ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1022 ฉันไม่เคยเห็นคนไร้ยางอายขนาดนี้มาก่อน
- Home
- ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล)
- ตอนที่ 1022 ฉันไม่เคยเห็นคนไร้ยางอายขนาดนี้มาก่อน
ตอนที่ 1,022 ฉันไม่เคยเห็นคนไร้ยางอายขนาดนี้มาก่อน
เจียงเสี่ยวไป๋มองไปที่จางอี้เต๋อและพูดไม่ออก
คนเหล่านี้เรียนรู้ความเจ้าเล่ห์มาจากเขาทั้งนั้น !
ทว่ากลับไม่ได้เรียนรู้คุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมและโดดเด่นเหล่านั้น แต่เรียนรู้ที่จะไร้ยางอายเพียงอย่างเดียว ช่างน่าเสียดายจริง ๆ !
ยังไงก็ตามเมื่อเทียบกับสุนัขแล้ว เขาไม่กลัวเลยจริง ๆ
เจียงเสี่ยวไป๋มีรอยยิ้มที่สนุกสนานบนใบหน้า และพูดว่า “นายกเทศมนตรีจาง ยังไงผมก็ต้องขอบคุณในความหวังดีของคุณ ! ”
จางอี้เต๋อตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง เพราะเขาไม่คิดว่าเจียงเสี่ยวไป๋จะเห็นด้วยอย่างรวดเร็วขนาดนี้
แต่…ทำไมถึงรู้สึกว่ามันมีอะไรผิดปกติอยู่เสมอ ?
หลังจากที่เขาพูดคำนั้นและตกลงแล้ว เขาก็ไม่สามารถกลับคำพูดของเขาและตบหน้าตัวเองได้ เขาพูดอย่างแข็งทื่อ “ท้ายที่สุดนายก็ถือว่าเป็นคนที่ทำสิ่งต่าง ๆ เพื่อเมืองชิงโจวของเรา และได้มีส่วนร่วมมากมาย ดังนั้นหากว่ามีอะไร เราก็ควรที่จะช่วยเหลือนายด้วย”
“และจะพยายามทำให้ดีที่สุดด้วย ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “นายกเทศมนตรีจาง คุณสุภาพเกินไปแล้ว เมื่อคุณพูดมาขนาดนี้ แม้คุณจะไม่ได้พยายามอย่างเต็มที่ แต่เห็นได้ชัดว่าคุณสนับสนุนผมอย่างเต็มกำลัง”
เขานับนิ้วของเขา
“หากดูตามข้อกำหนดปัจจุบันของผม จำนวนครูทั้งหมดในโรงเรียนจะต้องมีมากกว่า 300 คน และเงินเดือนของครูก็จะได้ตั้งแต่ 300 ถึง 2,000 หยวนต่อเดือน แม้ว่าเงินเดือนโดยเฉลี่ยต่อคนคือหนึ่งพันหยวนต่อเดือน นั่นก็แสดงว่าผมต้องจ่ายมากกว่า 40,000 หยวนต่อเดือน หรือ 500,000 หยวนต่อปี”
“ซึ่งหากรวมสวัสดิการและโบนัสต่าง ๆ ก็จะตกปีละเกือบแสน ! ”
“งั้นทางภาครัฐต้องให้เงินอุดหนุนผมอย่างน้อยหนึ่งล้านหยวนต่อปี ! ”
“นี่จึงจะถือว่าเป็นการสนับสนุน ! ”
“ไม่สิ ผมอยากจะขอบคุณมาก ! ”
“เอาล่ะ ยังไงผมก็ขอเชิญไปนวดเท้าแล้วกินข้าวอบหม้อดินด้วยกันเที่ยงนี้นะครับ ! ”
จางอี้เต๋ออ้าปากค้างและมองเจียงเสี่ยวไป๋อย่างไม่อยากจะเชื่อ เขาเกือบจะพูดออกมาว่า “แม่ง”
“เดี๋ยว ! ”
“ฉันบอกตอนไหนว่าฉันจะให้เงินอุดหนุนโรงเรียนของนาย”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “นายกเทศมนตรีจาง คุณพูดก่อนหน้านี้ว่าทางภาครัฐจะจัดสรรครูเพื่อลดภาระให้กับผม ! ”
จางอี้เต๋ออยากจะบอกว่า ฉันแค่บอกว่าจะช่วยหาครูให้เท่านั้น ไม่ได้บอกว่าจะจ้างครูให้สักหน่อย
เงินเดือนที่นายเสนอออกมานั้นสูงกว่าเงินเดือนครูของโรงเรียนรัฐหลายเท่า ฉันจะจ่ายไหวได้ยังไง ?
