ย้อนกลับปี 1978 เริ่มต้นจากการล่าขุมทรัพย์ - ตอนที่ 270
หลังจากใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในหมู่บ้านเหลียวฉุน กู้จิ่วก็ได้เซ็นสัญญากับชาวบ้านส่วนใหญ่ที่ยินดีให้ความร่วมมือ
แล้ว และเขาไม่ต้องการบังคับคนที่ไม่อยากให้ความร่วมมือ
หลังจากกลับถึงบ้านและเก็บสัญญาเรียบร้อยแล้ว กู้จิ่วถามว่า “พรุ่งนี้เราวางแผนจะไปเที่ยวหมู่บ้านแถวๆ นี้ เธอ
อยากไปกับฉันไหม?”
หลินซูคิดถึงเรื่องที่ชาวบ้านมาขายสมุนไพรให้เธอทุกวัน เธอจึงส่ายหัวแล้วพูดว่า “ฉันอยู่บ้านดีกว่า ฉันซื้อ
สมุนไพรทุกวันและสอนชาวบ้านให้รู้จักสมุนไพรด้วย ฉันไม่มีเวลาไปกับเธอหรอก”
เหตุผลหลักก็คือ หลินซูไม่อยากวิ่งเล่นข้างนอกในช่วงกลางฤดูร้อน เพราะมันร้อนเกินไป แดดจัดเกินไป และ
เหนื่อยเกินไป
ในที่สุด กู้จิ่วพร้อมด้วยชายหนุ่มสองคนที่เขาพบในหมู่บ้าน ก็ขับเกวียนลาออกจากหมู่บ้านไป
หลินซูอยู่บ้าน ทำความสะอาดบ้าน และนำเสื้อผ้าที่ซักแล้วออกมาตาก หลังจากทำธุระที่บ้านเสร็จทั้งหมด เธอก็
เพิ่งรู้ตัวว่าการอยู่ชนบทโดยไม่มีอะไรทำนั้นน่าเบื่อจริงๆ
ในตอนนี้ เธออดคิดถึงลูกๆ ที่บ้านไม่ได้เลย
หลินซูรู้สึกเสียดายที่ไม่ได้พาต้าเปามาด้วยตั้งแต่แรกที่เขาอยากมา แบบนั้นเธอจะได้ไม่เบื่อ
เธอทำบะหมี่ทำมือทานเองหนึ่งชามเป็นอาหารกลางวัน แล้วก็งีบหลับไปขณะที่แดดแรงที่สุดข้างนอก
ประมาณห้าหรือหกโมงเย็น หลินซูสวมหมวกฟางออกเดินทางไปยังภูเขาแห้งแล้งใกล้ๆ เพื่อหาสมุนไพร
ชาวบ้านที่ไม่มีอะไรทำในช่วงนี้ ต่างพากันมาที่ป่าเพื่อขุดหาสมุนไพร สมุนไพรที่เหมาะสมทั้งหมดที่หลินซูสอนให้
ทุกคนรู้จักบนภูเขาแห้งแล้งนั้นถูกเก็บเกี่ยวหมดแล้ว
หลินซูเริ่มออกค้นหาต้นหวงฉีไปทั่วทุกหนแห่ง และเมื่อเธอพบ เธอก็เก็บและนำไปแลกคะแนนในระบบ
รอจนกระทั่งมืดก่อนจึงค่อยแบกตะกร้ากลับบ้าน แต่ไม่มีใครอยู่บ้าน กู้จิ่วยังไม่กลับมา
คืนนี้กู้จิ่วกลับถึงบ้านหลัง 2 ทุ่ม
หลินซูที่รอคอยอย่างกระวนกระวายมาหลายชั่วโมง ในที่สุดก็ถอนหายใจโล่งอก “ทำไมวันนี้เธอกลับมาดึกจัง?”
