ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1058 ยังไม่พอ
ตอนที่ 1058 ยังไม่พอ
เอ่อ……
หลินเจียอินพูดไม่ออก
ผู้ชายคนนี้เขาเก่งทุกอย่างเลยก็จริง แต่เขาก็มักจะใช้เงินแก้ปัญหาอยู่เสมอ
ดูเหมือนว่าในสายตาของเขา เรื่องเงินมันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรสำหรับเขาเลย
เพราะหากมันเป็นปัญหา คงเป็นปัญหาที่เงินไม่พอ
เขาก็คงจะคิดให้มันรอบคอบมากกว่านี้เหมือนกันสินะ
นักศึกษาวิทยาลัยในตอนนี้ต่างก็มองหางานที่มีรายได้สูงหลังจากที่เรียนจบอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ ?
ตอนนี้ในชิงโจวเองก็ไม่มีงานไหนที่จะเทียบเท่ากับงานที่เจียงเจียกรุ๊ปแล้ว ?
ขอแค่ได้เงินเดือนสูง ไม่ต้องพูดถึงนักศึกษาธรรมดาเลย คิดว่าแม้แต่นักศึกษาปริญญาเอกก็เต็มใจที่จะมาทำงานเป็นพี่เลี้ยงเด็กอย่างแน่นอน!
“คุณตั้งใจที่จะหานักศึกษาวิทยาลัยมาเป็นพี่เลี้ยงเด็กจริง ๆ เหรอ ? ” หลินเจียอินยังคงไม่เชื่อและถามด้วยความสงสัย
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “อืม นักศึกษานี่แหละ”
หลินเจียอินที่ได้ยินแบบนั้นก็แทบจะพูดไม่ออก “เอางั้นก็ได้ ที่คุณบอกว่าคุณจะหานักศึกษาวิทยาลัย แต่ฉันก็ยังคิดว่ามันจะไม่เสียความสามารถไปเฉย ๆ เหรอถ้าเกิดให้พวกเขามาเลี้ยงเด็กเฉย ๆ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและกล่าวว่า “อาจจะสิ้นเปลืองความสามารถสำหรับนักศึกษาวิทยาลัยที่จะเป็นพี่เลี้ยงเด็กในบ้านของคนอื่น แต่การเป็นพี่เลี้ยงเด็กในบ้านของเราจะไม่เสียเปล่าอย่างแน่นอน ! ”
“เพื่ออันอันและห่าวห่าว ทุกสิ่งล้วนคุ้มค่าทั้งนั้น ! ”
หลินเจียอินพูดอย่างเง้างอนว่า “ในสายตาของคุณ อันอันและห่าวห่าวมีค่ามากกว่าทุกสิ่งสินะ ! ”
“ก็ใช่ ! ” เจียงเสี่ยวไป๋ยืนยันอย่างไม่สะทกสะท้าน
หลินเจียอินรู้สึกมีความสุขที่ได้ยินเขาพูดแบบนั้น แต่เธอก็กังวลเล็กน้อยและพูดว่า “แต่สามี นักศึกษาวิทยาลัยต่างก็เป็นคนหนุ่มสาวที่ไม่มีประสบการณ์ในการเลี้ยงเด็ก จะไม่เป็นไรจริง ๆ เหรอ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋คิดอยู่พักหนึ่งแล้วพูดว่า “คนที่มีประสบการณ์ในการดูแลเด็กจริง ๆ ก็อาจจะไม่ใช่พี่เลี้ยงเด็กที่ดีที่สุดเหมือนกัน”
“ผมคิดว่าพวกเขาสามารถเลี้ยงเด็กได้ตามหลักวิทยาศาสตร์ ! ”
หลินเจียอินอดไม่ได้ที่จะตกตะลึง เลี้ยงลูกตามหลักวิทยาศาตร์งั้นเหรอ ? นี่มันคือทฤษฎีอะไร ?