แต่ก่อนที่เขาจะได้พูด เจียงเสี่ยวไป๋ก็พูดรัวออกมาไม่หยุด “นายกเทศมนตรีจาง เนื่องจากทางภาครัฐมีหน้าที่รับผิดชอบในการแจกจ่าย จึงจะต้องรับผิดชอบเรื่องค่าจ้าง ไม่เพียงแต่ค่าจ้างครูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงค่าไฟฟ้าและค่าน้ำอีกด้วย ทั้งหมดนี้ทางภาครัฐต้องจัดการดูแล ! ”
“หากว่าทางภาครัฐช่วยสนับสนุนโรงเรียนอื่นแล้ว ก็ช่วยโรงเรียนของผมบ้างเถอะ”
“คุณลองคิดดูสิ โรงเรียนประถมซิวซัวนั้นมีสภาพแวดล้อมที่สวยงามเครื่องมือครบครัน เหมาะสมกว่าโรงเรียนอื่น ๆ และเงินทุนที่เราใช้สร้างโรงเรียนก็มากกว่าโรงเรียนอื่นด้วย ! ”
จางอี้เต๋อมองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋ เขาไม่เคยเห็นใครที่ไหนหน้าด้านขนาดนี้มาก่อน !
และยังมีหน้ามาขอให้ทางภาครัฐช่วยนิดหน่อยงั้นเหรอ ?
กองทุนรวมของโรงเรียนทั้งหมดในเมืองชิงโจวนั้น ยังไม่ได้มากเท่าที่คุณขอเลย รู้ไว้ด้วย ?
นอกจากนี้โรงเรียนของคุณก็เป็นโรงเรียนเอกชน ทำไมทางภาครัฐต้องเอาเงินไปช่วยอุดหนุนด้วย ?
มันน่ารำคาญมาก !
หลังจากที่กลับมามีสติ เขาก็เข้าใจแล้วว่าเจียงเสี่ยวไป๋ไม่ต้องการให้เขาเข้าไปแทรกแซงในการรับสมัครครูโรงเรียนประถมซิวซัวของเขา
ลืมไปซะเถอะ ปล่อยให้เขารับสมัครครูตามที่เขาต้องการได้เลย
ดีกว่าที่ต้องมาแบกรับค่าใช้จ่ายทั้งหมด !
เขาระงับความโกรธในใจลง แล้วสูดหายใจเข้าช้า ๆ
“ผู้ช่วยเจียง ค่าใช้จ่ายของโรงเรียนที่นายบริหารอยู่นั้นสูงเกินไป ซึ่งนายอาจไม่ชอบครูที่เราเป็นคนเลือกให้ก็ได้ ! ”
“งั้นนายควรรับสมัครด้วยตัวเองจะดีกว่า ! ”
จางอี้เต๋อพูดด้วยความโกรธ
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ได้จริงจังกับมันมากนักและพูดด้วยรอยยิ้ม “นายกเทศมนตรีจาง ไม่สิ ผมยังหวังว่าคุณจะช่วยสนับสนุนผมบ้าง ไม่ต้องกังวล งานนี้ฉันจะเชื่อฟังคุณอย่างแน่นอน ! ”
จางอี้เต๋ออยากจะตบหัวเจียงเสี่ยวไป๋จริง ๆ แต่เขาเป็นนายกเทศมนตรีของเมือง ซึ่งไม่มีทางที่จะทำเรื่องต่ำทรามเช่นนั้นให้ตัวเองเสื่อมเสียชื่อเสียงแน่นอน ?