กู้จิ่ววางกระเป๋าเอกสารลง รินน้ำใส่แก้วแล้วดื่มหมด จากนั้นจึงมีเวลาอธิบายว่าเขาไปไหนมาทั้งวัน “วันนี้เกิด
เหตุการณ์ไม่คาดฝันเล็กน้อย ทำให้เกิดความล่าช้า”
ปรากฏว่าวันนี้กู้จิ่วได้พาชายหนุ่มสองคนจากหมู่บ้านออกไปนอกหมู่บ้าน โดยตั้งใจจะไปเยี่ยมหมู่บ้านใกล้เคียง
ระหว่างการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการบนท้องถนน กู้จิ่วเปลี่ยนแผน โดยตัดสินใจเริ่มต้นด้วยหมู่บ้านที่ห่างไกล
ออกไปก่อน
หมู่บ้านที่ไปเยี่ยมชมวันนี้ชื่อว่า ถานจื่อโกว (Tanzigou) ชื่อนี้ได้มาจากที่ที่หมู่บ้านตั้งอยู่ลึกเข้าไปในภูเขาและ
เรียงรายอยู่ริมแม่น้ำ
ริมฝั่งแม่น้ำเรียงรายไปด้วยหุบเหวลึกและหน้าผาสูงชัน ทำให้พื้นที่นี้ห่างไกลและอันตราย
นึกภาพออกได้ไม่ยากเลยว่าหมู่บ้านที่ห่างไกลเช่นนั้นจะยากจนเพียงใด
อย่างไรก็ตาม หมู่บ้านบนภูเขาอันห่างไกลแห่งนี้มีสมบัติล้ำค่า นั่นคือมีผลโกจิเบอร์รี่ป่าอยู่เป็นจำนวนมาก โดย
เฉพาะผลโกจิเบอร์รี่สีดำซึ่งมีค่ามาก
ก่อนหน้านี้ เนื่องจากสถานที่ตั้งอยู่ห่างไกลและไม่สะดวกในการเดินทางออกไป ทำให้โกจิเบอร์รี่สีดำขายได้ราคา
ไม่ดี กู้จิ่วจึงเดินทางไปรับมาเป็นพิเศษ
เดิมทีเขาวางแผนจะอยู่ที่ถานจื่อโกวสองวัน แต่เขาไม่คาดคิดว่าจะเกิดอุบัติเหตุขึ้นขณะที่ไปเยี่ยมหมู่บ้านถานจื่อ
โกว
หญิงสาวแต่งกายไม่เรียบร้อยรีบวิ่งไปที่เท้าของกู้จิ่วและบอกว่าเธอคือหลินเหมย
เมื่อกู้จิ่วได้ยินสิ่งที่เธอพูด เขาก็ตกใจมาก
หลินเหมย ลูกพี่ลูกน้องของหลินซู หายตัวไปประมาณหนึ่งหรือสองปี จู่ๆ หญิงสาวสภาพโทรมคนหนึ่งก็ปรากฏ
ตัวขึ้นในหมู่บ้านห่างไกลแห่งนี้และอ้างว่าเป็นหลินเหมย ทำให้เขาตกใจมาก
โชคดีที่หลินเหมยไม่ได้โง่เกินไป เธอพูดด้วยภาษาถิ่นของหมู่บ้านเสี่ยวเหอ ชาวบ้านถานจื่อโกวไม่เข้าใจสิ่งที่หลิน
เหมยพูด แต่พวกเขารู้ว่าเธอกำลังขอความช่วยเหลือ
กู้จิ่วระงับความตกใจไว้ รักษาสีหน้าให้คงที่ แสร้งทำเป็นไม่เข้าใจสิ่งที่เธอพูด และเตะหลินเหมยออกไปด้วยสีหน้า
รังเกียจ พร้อมกับสาปแช่งความโชคร้ายของเธอ
ชาวบ้านต่างตกใจเช่นกัน แต่เมื่อเห็นว่ากู้จิ่วไม่เข้าใจและแสดงสีหน้ารังเกียจ พวกเขาก็โล่งใจ
สุดท้าย หลินเหมยก็ถูกชายวัยกลางคนหน้าตาโทรมๆ คนหนึ่งลากตัวไป
กู้จิ่วแสร้งทำเป็นไม่มีอะไรเกิดขึ้นและพูดคุยกับชาวบ้านต่อไปเกี่ยวกับการซื้อโกจิเบอร์รี่สีดำ นอกจากนี้ถานจื่อโก
วยังปลูกอินทผลัมแดง ซึ่งกู้จิ่วก็ยินดีที่จะซื้อด้วย ทำให้ชาวบ้านต่างยิ้มแย้มด้วยความดีใจและลืมเรื่องราวที่เกิดขึ้นก่อน
หน้านี้ไป
หลังจากรับประทานอาหารกลางวันที่บ้านผู้ใหญ่บ้านแล้ว เขารีบเซ็นสัญญากับชาวบ้านที่กระตือรือร้นกว่าสิบคน
จากนั้นก็ขับเกวียนลาไปยังเมืองเพื่อรายงานเรื่องนี้
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลินซูจึงนำอาหารที่เธอเตรียมไว้ให้เขาในหม้อออกมา “พวกเธอแจ้งตำรวจหรือยัง? พวกเขาจะ
ไปคืนนี้หรือเปล่า?”