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “เราสามารถหาคนที่เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพแม่และเด็กไว้ แม้ว่าเธอจะไม่มีประสบการณ์ในการดูแลลูก แต่เธอก็จะสามารถดูแลลูกได้ดีกว่าคนส่วนใหญ่อย่างแน่นอน”
ดวงตาของหลินเจียอินสว่างขึ้นหลังจากได้ยินสิ่งนี้ เธอจูบไปที่คอของเจียงเสี่ยวไป๋ “สามีของฉันรอบคอบจริง ๆ ! ”
“ถ้าอย่างนั้นเอาตามที่คุณบอกแล้วกัน เราจะหานักศึกษาที่เชี่ยวชาญเรื่องแม่และเด็กสองคนมาเป็นพี่เลี้ยงของลูกเรา ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่คาดคิดว่าภรรยาของเขาจะให้รางวัลแบบนี้ เขารู้สึกเหมือนตัวเองได้รับการสนับสนุนจึงพูดต่อว่า “เราหาแพทย์ด้านสุขภาพแม่และเด็กก็พอแล้ว แล้วเดี๋ยวค่อยหานักศึกษาหญิงที่มีความสามารถทางศิลปะ ร้องได้ เต้นได้ หรือเล่าเรื่องได้เพิ่มอีกสักคน……”
หลินเจียอินกล่าวว่า “อันอันและห่าวห่าวยังอายุเพียงแค่หกเดือนเอง ถึงแม้ว่าเราจะหานักศึกษาที่มีความสามารถให้พวกเขาได้ พวกเขาก็ยังไม่สามารถเรียนรู้ได้ไม่ใช่เหรอ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋พูดด้วยรอยยิ้มว่า “มันไม่ได้เกี่ยวกับการให้พวกเขาเรียนรู้ แต่เป็นการให้พวกเขาได้รับอิทธิพลจากการเลี้ยงดูตั้งแต่อายุยังน้อยต่างหาก”
“อิทธิพล ? ”
“มันจะได้ผลใช่ไหม ? ”
หลินเจียอินถามด้วยความสับสน
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้ายืนยัน “แน่นอน มันได้ผล เพราะท้ายที่สุดแล้วผู้คนก็เป็นผลผลิตของสิ่งแวดล้อม พวกเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลประเภทนี้มาตั้งแต่เด็ก เมื่อเติบโตขึ้น พวกเขาจะเรียนรู้ศิลปะได้ง่ายขึ้น ! ”
“ก็เหมือนกับตอนที่คุณท้อง ที่ผมมักจะเปิดเพลง เล่านิทานและพูดคุยกับพวกเขาทุกวัน……”
“นี่แหละคือการศึกษาก่อนคลอด ! ”
“ดูสิว่าตอนนี้อันอันและห่าวห่าวเป็นเด็กดีแค่ไหนหลังจากที่ได้รับการศึกษาก่อนคลอด ไม่เหมือนเด็กคนอื่น ๆ ที่เอาแต่ร้องไห้โยเยทุกวัน ! ”
อย่างนี้นี่เองเหรอ ?
หลินเจียอินไม่แน่ใจ แต่เจียงอันและเจียงห่าวเลี้ยงง่ายกว่าเด็กคนอื่นจริง ๆ
“งั้นก็ดีเลย ! ”
“เอาตามที่คุณบอกเลย เราจะจ้างแพทย์ด้านสุขภาพแม่และเด็กเพื่อดูแลสุขภาพของอันอันและห่าวห่าว และจ้างผู้หญิงที่เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมและศิลปะที่มีความสามารถ เพื่อปลูกวรรณกรรมและศิลปะของพวกเขา ! ”
หลินเจียอินกล่าวอย่างมีความสุข
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “ยังไม่หมดแค่นั้น ! ”
หลินเจียอินสะดุ้งและพูดด้วยความประหลาดใจ “ยังไม่หมดอีกเหรอ ? คุณอยากจ้างใครอีกล่ะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เราต้องจ้างพ่อครัวด้วย ! ”
หลินเจียอินเข้าใจทันทีและพูดว่า “อ๋อ ฉันรู้แล้ว เพราะว่าคุณไม่อยากให้แม่ทำอาหารเองสินะ”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า “พ่อแม่ของผมแก่แล้ว และการกินอาหารที่มีไขมันที่แม่ผมทำ มันไม่ดีต่อสุขภาพของพวกเขา”
“นอกจากนี้ อันอันและห่าวห่าวยังต้องทานอาหารดี ๆ ในอนาคต ถ้าจ้างพ่อครัวมา เขาก็จะมีความเป็นมืออาชีพในเรื่องโภชนาการมาก”
“ได้สิ!” หลินเจียอินไม่ผิด “ตามนั้นเลย ! ”
“สรุปเราจะจ้างพี่เลี้ยงสามคน ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋จึงพูดว่า “ผมคิดว่ามันยังไม่พอนะ ! ”
ฮะ ?