เขาจึงทำได้เพียงหัวเราะออกมา “เสี่ยวไป๋ ฉันล้อเล่นนะ นายคิดจริงจังไปได้ ! ”
“ยังไงเหรอครับ ? ”
“ตั้งแต่เป็นพ่อลูกสามมานี้ ฉันพูดเล่นด้วยไม่ได้เลยใช่ไหม ! ”
มุมปากของเจียงเสี่ยวไป๋กระตุกอย่างรุนแรง
เป็นอย่างที่คาดไว้ คนที่เป็นผู้นำนั้นมักจะมีไหวพริบที่ดีเสมอ !
ทักษะการเปลี่ยนสีหน้าของผู้นำคนนี้ น่าจะได้รับการสอนมาจากปรมาจารย์จากเสฉวน
ดูเหมือนว่าฉันต้องหาเวลาไปเสฉวนและหาปรมาจารย์ที่เก่ง ๆ ในด้านนี้มาสอนซะแล้ว ไม่งั้นฉันอาจจะต่อกรกับเขาไม่ได้ในอนาคต
เจียงเสี่ยวไป๋ยังคงหัวเราะออกมาและพูดว่า “นายกเทศมนตรีจาง ถ้าคุณล้อเล่น ผมก็เล่นตามน้ำไปด้วย ! ”
“ฮ่า ๆ ……”
ทั้งสองคนหัวเราะออกมา จากนั้นเรื่องนี้ก็จบลง
หลังจากพูดคุยกันสักพัก เจียงเสี่ยวไป๋ก็พูดว่า “นายกเทศมนตรีจาง งั้นผมขอตัวกลับก่อนนะครับ ! ”
จางอี้เต๋อจึงยกมือขึ้นมาดูเวลา ซึ่งตอนนี้ก็เป็นเวลาประมาณบ่ายสามแล้ว
“ เสี่ยวไป๋ ไม่ต้องกังวลไปหรอก คุยกันอีกสักพัก พอฉันเลิกงาน เราก็ไปที่ร้านนวดเท้ากันต่อ”
เจียงเสี่ยวไป๋ส่ายหัวราวกับระฆังสั่น
“ไม่ดีกว่าครับ ผมต้องรีบกลับไปที่ออฟฟิศ เพราะยังมีงานสำคัญที่ต้องทำ”
จางอี้เต๋อทำสีหน้างุนงง เขายังต้องไปจัดการงานสำคัญอะไรอีก ?
“ถึงแม้งานจะสำคัญ แต่เราก็ต้องทำมันทุกวัน ไม่จบไม่สิ้นอยู่ดี ! ”
“ไหนวันนี้นายเชิญฉันไปนวดเท้าและกินข้าวอบหม้อดินไม่ใช่เหรอ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋สาปแช่งในใจ ก็บอกไปแล้วว่าเขาแค่เล่นตามน้ำเท่านั้น ? เขายิ้มและพูดว่า “คราวหน้า เอาไว้คราวหน้าผมจะเชิญคุณแน่นอน ! ”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็เดินออกไปทันที !
เพราะเขากลัวที่จะถูกจางอี้เต๋อรั้งให้อยู่ต่อ
เขาเชื่ออย่างยิ่งว่าผู้ชายคนนี้สามารถทำได้
เดินออกมาทันที ถือเป็นกลยุทธ์แรกในทั้งสามสิบหกกลยุทธ์ของสามก๊ก !