กู้จิ่วหยิบตะเกียบขึ้นมาส่ายหัว “การเดินทางในเวลากลางคืนนั้นยากลำบาก และถนนบนภูเขาที่จะไปยังถานจื่อ
โกวนั้นยิ่งอันตรายกว่า ตำรวจไม่ได้ส่งเจ้าหน้าที่ไปในตอนกลางคืน แต่สัญญาว่าจะส่งเจ้าหน้าที่ไปในเช้าวันพรุ่งนี้”
หลินซูสงสัยมากว่าหลินเหมยถูกหลอกให้ไปอยู่ที่หมู่บ้านห่างไกลบนภูเขาได้อย่างไร และเธอเป็นอย่างไรบ้างใน
ช่วงหนึ่งหรือสองปีที่ผ่านมา
“ฉันสงสัยว่าหลินเหมยจะมีลูกหรือเปล่าหลังจากถูกหลอกให้ไปอยู่ที่หมู่บ้านบนภูเขาเมื่อสองปีที่แล้ว?”
ถ้าเธอมีลูก ลูกของเธอจะเป็นอย่างไรหลังจากที่ตำรวจไปช่วยเหลือเธอ?
หลินเหมยหายตัวไปขณะเดินทางมายังเมืองหลวงของมณฑล เนื่องจากเธออารมณ์ไม่ดีหลังจากแท้งลูก
หลังจากนั้น ป้าหลี่ซิวก็เก็บความแค้นไว้ต่อหลินซู โดยบอกเป็นนัยว่าเธอโทษหลินซูที่ไม่ไปรับหลินเหมยที่สถานี
รถไฟ ซึ่งเป็นสาเหตุให้หลินเหมยหายตัวไป
หลินซูไม่สนใจความโกรธที่ไร้เหตุผลนี้เลย
“ต่อให้เธอมีลูก ป้ารองของเธอและคนอื่นๆ ก็คงไม่อยากได้หรอก” กู้จิ่วไม่สนใจเรื่องนี้ เขาอยากรู้มากกว่าว่าเซี่ย
ชุนเล่ยจะทำอย่างไรเมื่อพบตัวหลินเหมยและพาตัวกลับมาได้
ในฐานะผู้ชาย หากภรรยาของเขาถูกลักพาตัวและถูกทิ้งไว้ในสภาพที่เลวร้าย เซี่ยชุนเล่ยควรยอมรับข้อเสนอของ
หลินเหมยที่จะพาเธอกลับไปและใช้ชีวิตที่ดีด้วยกัน หรือเขาควรอยู่ห่างๆ และหย่าร้าง?
ทั้งสองคุยกันเรื่องหลินเหมยอยู่ครู่หนึ่ง และหลังจากกู้จิ่วทานอาหารและอาบน้ำเสร็จ เขาก็ไปนอนพักผ่อน
วันรุ่งขึ้น กู้จิ่วพร้อมด้วยชายหนุ่มสองคนจากหมู่บ้านเดียวกัน ได้ขับเกวียนลาไปยังหมู่บ้านอื่นๆ
ในวันที่สาม ตำรวจเมืองมาถามกู้จิ่วที่ยังคงนอนอยู่ในบ้านว่า “ในเมื่อคุณรู้จักเหยื่อ ทำไมพวกคุณไม่ให้เหยื่อกลับ
ไปกับคุณล่ะ?”
