของฉัน”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า “ยังครับ ผมจะให้พวกเขาดำเนินการไปตามขั้นตอนก่อน แล้วค่อยพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ให้ปู่ฟัง”
เมื่อเห็นว่าเจียงเสี่ยวไป๋ได้เตรียมการไว้แล้ว หลินเจียจวินก็ไม่ได้พูดอะไรมากนัก เขาเพียงแค่พูดว่า “อย่างไรก็ตาม แม้ว่านายจะยังไม่ขอความช่วยเหลือจากคุณปู่และลุงใหญ่ นายก็ยังต้องหาเวลาไปเยี่ยมคุณปู่ที่เทียนจิงบ้าง เขาคิดถึงนายมากนะ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “คงอีกไม่นานหรอกครับ ขอให้อันอันและห่าวห่าวโตกว่านี้อีกหน่อย ผมจะพาพวกเขาไปที่เทียนจิง”
ตอนที่เขากลับมาจากเทียนจิง เขาสัญญากับชายชราว่าเขาจะพาภรรยาและลูก ๆ ของเขาไปด้วยในครั้งต่อไป
หลินเจียจวินกล่าวว่า “อีกอย่างลุงใหญ่ได้ถามถึงนายตอนที่เขาโทรมาหาพ่อเมื่อครั้งที่แล้ว”
ลุงของหลินเจียจวินคือหลินต้าจ้าว ซึ่งเป็นพ่อของหลินเจียตงและหลินเจียเหลียง และเจียงเสี่ยวไป๋ก็ไม่เคยเห็นหน้าเลยสักครั้งตอนที่เขาไปเทียนจิง เขาจึงถามด้วยความประหลาดใจ “ลุงใหญ่พูดว่าอะไรเหรอครับ ? ”
หลินเจียจวินขมวดคิ้วแล้วพูดว่า “ฉันจะไปรู้ได้อย่างไร เขาคุยกับพ่อของฉัน”
เจียงเสี่ยวไป๋หยุดถามหลังจากได้ยินที่เขาพูด
เขายกข้อมือขึ้นดูนาฬิกา ตอนนี้เป็นเวลาเกือบห้าโมงเย็นแล้ว เขาจึงชวนหลินเจียจวินออกจากสำนักงานเพื่อไปรับหลินเจียอินและเตรียมตัวกลับเจียงวาน
หลินเจียอินรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เจอหลินเจียจวินอีกครั้ง เธอจึงทักทายเขาด้วยความอบอุ่น
“ทำไมฉันไม่เห็นชานชานเลย ? ” หลินเจียจวินถามด้วยความประหลาดใจหลังจากที่ทักทายหลินเจียอินเสร็จ
หลินเจียอินพูดว่า “ตอนนี้ชานชานไปอยู่ที่หอพักประจำในโรงเรียนแล้วล่ะค่ะ ! ”
หลินเจียจวินตกใจ “เธอยังเด็กมาก ทำไมถึงปล่อยให้เธอไปอยู่หอพักประจำเพียงลำพังแบบนั้น ? ”
หลินเจียอินเหลือบมองเจียงเสี่ยวไป๋อย่างขุ่นเคืองและพูดว่า “ถามเขาสิคะ มันเป็นการตัดสินใจของเขา”
เมื่อหลินเจียจวินได้ยินว่าเป็นความคิดของเจียงเสี่ยวไป๋ เขาก็หยุดถามและพูดว่า “ถ้าอย่างนั้นพาฉันไปหาหลานหน่อย ! ”