ทันทีที่เขากลับมาถึงรถ จางเสี่ยวซุนที่เห็นเจียงเสี่ยวไป๋มีความสุข ก็คิดว่าเขาเจรจาโครงการใหญ่สำเร็จแน่
แต่เพื่อให้สอดคล้องกับหลักการพูดน้อยทำมากของเขา จางเสี่ยวซุนจึงถามไปว่า “ผู้ช่วยเจียง ตอนนี้คุณจะไปที่ไหนต่อเหรอครับ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋คิดอยู่พักหนึ่ง และตระหนักได้ว่า หากเขาไปที่ออฟฟิศก็คงจะอยู่ได้ไม่นาน ดังนั้นเขาจึงตอบว่า “ส่งฉันกลับไปที่เจียงวาน ! ”
“ตกลง ! ”
จางเสี่ยวซุนเห็นด้วยและขับรถตรงไปทางใต้ของเมือง
“เสี่ยวจาง ฉันจะเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับการบริหารเวลา ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ลืมว่าการบรรยายก่อนมายังไม่เสร็จสิ้น เขาจึงถึงอะไรบางอย่างแล้วพูดต่อ
ใช้เวลาขับรถมากกว่ายี่สิบนาทีจากเมืองไปยังเจียงวาน แต่ครอบคลุมเนื้อหามากมาย
หลังจากที่รถมาถึงลานจอดรถใต้ดิน เจียงเสี่ยวไป๋ก็พูดว่า “ไม่ต้องมารับฉันในวันพรุ่งนี้ กลับมาวันมะรืนนี้”
“ได้ครับ ! ”
จางเสี่ยวซุนตอบตกลงด้วยท่าทางเคารพ ก่อนจะขับรถออกไป
เจียงเสี่ยวไป๋เดินออกจากโรงรถใต้ดิน เขาเดินอย่างรวดเร็วตรงไปที่บ้านของเขา
“ป่าป๊ะ ทำไมวันนี้กลับมาเร็วจังคะ”
ทันทีที่เขาเดินเข้าประตูมา เจียงชานก็ถาม เธอเดินเข้ามาหาเขาแล้วถามด้วยรอยยิ้ม
ในเวลาเดียวกัน หลินเจียอินและหวังซิ่วจวี๋ที่กำลังอุ้มเด็ก ต่างก็มองมาที่เขา
ปรากฎว่ามีหลายคนกำลังมองมาที่เขา
เจียงเสี่ยวไป๋จึงยิ้มและพูดว่า “พรุ่งนี้เป็นวันอาทิตย์ วันนี้พ่อจึงกลับมาเร็วกว่าปกติ”
เจียงชานกล่าวว่า “เวลาผ่านไปเร็วมาก หนึ่งสัปดาห์ผ่านไปอย่างรวดเร็ว”
เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะเบา ๆ “หนูยังเป็นเด็ก ทำไมถึงรู้สึกว่าเวลาผ่านไปเร็วแบบนี้ล่ะ ? ”
ยังไงก็ตาม เขายิ้มและถามเธอว่า “แล้วหนูอยากให้เวลาผ่านไปเร็วขึ้นหรือช้าลง ? ”
เจียงชานคิดอย่างจริงจังและพูดว่า “เอ่อ หนูอยากให้เวลาผ่านไปเร็ว ๆ ค่ะ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและถามว่า “ทำไมเหรอ”
เจียงชานกล่าวว่า “เพราะหนูจะได้โตเร็ว ๆ และช่วยป่าป๊ะทำงานได้ ! ”
เธอมองย้อนกลับไปที่เจียงอันและเจียงห่าว แล้วพูดว่า “และเมื่อน้องชายและน้องสาวของหนูโตกว่านี้ เราจะได้เล่นด้วยกันได้”
เมื่อฟังคำพูดของลูกสาว เจียงเสี่ยวไป๋ก็นึกภาพตอนที่เจียงชานโตขึ้น ส่วนเจียงอันและเจียงห่าวที่เดินได้แล้ว โดยมีเขาและหลินเจียอินยืนมองไปที่เด็กสามคนด้วยกัน
ภาพนั้นช่างสวยงามจริง ๆ