กู้จิ่วปฏิเสธโดยไม่ลังเล “ผมไม่รู้จักเธอดีนัก แค่ผมเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยรายงานก็มากเกินพอแล้ว ตำรวจควรส่งเธอ
กลับไปยังบ้านเกิดและอธิบายสถานการณ์ให้ครอบครัวฟังจะน่าเชื่อถือกว่า”
ตอนแรกเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เรียกมาต้องการจะบอกว่าภาคตะวันตกเฉียงเหนืออยู่ไกลจากมณฑล H มากเกินไป
แต่เมื่อเห็นว่ากู้จิ่วไม่เต็มใจ เขาจึงไม่พูดอะไรต่อ
“ขอบคุณที่รายงานเรื่องนี้ มีผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวไปมากกว่าสิบคนได้รับการช่วยเหลือในถานจื่อโกวแล้ว บางคน
ถูกลักพาตัวมานานกว่าสิบปี และบางคนถูกลักพาตัวนานที่สุดเพียงหกเดือน หลินเหมยที่คุณรู้จักไม่ใช่คนที่แย่ที่สุดใน
บรรดาพวกเธอหรอก”
กรณีที่น่าเศร้าที่สุดคือกรณีของหญิงรักร่วมเพศคนหนึ่งที่ถูกลักพาตัวไปนานห้าหรือหกปี ถูกทรมานจนเสียสติ
“ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบ เจ้าหน้าที่ทุกท่าน ทานอาหารเช้ากันหรือยัง” หลินซูถามพลางเตรียมทำบะหมี่
เจ้าหน้าที่ตำรวจโบกมืออย่างรวดเร็วพลางกล่าวว่า “ไม่ต้องรบกวนคุณหรอก พวกเราเพิ่งทานอาหารเช้าเสร็จก็
มาถึงแล้ว พวกเราส่งสารเรียบร้อยแล้ว ดังนั้นพวกเราจะกลับโดยไม่รบกวนพวกคุณนะ”
กู้จิ่วได้วางแผนที่จะไปหมู่บ้านใกล้เคียงอีกสองแห่งในวันนี้ เพื่อโน้มน้าวให้ชาวบ้านเซ็นสัญญากับเขา เมื่อตำรวจ
ออกไปแล้ว เขาก็เข้าไปข้างใน กินบะหมี่ แล้วก็ออกไปอีกครั้ง
วันนี้อากาศครึ้ม แต่ดูจากท้องฟ้าแล้วไม่น่าจะมีฝนตก หลังจากทานอาหารเช้าเสร็จ หลินซูก็หยิบตะกร้าและ
เครื่องมือของเธอออกไปข้างนอก
วันนี้อากาศไม่ร้อนมากนัก เธอจึงวางแผนจะไปภูเขาที่อยู่ไกลออกไปเพื่อเก็บสมุนไพร
เธอเพิ่งออกจากบ้านได้ไม่นานก็บังเอิญเจอกับชุยฮวา ลูกสะใภ้ของเจ้าของบ้าน
“หลินซู วันนี้เธอวางแผนจะไปขุดสมุนไพรที่ไหน? ไปด้วยกันไหม จะได้ดูแลกันและกัน”
หลินซูอยากจะบอกว่าเธออยากอยู่คนเดียว แต่พอเห็นรอยยิ้มของเธอแล้วก็ปฏิเสธไม่ได้
ทั้งสองเดินออกจากหมู่บ้านและเห็นกู้จิ่วกำลังยืนอยู่บนถนนนอกหมู่บ้านคุยกับหญิงสาวคนหนึ่ง
ชุยฮวาสังเกตปฏิกิริยาของหลินซูอย่างระมัดระวัง “ทำไมคนของคุณถึงยืนอยู่กับต้าหนี่ล่ะ พวกเขากำลังคุยอะไร
กันถึงดูมีความสุขกันขนาดนั้น?”
หลินซูมีสายตาดีเยี่ยม แม้ว่าเธอจะไม่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร แต่กู้จิ่วก็ยังคงนิ่งเฉย ในขณะที่ “ต้าหนี่” ที่ว่า
นั้นดูเขินอายและประหม่า ดูเหมือนว่าเสน่ห์ของคนรักของเธอยังคงแรงกล้าเช่นเคย
ชุยฮวาคิดว่าหลินซูกำลังโกรธจึงถามว่า “เราไปที่นั่นกันดีไหม?”
มันค่อนข้างไกลไปหน่อย และกว่าพวกเขาจะไปถึงที่นั่น ทั้งสองคนอาจจะคุยกันเสร็จแล้วก็ได้
หลินซูหรี่ตาและไม่พูดอะไร ขณะที่เธอกำลังจะพูด เธอก็เห็นชายหนุ่มสองคนที่ออกไปทำธุระกับกู้จิ่วกำลังลาก
เกวียนออกจากหมู่บ้านไป
หลังจากที่ทั้งสามคนพบกัน พวกเขาก็ขับเกวียนลาออกจากหมู่บ้าน ต้าหนี่ยืนมองเกวียนลาออกไป สายตาของ
เธอมองอยู่นาน
ชุยฮวาเหลือบมองหลินซูแล้วส่ายหัวในใจ ชายผู้นี้หล่อเหลาและมีเสน่ห์ ทำให้หญิงสาวและภรรยาทุกคนใน
หมู่บ้านต่างพากันอยากเข้าหาเขา
ในความคิดของเธอ หลินซูเองก็ควรจะเป็นคนที่ไม่หยุดนิ่งเช่นกัน เพียงแต่เธอไม่รู้ว่าผู้ชายคนไหนในหมู่บ้านจะ
หลงเสน่ห์เธอ