หลินเจียอินตกใจมากและลุกขึ้นนั่งทันที
เดิมทีต้องการแค่พี่เลี้ยงเด็กหนึ่งคน แต่ตอนนี้เราตกลงที่จะมีพี่เลี้ยงสามคนแล้ว แค่นั้นมันยังไม่พออีกเหรอ ?
เธอจดจ่ออยู่กับอาการตกใจจนลืมไปว่าเธอไม่ได้สวมอะไร
ทันทีที่เธอลุกขึ้นนั่ง เจียงเสี่ยวไป๋ก็ได้เบิกตากว้างและอ้าปากกว้างในทันที แต่ก็ยังไม่ทันที่จะได้พูดอะไรออกไป
เขาได้แต่อ้าปากค้าง น้ำลายไหล กับภาพที่เห็นตรงหน้า…
แม่เจ้า !
“อ๊า ! ”
ทันใดนั้น หลินเจียอินก็สังเกตเห็นท่าทีลามกของเจียงเสี่ยวไป๋ “คนนิสัยไม่ดี ! ”
“คุณมองอะไร ? ”
เมื่อเธอเห็นแบบนั้น จึงรีบหยิบผ้าห่มมาคลุมไว้ตรงหน้าอก ทำให้ภาพตรงหน้าเจียงเสี่ยวไป๋ตัดไปราวกับว่าภาพภูเขาและหุบเขาได้ถูกปกคลุมไปด้วยเมฆและหมอกอย่างฉับพลัน จนเขาไม่สามารถมองเห็นมันได้แล้ว
ความสุขของเจียงเสี่ยวไป๋จึงเลือนหายไปในทันที
“ที่รัก จะปิดทำไม ดูดีออก ! ”
ในขณะที่เขากำลังพูดอยู่นั้น เขาก็ได้เอื้อมมือไปดึงผ้าห่มออกด้วย
หลินเจียอินที่เห็นแบบนั้นก็คลุมผ้าให้แน่นขึ้น เธอทั้งอายและโกรธมาก “คนนิสัยไม่ดี ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋รู้สึกเสียใจ ทำไมภรรยาของเขาถึงก้าวร้าวแบบนี้ ?
ไม่ใช่ว่าเขาไม่เคยเห็นมาก่อนเสียหน่อย !
เขาไม่เพียงแต่เคยเห็นเท่านั้น แต่ยังเคยกินแล้วด้วย
ทำไมตอนนี้เธอถึงอายแล้วล่ะ
“เอาล่ะ คุณบอกว่าผมเป็นอันธพาลใช่ไหม คุณพูดแบบนั้นใช่ไหม ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ที่ไหน ๆ ก็ถูกเรียกว่าเป็นอันธพาลแล้ว เขาจึงอยากจะทำตัวเป็นอัลธพาลขึ้นมาในทันที
ถ้าหากว่าคุณถูกเรียกว่าอันธพาลแล้วแต่ไม่ทำอะไรเลย ก็แสดงว่าคุณล้มเหลวในการถูกตราหน้าว่าเป็นอันธพาล
ต้องทำให้สมชื่อ
“พอแล้ว……”
หลินเจียอินรู้สึกหวาดกลัวอย่างยิ่ง “เมื่อกี้ก็ผ่านไปรอบหนึ่งแล้วนะ จะเอาอีกรอบแล้วเหรอ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ขยับตัวและพูดว่า “ก่อนหน้านี้มันส่วนก่อนหน้านี้ ตอนนี้มันก็ส่วนตอนนี้ ! ”
อืม เรื่องนี้ใครเขาแบ่งจำนวนครั้งกัน ?
เช่นเดียวกับเพลงนั้น “ฉันหยุดรักเธอไม่ได้ ฉันยังรักเธอไม่พอ ! ”
เอ่อ บางทีอาจจะร้องผิด
แต่หลัก ๆ แล้วก็คือความหมายนั้นแหละ
เช่นเดียวกับแนวความคิดทางศิลปะของดนตรีที่ไม่สามารถอธิบายได้ หรือแม้แต่โน้ตธรรมดาก็สามารถที่จะเล่นซิมโฟนีให้ยอดเยี่ยมได้ บางครั้งก็อ้อยอิ่ง บางครั้งก็เร่าร้อน บางครั้งก็มีไหวพริบโดยไม่มีข้อจำกัด
……
หลังจากผ่านไปอยู่นาน……
ในที่สุดบทเพลงอันเร่าร้อนก็ได้จบลงเสียที
ถึงเวลาที่สองสามีภรรยาจะต้องพักผ่อนแล้ว
มีเพียงกลิ่นอายของซิมโฟนีเท่านั้นที่ยังคงค้างก้องอยู่ในหัว
“ฉันไม่ไหวแล้ว ! ”
“คุณกำลังจะฆ่าฉัน ! ”
หลินเจียอินบ่นอย่างขมขื่น
ที่จริงเจียงเสี่ยวไป๋หมดแรงไปนานแล้ว แต่เขาก็ยังพูดว่า “พักสักหน่อยเถอะ ! เดี๋ยวเรามาคุยกันต่อดีกว่า ! ”
หลินเจียอินตกใจมากจนตัวสั่น เธอรีบพูดขึ้นว่า “คุณยังไม่ง่วงเหรอ ค่อยคุยเถอะ ตอนนี้ฉันง่วงแล้ว ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋รู้สึกภูมิใจและพูดอย่างไม่เต็มใจว่า “ไม่ ผมยังพูดไม่จบเลย คุณนั่นแหละทำให้มันล่าช้า ! ”
ฮะ ?
หลินเจียอินรู้สึกสับสนเล็กน้อย ทำไมถึงเป็นเพราะฉันที่ทำให้มันล่าช้า ?
รู้สึกว่าผู้ชายคนนี้แย่มาก !
ดังนั้น เธอจึงหยิกเขาไปหลายครั้งด้วยความโมโห
เจียงเสี่ยวไป๋ร้องขอความเมตตาอย่างรวดเร็ว “โอ๊ย อย่านะเมียจ๋า โอ๊ย ผมกำลังพูดถึงเรื่องจ้างคนอื่นต่างหาก”
หลินเจียอินหน้าแดงทันที
แม้ว่ามันจะแดงอยู่เสมอ แต่มันก็ไม่ได้หายไปได้ง่าย ๆ
และตอนนี้มันก็แดงขึ้นอีกแล้ว
เธอหันกลับมาด้วยความโกรธและไม่สนใจเขาอีก
“คุณอยากทำอะไรก็ทำเถอะ ! ”
เมื่อเจียงเสี่ยวไป๋ได้ยินสิ่งนี้ เขารู้สึกว่านี่คือการมอบอำนาจ เขาจึงพูดออกไปอย่างตื่นเต้น “เมียจ๋า ที่คุณพูดนั้นจริงไหม ที่ผมอยากทำอะไรก็ทำเลยน่ะ ! ”